أعلنت “منظمة جوجل” المؤسسة الغير ربحية والمتخصصة في المشاريع الخيرية عن بدأ حملة “الصحة تتحدث” والتي تحث الناس على ترجمة المقالات المتعلقة بالصحة من الإنجليزية إلى العربية (ولغات أخرى) ونشرها على موسوعة ويكيبديا، وبالمقابل ستقوم جوجل بالتبرع بـ 0.03$ سنت مقابل كل كلمة يتم ترجمتها.
بالطبع هناك شرط من أجل أن يتم إعتماد هذه الترجمة، وهي أن جميع عمليات الترجمة يجب أن تتم بإستخدام أدوات ترجمة جوجل ، وعليك ان تقوم بترجمة المقالات التي سبق أن تم وضعها على هذه الصفحة، ومن ثم ستقوم جوجل بالحصول على عدد الكلمات الموجودة في كل مقال من موقع ويكيبيديا بعد أن يتم نشرها.
في الجانب العربي، جوجل تعهدت بأنها ستقوم بدفع جميع المبالغ المستحقة إلى مستشفى علاج أطفال السرطان ( 57357 ) حيث تقدر القيمة الكلية للتبرع بحوالي 50,000$ دولار في حالة تم الوصول إلى الرقم المنشود الذي يقترب من ( 1,666,666 كلمة مترجمة).
هذه الخطوة لها جانبان إيجابيان الأولى هي إثراء المحتوى العربي بالمزيد من المعلومات المفيدة، والثانية متعلقة بالجانب الخيري بالطبع.
09-08-2010, 01:10 AM
العرض العادي
