Escaped characters in phrases - منتدى استراحات زايد

		منتدى استراحات زايد > استراحات اخرى > منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية
Escaped characters in phrases

:: تنزيل الألعاب: دليل شامل للمبتدئين (آخر رد :محمد العوضي) :: تفسير الحلم الذي تعانق فيه امرأة متزوجة جدتها المتوفاة في المنام (آخر رد :نوران نور) :: التحديات والصعوبات التي يواجهها المعلمون (آخر رد :نوران نور) :: تفسير حلم المرأة المتزوجة بكثرة الحلوى في المنام (آخر رد :نوران نور) :: خدمات كشف تسربات المياه بالمملكة (آخر رد :رودى طه) :: شوربة العدس في المنام (آخر رد :نوران نور) :: صالون جي النسائي (آخر رد :ريم جاسم) :: تفسيرحلم الخطوبة للعزباء من شخص مجهول (آخر رد :نوران نور) :: موقع منار: تحفة البث الترفيهية لا تُفوّت! (آخر رد :نادية معلم) :: متخصصون في جميع أنواع التصميم والطباعة والتعبئه لشركات المستحضرات الصيدلانيه (آخر رد :عمران بحر)

04-23-2009, 10:30 PM

عضو ماسي

بيانات محروم.كوم

رقم العضوية : 503

تاريخ التسجيل : Dec 2007

الجنس : female

علم الدوله : الدوله : United Arab Emirates

المشاركات : 2,100,614

عدد الـنقاط :3341

تقييم المستوى : 2139

Escaped characters in phrases

I have a vBulletin 3.8.2 forum running in a sandbox. I imported my old phpBB3 forum using a guide that I found on this forum.

Part of the procedure implies that I have to enable UTF-8 support in vBullettin because phpBB database uses this collation. The import procedure finished succesfully and all the "extended" characters (stressed wovels and such) did show correctly.

The I downloaded the italian translation (that I found here), I changed the charset and encoding in UTF-8 and I saved the XML file as explained in the guide I mentioned before. Unfortunately the procedure did not work for me and the "extended" characters don't appear in the translation. I tried many times and with different methods (I also tried to convert the XML file's charset using iconv and uconv) but nothing worked.

Then I tried to substitute the extended characters with their HTML escape codes. This time the procedure did work and the extended characters did show but some phrases get escaped during rendering and I get this kind of result:

As you can see the '&' got escaped (the HTML code shows "ù" that obviousely the browser render as "ù" which is the HTML code for "ù"). The phrase in the database is formatted correctly (I checked with phpMyAdmin).

This problems only occurs in some part of the Admin CP such as the "style editor" and only in the header bar of the various styles (in the screenshot there are other stressed wovels that are showed correctly). __DEFINE_LIKE_SHARE__

إعلانات عشوائية

تعارف بلاك بيري	صور بلاك بيري	قروبات بلاك بيري	اخبار رياضية	العاب فلاش	اهداءات اغاني للهواتف	نغمات جوال
أغاني	مسلسلات رمضان	مسجات	سوق محروم	سيارات للبيع	ارقام سيارات للبيع	برودكاست

مواقع النشر (المفضلة)

« 23\4 اصدار جديد من البرنامج الرائع لوضع شاشةتوقفMojos Mobile DesignClock v1.00.36 | شركة جولدن جالكسى شركة جديدة و سكريبت رائع »

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

تعليمات المشاركة

لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة

لا تستطيع الرد على المواضيع

لا تستطيع إرفاق ملفات

لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة

الابتسامات متاحة

كود [IMG] متاحة

كود HTML معطلة

Trackbacks are متاحة

Pingbacks are متاحة

Refbacks are متاحة

قوانين المنتدى

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
Admin CP "Find all new phrases" button within Languajes & Phrases.	محروم.كوم	منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية	0	07-09-2010 04:20 AM
Messed up Phrases	محروم.كوم	منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية	0	06-24-2010 03:10 AM
CMS CMS Phrases	محروم.كوم	منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية	0	06-20-2010 03:00 AM
Special characters ' " & all changed to weird characters like â€œ after host mov	محروم.كوم	منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية	0	01-18-2010 07:00 PM
Missing phrases	محروم.كوم	منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية	0	08-16-2009 02:40 PM

الساعة الآن 05:18 PM

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML