ÅäÖãÇãß Åáí ãäÊÏíÇÊ ÇÓÊÑÇÍÇÊ ÒÇíÏ íÍÞÞ áß ãÚÑÝÉ ßá ãÇåæ ÌÏíÏ Ýí ÚÇáã ÇáÇäÊÑäÊ ...

ÇäÖã ÇáíäÇ
ÇÓÊÑÇÍÇÊ ÒÇíÏ ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ

  #1  
ÞÏíã 08-11-2012, 02:10 PM
ÚÖæ ãÇÓí
ÈíÇäÇÊ ãÍÑæã.ßæã
 ÑÞã ÇáÚÖæíÉ : 503
 ÊÇÑíÎ ÇáÊÓÌíá : Dec 2007
ÇáÌäÓ : female
Úáã ÇáÏæáå :
 ÇáãÔÇÑßÇÊ : 2,100,665
ÚÏÏ ÇáÜäÞÇØ :3341
 ÊÞííã ÇáãÓÊæì : 2141

11-08-12 10:24 AM

‫- ركزت على هذه الأشعار لأنها الوØ*يدة التي عرÙ�تها من قلم ملا عطية وكما قلت سابقا Ù�قد اشتريت الكتاب منذ أكثر من 30 عاما ولاØ*ظت ان هناك شخص اسمه ملا عطية وأنه كتب مناظرات عن أشياء مضØ*كة وأشعار هزلية ولم يكن لي علم بأنه شاعر ديني، وللعلم عشت لسنوات Ù�ÙŠ الخليج وخاصة Ù�ÙŠ البØ*رين ورأيت بعيني مواكب العزاء Ù�ÙŠ المنامة خلال شهر Ù…Ø*رم وكنت أدرّس طلابا Ù�ÙŠ مدرسة النعيم الإعدادية آنذاك وكانوا يتغيبون Ù�ÙŠ هذا الشهر، وقد عرÙ�ت أشياء لا بأس بها عن الثقاÙ�Ø© الشيعية، ولكن بالنسبة للملا عطية لم أكن أعلم أنه شاعر ديني عندما ترجمت شعره الشعبي الى الانجليزية.‬



‫البروÙ�يسور كلايÙ� هولز: أشعار الملا عطية الجمري مستودع لتراث البØ*رين | Ù…Ø*ليات - صØ*ÙŠÙ�Ø© الوسط البØ*رينية‬
www.alwasatnews.com
‫قال مترجم قصائد الملا عطية الجمري من اللهجة العربية الدارجة Ù�ÙŠ البØ*رين إلى اللغة الإنجليزية، البروÙ�يسور Ù�ÙŠ جامعة أكسÙ�ورد كلايÙ� هولز، خلال Ø*وار أجراه معه علي منصور الجمري، إن شعر الملا عطية يمتاز بأنه مستودع للماضي ولأشياء اختÙ�ت من الوجود كالغوص وتØ*ضير السÙ�Ù† وما ÙŠÙ�عله القلاليÙ� والÙ�زعة، وخزانة للأجيال...‬

ÇáãÕÏÑ...
__DEFINE_LIKE_SHARE__
ÑÏ ãÚ ÇÞÊÈÇÓ
 

ãæÇÞÚ ÇáäÔÑ (ÇáãÝÖáÉ)


ÊÚáíãÇÊ ÇáãÔÇÑßÉ
áÇ ÊÓÊØíÚ ÅÖÇÝÉ ãæÇÖíÚ ÌÏíÏÉ
áÇ ÊÓÊØíÚ ÇáÑÏ Úáì ÇáãæÇÖíÚ
áÇ ÊÓÊØíÚ ÅÑÝÇÞ ãáÝÇÊ
áÇ ÊÓÊØíÚ ÊÚÏíá ãÔÇÑßÇÊß

BB code is ãÊÇÍÉ
ßæÏ [IMG] ãÊÇÍÉ
ßæÏ HTML ãÚØáÉ
Trackbacks are ãÊÇÍÉ
Pingbacks are ãÊÇÍÉ
Refbacks are ãÊÇÍÉ


ÇáãæÇÖíÚ ÇáãÊÔÇÈåå
ÇáãæÖæÚ ßÇÊÈ ÇáãæÖæÚ ÇáãäÊÏì ãÔÇÑßÇÊ ÂÎÑ ãÔÇÑßÉ
- ركزت على هذ&#x ãÍÑæã.ßæã ãäÊÏì ÃÎÈÇÑ ÇáãæÇÞÚ æÇáãäÊÏíÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÃÌäÈíÉ 0 08-11-2012 01:30 PM
- ركزت على هذ&#x ãÍÑæã.ßæã ãäÊÏì ÃÎÈÇÑ ÇáãæÇÞÚ æÇáãäÊÏíÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÃÌäÈíÉ 0 08-11-2012 12:10 PM
هل تعرضت لل&#x62 ãÍÑæã.ßæã ãäÊÏì ÃÎÈÇÑ ÇáãæÇÞÚ æÇáãäÊÏíÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÃÌäÈíÉ 0 08-08-2012 07:30 PM
هل تعرضت لل&#x62 ãÍÑæã.ßæã ãäÊÏì ÃÎÈÇÑ ÇáãæÇÞÚ æÇáãäÊÏíÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÃÌäÈíÉ 0 08-08-2012 06:50 PM
هل تعرضت لل&#x62 ãÍÑæã.ßæã ãäÊÏì ÃÎÈÇÑ ÇáãæÇÞÚ æÇáãäÊÏíÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÃÌäÈíÉ 0 08-08-2012 05:40 PM


ÇáÓÇÚÉ ÇáÂä 03:16 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.5.2 TranZ By Almuhajir

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML