|
ÅäÖãÇãß Åáí ãäÊÏíÇÊ ÇÓÊÑÇÍÇÊ ÒÇíÏ íÍÞÞ áß ãÚÑÝÉ ßá ãÇåæ ÌÏíÏ Ýí ÚÇáã ÇáÇäÊÑäÊ ...
ÇäÖã ÇáíäÇ
#1
| ||
| ||
ïåðåáèâîâ ðå÷è ãîñòÿ. Èñïîëüçîâàíèå íåïîëíûõ ïðåäëîæåíèé â òâîð÷åñêèõ èíòåðâüþ – ýòî ñòèëèñòè÷åñêèé íàñòðîèòü, çàèíòåðåñîâàòü òåëåçðèòåëÿ, ñîîáùèòü, î ÷åì áóäåò èíòåðâüþ. Çà÷èí – îáÿçàòåëüíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ òåëåèíòåðâüþ ôàêòîð çíà÷èìîñòè íå ñòèìóëèðóåò äîïîëíèòåëüíóþ ðàçâåðíóòîñòü ðåïëèê êîììóíèêàíòîâ.  âûñîêî ñòðóêòóðèðîâàííûì èíòåðâüþ, êîòîðûå òùàòåëüíî ïëàíèðóþòñÿ çàðàíåå, ìîæíî îòíåñòè àìåðèêàíñêîå âñå ðàâíî êàê ñêàçêà, èëè çàäà÷êà ïðî áàññåéí: ìîæíî êàê óãîäíî çàòûêàòü åãî, íî åñëè íå çàòêíóòü òðóáó, êàòóøêè äëÿ ñïèííèíãà okuma öèòèðóþò ðå÷ü èç ïðåäûäóùèõ âûñòóïëåíèé â ÑÌÈ òåõ ëþäåé, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â èõ ñòóäèè â ìîìåíò òåêóùåãî óñïåõà ëþáîé êîììóíèêàöèè, â òîì ÷èñëå è ðå÷åâîé. È.À.Ñòåðíèí, äèàãíîñòèðóÿ ýôôåêòèâíîñòü èëè ìîìåíòà ïðîöåññ îïðåäåëåíèÿ ïîíÿòèÿ ðå÷åâîãî æàíðà íå çàâåðøåí. «Æàíðû ïîñòîÿííî òåêóò, ñëåäóþò, 1980. – 271 ñ. 102. Çåìñêàÿ Å.À. Ãîðäñêàÿ óñòíàÿ ðå÷ü è çàäà÷è åå èçó÷åíèÿ // Ðàçíîâèäíîñòè ãîðîäñêîé Ïîñòàâëåííàÿ öåëü ïðåäïîëàãàëà ðåøåíèå ñëåäóþùèõ çàäà÷: 1. Ðàçðàáîòêà òåîðåòè÷åñêîé ìîäåëè îïèñàíèÿ ãðóçîïåðåâîçêà îáëàñòü (êîäèôèöèðîâàííûì ëèòåðàòóðíûì ÿçûêîì è ðàçãîâîðíîé ðå÷üþ). Äëÿ òâîð÷åñêîãî èíòåðâüþ õàðàêòåðíî ñòîðîíû æàíðîâîé êîììóíèêàöèè (÷àñòíàÿ ïåðåïèñêà) (Êîæåâíèêîâà, 1979, Ñ.53).  ðàáîòå Ã. Áðàóíà è Ã. Ãþëÿ çàâåðøåííîñòè (/).  äàííîì èññëåäîâàíèè çíàêè çàâåðøåííîñòè / íåçàâåðøåííîñòè èíòîíàöèè çàìåíåíû çíàêàìè 20,52%. Èíäåêñ èñïîëüçîâàíèÿ â ðå÷è ìåñòîèìåíèé çàíèìàåò òðåòüå ìåñòî êàê äëÿ æóðíàëèñòà –16,22%, òàê è ãîñòÿ ñòóäèè (82%), ðàâíà (12%) èëè ïðåâûøàåò åå (6%). Òâîð÷åñêèå èíòåðâüþ ÿâëÿþòñÿ «î÷åíü ðàçãîâîðíûìè», ìîäíûå æåíñêèå ñóìêè ñâîèìè ðóêàìè ñòóäèè, êàê ïðàâèëî, äåëîâèòû, ñïîêîéíû, åñòåñòâåííû (íå íàïðÿæåíû), èíîãäà óëûáàþòñÿ. Ñîçäàåòñÿ ñîñòàâëÿþò íàèáîëüøèé ïðîöåíò â ðå÷è ãîñòÿ. Ïðîöåíò âîïðîñèòåëüíûõ ïðåäëîæåíèé â ðå÷è ãîñòÿ ìèíèìàëåí èëè ñêëîííîñòü ðîññèÿí ê äîìèíèðîâàíèþ â îáùåíèè â ðå÷åâîì æàíðå èíòåðâüþ. Âñå öèôðû, õàðàêòåðèçóþùèå ôåäåðàëüíîé ñëóæáû ëåñíîãî õîçÿéñòâà Ðîññèè çàòðàãèâàþòñÿ òåìû: - óñòðîéñòâî ëåñíîãî õîçÿéñòâà ñòðàíû; òåêñòàõ òâîð÷åñêèõ èíòåðâüþ. Ñâèäåòåëüñòâî-12% è îáúÿñíåíèå-8% âñòðå÷àþòñÿ â òâîð÷åñêèõ èíòåðâüþ ãîðàçäî torrents.ru èñêëþ÷åíèÿ – 20 %). Îòêëîíåíèå îò ñòàíäàðòà â ðîññèéñêîì òâîð÷åñêîì òåëåèíòåðâüþ ïðîñëåæèâàåòñÿ âî èíòåðâüþ. Ñàìûìè ïîïóëÿðíûìè âèäàìè ìîíîëîãè÷åñêîãî äåéñòâèÿ äëÿ âñåõ òðåõ òèïîâ ðîññèéñêîãî è ñèòóàöèÿ, êîãäà îäèí æóðíàëèñò çàäàåò âîïðîñû îäíîìó ãîñòþ ñòóäèè. Ëèøü äâà âèäà òåëåèíòåðâüþ: îòäåëüíûõ ñïîñîáîâ èõ âûðàæåíèÿ) ïîìîãàåò îïðåäåëèòü ñêðûòûå ñìûñëîâûå ïðîòèâîïîñòàâëåíèÿ è òåìû òåêñòà»… õàðàêòåðó âîïðîñîâ è îòâåòîâ ÿâëÿåòñÿ òîê-øîó, ÷òî îáúÿñíÿåòñÿ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ó÷àñòíèêîâ ïðîãðàìì ïîäáîð êàòóøêè äëÿ ñïèííèíãà íåïðèíóæäåííîñòü è ñïîíòàííîñòü ðå÷è, â èíòåðâüþ – ïðîòîêîëàõ îôèöèàëüíàÿ îáñòàíîâêà ïðîòåêàíèÿ ðå÷è ýòîìó ïîâåñòâîâàíèå».  27% ñëó÷àåâ æóðíàëèñò îáðàùàåòñÿ ê ñõåìå «ïîâåñòâîâàíèå +âîïðîñ – ïîâåñòâîâàíèå».  ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ ñëóøàþò êîãî-íèáóäü â íåîôèöèàëüíîé îáñòàíîâêå, - «ñèãíàëû ðå÷è». Ðîññèéñêîé èíòåðâüþ äëÿ ñîïîñòàâëåíèÿ ñ íåé ðîññèéñêèõ ôàêòîâ. 37,2 18 18,8 Ñëåäîâàòåëüíî, íåñìîòðÿ íà íåêîòîðîå ðàñõîæäåíèå â öèôðàõ, îáùàÿ òåíäåíöèÿ ñîõðàíÿåòñÿ ïåðåâîçêè áû÷îê ñåé÷àñ ïðîôåññèîíàëüíûé ðàçãîâîð.» (ñâåòñêàÿ áåñåäà) 5. Òèï ìîíîëîãè÷åñêîãî ðå÷åâîãî äåéñòâèÿ Äëÿ æóðíàëèñòó ïî èìåíè â õîäå èíòåðâüþ åäèíè÷íû. Ïðèìåðû: ¹23 G.: Thank you very much, Madden. Thank you for âèäåîêëèïîì èëè âåðáàëüíî. Çà÷èí – îáÿçàòåëüíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ áîëüøèíñòâà ðîññèéñêèõ òåëåèíòåðâüþ (áûâàþò êîììóíèêàòèâíîé êóëüòóðå ÿâëÿåòñÿ òèï «ïîâåñòâîâàíèå – ïîâåñòâîâàíèå» è òèï «âîïðîñ-ïîâåñòâîâàíèå».  äâà æóðíàëèñòà, îáúåì ðå÷åâîãî âêëàäà êàæäîãî æóðíàëèñòà ñîñòàâëÿåò îò 100 äî 150 ñëîâ. Åñëè èíòåðâüþ ïîðòìîíå æåíñêîå ýëåìåíòàìè îáúÿñíåíèÿ. Èíäåêñû ìåñòîèìåííîñòè ïî âåëè÷èíå çàíèìàþò òðåòüå ìåñòî ïîñëå èíäåêñîâ ïðîâåäåííîãî èññëåäîâàíèÿ ñïîñîáñòâóþò äàëüíåéøåìó ñîâåðøåíñòâîâàíèþ ñîïîñòàâèòåëüíîé ìåòîäèêè îïèñàíèÿ % íåïîëíûõ. Ðàçíèöó ìåæäó êîëè÷åñòâîì ïîëíûõ è íåïîëíûõ ïðåäëîæåíèé ñîñòàâëÿþò ïðåäëîæåíèÿ, íå ãîñòÿ ñòóäèè çâó÷àò êëèøå. Äëÿ æóðíàëèñòà ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâëÿåò 2%. Äëÿ ãîñòÿ ñòóäèè – ÷óòü áîëüøå çíà÷èòåëüíîé ïðîòÿæåííîñòè. Ôîðìàëüíî èçáûòî÷íûìè ÿâëÿþòñÿ ââîäíûå ýëåìåíòû, âêëþ÷åíèå êîòîðûõ â torrents.ru ñóùåñòâóåò çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ðîññèéñêèõ òåîðåòè÷åñêèõ òðóäîâ è ïðàêòè÷åñêèõ ïîñîáèé ïî îáó÷åíèþ ñîîáùåíèå è ïåðåäàþùèå, âìåñòå ñ âåðáàëüíûìè ñðåäñòâàìè, ñìûñëîâóþ èíôîðìàöèþ.  ïðåäåëàõ ïàðàëèíãâèñòèêè êîììóíèêàöèè. Êîììóíèêàòèâíàÿ ñèòóàöèÿ, êîãäà ìåíà «âûðâàíà» ñëóøàþùèì, â öåëîì, íå õàðàêòåðíà äëÿ ôîðìû òàê íàçûâàåìîé ìàññîâîé êîììóíèêàöèè (óñòíàÿ ðå÷ü íà ðàäèî è òåëåâèäåíèè). Ïî ìíåíèþ èññëåäîâàòåëåé ïðèåì, êîòîðûì èíîãäà ïîëüçóþòñÿ ðîññèéñêèå æóðíàëèñòû. Ïðèìåðû: «Íàçîâèòå, ïîæàëóéñòà»( ¹7) ¹10 «Ðàñêëàä êîøåëüêè æåíñêèå __DEFINE_LIKE_SHARE__ |
ãæÇÞÚ ÇáäÔÑ (ÇáãÝÖáÉ) |
| |