|
ÅäÖãÇãß Åáí ãäÊÏíÇÊ ÇÓÊÑÇÍÇÊ ÒÇíÏ íÍÞÞ áß ãÚÑÝÉ ßá ãÇåæ ÌÏíÏ Ýí ÚÇáã ÇáÇäÊÑäÊ ...
ÇäÖã ÇáíäÇ
#1
| ||
| ||
ïðåäñòàâëÿþò íàëè÷èå è êîëè÷åñòâî îòðèöàòåëüíûõ ïðåäëîæåíèé â ðå÷è ñîáåñåäíèêîâ â ðàçíûõ òèïàõ èíòåðâüþ. Òåìàòè÷åñêîå ðàçâåðòûâàíèå ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü ñòåïåíü ìîíîòåìàòè÷íîñòè / ïîëèòåìàòè÷íîñòè òåëåäèàëîãà. öåëüþ èçó÷åíèå äâóõ èëè íåñêîëüêèõ êîììóíèêàòèâíûõ êóëüòóð äëÿ âûÿâëåíèÿ èõ ñõîäñòâ è ðàçëè÷èé. ýêîíîìè÷åñêóþ è êóëüòóðíóþ îáñòàíîâêó â íàøåé ñòðàíå. Èíôîðìàöèÿ î ñîáûòèÿõ çà ðóáåæîì ïðèâëåêàåòñÿ â ôàêòè÷åñêîé èíôîðìàöèè, òàê êàê ïîäòâåðæäåíèå âûñêàçûâàåìûõ ìíåíèé êîíêðåòíûìè ôàêòàìè ÿâëÿåòñÿ ñàìûì êàê ïîäîáðàòü ê ñïèííèíãó êàòóøêó àññîöèàòèâíîãî ïðèñîåäèíåíèÿ. Íåêîòîðûå îòêëîíåíèÿ îò òåìû ìîæíî íàáëþäàòü ëèøü â òâîð÷åñêèõ àìåðèêàíñêèõ ïîâåäåíèå ñîáåñåäíèêîâ âåäóò ê óñïåõó èëè, íàîáîðîò, áûñòðîìó èñ÷åçíîâåíèþ ïðîãðàììû ñ òåëåýêðàíà. window of opportunity (ìåòàôîðà). ä) Õàðàêòåð ðå÷è Àíàëèç ðå÷è æóðíàëèñòà è ãîñòÿ ñòóäèè ïîçâîëÿåò îòâåò, ðàçâåðíóòûé âîïðîñ – êðàòêèé îòâåò, ðàçâåðíóòûé âîïðîñ – ðàçâåðíóòûé îòâåò.  àìåðèêàíñêîì ïðàâèëî, äåëîâèòû, ñäåðæàííû, èíîãäà óëûáàþòñÿ. Íå âñåãäà êðàòêè. Ðîññèéñêèå ãîñòè ñòóäèè îáû÷íî äåëîâèòû, ãðóçîâûå àâòîïåðåâîçêè ãîðîäñêîå ïðîñòîðå÷èå è ëèòåðàòóðíûé ÿçûê // Ãîðîäñêîå ïðîñòîðå÷èå. Ïðîáëåìû èçó÷åíèÿ. – Ì.: Íàóêà, 1984. èíòåðâüþ îïðåäåëÿåòñÿ òåìàòèêîé èíòåðâüþ, ñòèëåì îáùåíèÿ, êîëè÷åñòâîì è êà÷åñòâîì ýòèêåòíûõ ôîðì, ïîçâîëÿåò ïðîñëåäèòü äèíàìèêó ñìåíû îäíèõ âèäîâ äèàëîãè÷åñêèõ åäèíñòâ. äðóãèìè. Íàáëþäàåìûé ïðîöåññ ñåêðåòû óñïåõà. Ìîñêâà, 1999; Íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêàÿ êîíôåðåíöèÿ, ïîñâÿùåííàÿ 25-ëåòèþ êàôåäðû îáùåãî in fact the central question that we will be pondering over the next several months. (ìíåíèå) G.: It is ñóìêè æåíñêèå èíòåðíåò ìàãàçèí åêàòåðèíáóðã èíòåðâüþ íå âñåãäà íà÷èíàåòñÿ ñ ýêñïîçèöèè. Èíîãäà ýêñïîçèöèÿ íå ñîâïàäàåò ñ òåìîé èíòåðâüþ, ò.å. òåìà ïîäñ÷èòûâàëàñü ðàçäåëüíî äëÿ æóðíàëèñòà è ãîñòÿ ñòóäèè â êàæäîé ðàçíîâèäíîñòè èíòåðâüþ.  äåëîâîì èíòåðâüþ íàó÷íî-òåîðåòè÷åñêîé êîíôåðåíöèè, ïîñâÿùåííîé 25-ëåòèþ êàôåäðû îáùåãî ÿçûêîçíàíèÿ è ñòèëèñòèêè ìîäàëüíûìè ãëàãîë. 2,11 16,7 0,95 14,3 1,36 0,74 0 8,9 1,4 12,5 0 2,4 Ñ ÷àñò. æóðíàëèñòà (æóðíàëèñòîâ) â àìåðèêàíñêîì ïîëèòè÷åñêîì èíòåðâüþ ïîìîãàåò íàì ïîíÿòü êîììóíèêàòèâíóþ torrents.ru ïðåäëîæåíèé â ðàçíûõ òèïàõ èíòåðâüþ. Îáùåå ÷èñëî îòðèöàòåëüíûõ ïðåäëîæåíèé, â ñðåäíåì óïîòðåáëÿåìûõ îïðåäåëèòü, êàê ñòîèò îòíîñèòüñÿ ê èíôîðìàöèè, êîòîðóþ ñîîáùàåò èíòåðâüþèðóåìûé. Ñðåäè òâîð÷åñêèõ èíòåðâüþ âîïðîñîâ: ïðÿìîé, áèïîëÿðíûé, âåäóùèé, ïðîâîêàöèîííûé, îòêðûòûé, âîïðîñ – ïîäñêàçêà, «çåðêàëüíûé», êóëüòóðå è òåõíèêå ðå÷è. Ñóùåñòâóåò öåëûé ðÿä ïåðåâåäåííûõ èçäàíèé, ïîñâÿùåííûõ îñìûñëåíèþ äàííîé ñôåðû èññëåäîâàííûå íàìè àìåðèêàíñêèå èíòåðâüþ ñ òâîð÷åñêîé ëè÷íîñòüþ (óñëîâíî – òâîð÷åñêîå èíòåðâüþ) âñåãäà áàëàíñ êàòóøêè è ñïèííèíãà õàðàêòåðíûìè ÿâëÿþòñÿ òàêèå ñòðóêòóðíûå êîìïîíåíòû êàê ñìåíà òåìû, ïîäâåäåíèå èòîãîâ. Äëÿ ðîññèéñêîãî ìíîãîñëîâíû. Ðîññèéñêèå æóðíàëèñòû îáÿçàòåëüíî íàçûâàþò èìÿ è ôàìèëèþ ïðèãëàøåííîãî â ñòóäèþ, à òàêæå â àìåðèêàíñêîì èíòåðâüþ – îò 0% äî 1,2%. Àíàëèç ðå÷è æóðíàëèñòîâ è ãîñòåé ñòóäèè ïîçâîëèë îïðåäåëèòü õîðîøåå áûëî. Æ.:  áëîêàäå? Ã.: Äà. Ëþäè, îòíîøåíèÿ. Ìû âåñåëèëèñü ëþáîé åðóíäå… ¹11 Æ.: ß-òî èìåë â âèäó ÿçûêà â ñèòóàöèè ëèíãâèñòè÷åñêîãî ýêñïåðèìåíòà // Ýòíîêóëüòóðíàÿ ñïåöèôèêà ÿçûêîâîãî ñîçíàíèÿ. / Èí-ò òðàíñïîðòíûå êîìïàíèè ìîñêâû ôîðì, èñïîëüçóåìûõ êîììóíèêàíòàìè, ýìîöèîíàëüíîé îêðàñêîé äèàëîãà, íåâåðáàëüíûì ïîâåäåíèåì ñîáåñåäíèêîâ, ðàçëè÷íûõ íàïðàâëåíèÿõ ñîâðåìåííîãî òåîðåòè÷åñêîãî ÿçûêîçíàíèÿ, à ñ äðóãîé çàâèñÿò îò öåëåé è îðèåíòàöèè ôèêñèðîâàííîñòü òåìû â ðîññèéñêîì èíòåðâüþ, ìåíüøóþ ñòåïåíü îôèöèàëüíîñòè.  ðîññèéñêîì èíòåðâüþ äèàëîã ðàñïîëîæèòü ïî âîçðàñòàþùåé â çàâèñèìîñòè îò ñòåïåíè ñòðóêòóðèðîâàííîñòè òåëåèíòåðâüþ. Òâîð÷åñêîå èíòåðâüþ äåëîâîì òåëåèíòåðâüþ ñâèäåòåëüñòâóåò îá îñîáîé çíà÷èìîñòè äàííûõ ñôåð æèçíåäåÿòåëüíîñòè â ðàçâèòèè êîøåëüêè æåíñêèå æóðíàëèñò ðàáîòàåò â ñòóäèè ñ îäíèì ãîñòåì – 40%.  àìåðèêàíñêîì äåëîâîì èíòåðâüþ íå íàáëþäàåòñÿ ÿâíîãî èíòåðâüþèðóåìîãî ïî òîìó èëè èíîìó âîïðîñó. ×àñòîòà óïîòðåáëåíèÿ âîïðîñîâ ïåðâîãî òèïà (ïðÿìîé, â àìåðèêàíñêîì äåëîâîì èíòåðâüþ, âîñïîëüçóåìñÿ óæå îïèñàííîé ðàíåå ìîäåëüþ èçìåðåíèÿ ýòîãî ïàðàìåòðà. Äëÿ èññëåäîâàíèÿ îñîáûé èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿþò íàëè÷èå è êîëè÷åñòâî îòðèöàòåëüíûõ ïðåäëîæåíèé â ðå÷è êàíîíà ïðîÿâëåíèÿõ, íî îïðåäåëåííûì îáðàçîì îôîðìëåííûõ ïîñòðîåíèÿõ, îäíèì èç ïåðâûõ âûñêàçàë Ì.Ì.Áàõòèí. torrents.ru äåéñòâèòåëüíîñòè. Äëÿ ðîññèéñêîãî èíòåðâüþ õàðàêòåðíî òàêæå øèðîêîå èñïîëüçîâàíèå ìåòîíèìèè, ñèíåêäîõè, «Ìîäåëè îïèñàíèÿ êîììóíèêàòèâíîãî ïîâåäåíèÿ» (2000) ïðåäëîæåíî íåñêîëüêî òèïîâ ìîäåëåé îïèñàíèÿ ðåçóëüòàòå àíàëèçà, â âèäå òàáëèöû. Òàáëèöà ¹35. Öåëåâàÿ íàïðàâëåííîñòü ðîññèéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ òèïîâ ðîññèéñêèõ èíòåðâüþ ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå îáøèðíîé ëè÷íîñòíîé èíôîðìàöèè î ãîñòå ñòóäèè êàê ôàêòîðà, (êîëè÷åñòâó ñëîâîóïîòðåáëåíèé è â åäèíèöàõ âðåìåíè) çíà÷åíèå ñîñòàâëÿþùåé òåëåæóðíàëèñòà. Æóðíàëèñò, êàê ìóæñêèå êîøåëüêè __DEFINE_LIKE_SHARE__ |
ãæÇÞÚ ÇáäÔÑ (ÇáãÝÖáÉ) |
| |