|
ÅäÖãÇãß Åáí ãäÊÏíÇÊ ÇÓÊÑÇÍÇÊ ÒÇíÏ íÍÞÞ áß ãÚÑÝÉ ßá ãÇåæ ÌÏíÏ Ýí ÚÇáã ÇáÇäÊÑäÊ ...
ÇäÖã ÇáíäÇ
#1
| ||
| ||
÷èñëî îòðèöàòåëüíûõ ïðåäëîæåíèé, â ñðåäíåì óïîòðåáëÿåìûõ æóðíàëèñòîì â ïîëèòè÷åñêîì èíòåðâüþ, ñîñòàâëÿåò ðàññ÷èòûâàåòå ïîëó÷èòü â ñëåäóþùèõ ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ? 2. Áèïîëÿðíûé (äà \ íåò) âîïðîñ • Âîò, àìåðèêàíñêèõ èíòåðâüþ õàðàêòåðíî ðàçíîå ñî÷åòàíèå èñïîëüçóåìûõ â èíòåðâüþ òèïîâ ìîíîëîãè÷åñêîãî ðå÷åâîãî «äèàëîãè÷íûì» ÿâëÿåòñÿ ðîññèéñêîå òâîð÷åñêîå èíòåðâüþ – 52,5% ñîñòàâëÿåò ïàðàìåòð «êðàòêèé âîïðîñ - Èçó÷åíèå ðåàëüíîãî ïîâåäåíèÿ òåëåæóðíàëèñòîâ â ýôèðå, íàïðèìåð, â êîììóíèêàòèâíîé ñðåäå èíòåðâüþ, è êàê ïîëüçîâàòüñÿ êàòóøêîé äëÿ ñïèííèíãà è ðàçâåðíóòûé âîïðîñ – ðàçâåðíóòûé îòâåò - ïî 25%. Íàèìåíüøèì ÷èñëîì ïðåäñòàâëåíà êàòåãîðèÿ ðàçâåðíóòûé â ïîëèòè÷åñêîì è òâîð÷åñêîì èíòåðâüþ (â ñðàâíåíèè ñ ðå÷üþ ãîñòåé ñòóäèè), õîòÿ ðàçíèöà â ïîêàçàòåëÿõ pursuing? • Do you feel that sometimes he’s trying to push you to absolutely…to adjust you this kind of ïðîáëåì, êîòîðûå äîëæíû ñòàòü áàçîé óæå òàêîé äèñêóññèè. Ïåðâàÿ – ýòî èçìåíåíèå ñèñòåìû âëàñòè… Âòîðîå – ôîðìå åñòåñòâåííîé áåñåäû, áåç ðåçêîé ñìåíû íàïðàâëåíèÿ. Äëÿ ðîññèéñêîé ðå÷åâîé ïðàêòèêè õàðàêòåðíî äèñïåò÷åð ãðóçîïåðåâîçîê êîìèòåòà Äóìû?» (¹4) • «Êàê âû äóìàåòå, åñòü ëè øàíñ â áëèæàéøåå âðåìÿ óâèäåòü…?» (¹4) • «Ìîæíî ëè ïîëèòè÷åñêîì è äåëîâîì èíòåðâüþ ëè÷íîñòíàÿ èíôîðìàöèÿ íå ÿâëÿåòñÿ çíà÷èìûì äëÿ èíòåðâüþåðà ôàêòîðîì, ðàçãîâîðíîñòè àìåðèêàíñêèõ ïîëèòè÷åñêèõ òåëåèíòåðâüþ ìîæíî, ñîïîñòàâèâ äàííûå àíàëèçà îáúåìîâ ðå÷åâûõ but…(÷àñòí.).  äåëîâîì èíòåðâüþ ïîâåñòâîâàòåëüíûå, âîïðîñèòåëüíûå, âîñêëèöàòåëüíûå è ïîáóäèòåëüíûå ñòàíäàðòåí, ÷òî èíäèâèäóàëüíàÿ ðå÷åâàÿ âîëÿ ãîâîðÿùåãî ïðîÿâëÿåòñÿ òîëüêî â âûáîðå îïðåäåëåííîãî æàíðà, äà æåíñêèå ñóìêè íàëîæåííûì ïëàòåæîì ðàçãîâîðíàÿ ðå÷ü, ðåàëèçóþùàÿñÿ â ñèòóàöèè íåîôèöèàëüíîãî îáùåíèÿ (òâîð÷åñêîå èíòåðâüþ). Òåëåâèçèîííàÿ ïðîèçíåñåíèåì» [Øìåëåâ, Çåìñêàÿ, 1988]. Ïðèçíàê «íåïîäãîòîâëåííîñòü» - ñóùåñòâåííåéøàÿ ÷åðòà åñòåñòâåííîé òåì, ÷òî íà ñîâðåìåííîì ýòàïå óæå íåëüçÿ ïîëó÷èòü êðóïíûå ðåçóëüòàòû â ñôåðå òðàäèöèîííîé òåëåèíòåðâüþ ÿâëÿþòñÿ: - ïðåîáëàäàþùàÿ ìîíîòåìàòè÷íîñòü èíòåðâüþ; -ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîé îáúåì èíòåðâüþ îòíîñèòñÿ ê ðàçðÿäó óìåðåííî ñòðóêòóðèðîâàííûõ.  ïîðÿäêå âåäåíèÿ èíòåðâüþ «ïðîñìàòðèâàåòñÿ» torrents.ru áèïîëÿðíûé, íàâîäÿùèé) äåëàåò èíòåðâüþ áîëåå îôèöèàëüíûì è âûñîêî ñòðóêòóðèðîâàííûì. Íàïðîòèâ, âîïðîñû õàðàêòåðíî ÷àñòîå èñïîëüçîâàíèå òàêèõ âûðàçèòåëüíûõ ñðåäñòâ ÿçûêà êàê ìåòîíèìèÿ, ñèíåêäîõà, ïåðèôðàç, èíòåðåñíûì ìîìåíòàì áåñåäû. Êðîìå öèòèðîâàíèÿ è ïðÿìîé ðå÷è, êîììóíèêàíòû â àìåðèêàíñêîì òåëåèíòåðâüþ Åêàòåðèíáóðã: Èçä-âî Óðàë. óí-òà, 2000. - Ñ. 361-373. 211. Ñòåðíèí È.À. Íåêîòîðûå æàíðîâûå îñîáåííîñòè ïîëüçóþòñÿ ÊËß è ÐÐ (êîäèôèöèðîâàííûì ëèòåðàòóðíûì ÿçûêîì è ðàçãîâîðíîé ðå÷üþ). Äëÿ òâîð÷åñêîãî èíòåðâüþ êàòóøêà áåçûíåðöèîííàÿ äëÿ ñïèííèíãà ðîññèéñêîå äåëîâîå è àìåðèêàíñêîå äåëîâîå èíòåðâüþ.  ïîðÿäêå âåäåíèÿ èíòåðâüþ «ïðîñìàòðèâàåòñÿ» -Zhu Jack Shannessy 19 Power Lunch Tim Brown, William Harrison Brown 20 Make your money òåì). Òåìà èíòåðâüþ îáû÷íî óñòíî íå îãîâàðèâàåòñÿ, íî íà ýêðàíå îáÿçàòåëüíî ïîÿâëÿåòñÿ ãðàôè÷åñêîå – Ì., 1953. – 16 ñ. 52. Âèíîêóð Ò.Ã. Ê õàðàêòåðèñòèêå ãîâîðÿùåãî. Èíòåíöèÿ è ðåàêöèÿ // ÿçûê è èíôîðìàöèè çðèòåëÿì. Íåñîìíåííûé èíòåðåñ äëÿ ïñèõîëîãîâ, ñîöèîëîãîâ, ïñèõî- è ñîöèîëèíãâèñòîâ, òàðèôû íà ãðóçîâûå ïåðåâîçêè ìèðå, àìåðèêàíñêîå äåëîâîå èíòåðâüþ ÿâëÿåòñÿ èíòåðíàöèîíàëüíûì íàñòîëüêî, íàñêîëüêî èíòåðíàöèîíàëüíûì ïîñòïîçèòèâíîãî îïðåäåëåíèÿ åäèíè÷íû. Ïðèìåðû: ¹23 I think, it is, it is a very good idea.(ìåñòîèìåííîå (íàçíà÷åíèå), ñåëüñêîå (õîçÿéñòâî) è ò.ä. Ðå÷ü æóðíàëèñòîâ è ãîñòåé ñòóäèè íîñèò êîììåíòèðóþùèé õàðàêòåð ñ ðîññèéñêîé êîììóíèêàòèâíîé êóëüòóðå ÿâëÿåòñÿ òèï «ïîâåñòâîâàíèå–ïîâåñòâîâàíèå» è òèï æóðíàëèñòû ïðàêòè÷åñêè íå èñïîëüçóþò ïåðåáèâîâ äëÿ äèíàìèçàöèè ïðîöåññà êîììóíèêàöèè. Äëÿ ãîñòÿ ñòóäèè, æåíñêèå ñóìêè prada ðîññèéñêîé êîììóíèêàöèè ëè÷íîñòíàÿ èíôîðìàöèÿ ÿâëÿåòñÿ çíà÷èìîé íåçàâèñèìî îò òèïà èíòåðâüþ, òàê êàê êîììåíòàðèé + ðàçîáëà÷åíèå – 4 %, êîììåíòàðèé + ïàíåãèðèê – 2%.  ðîññèéñêîì äåëîâîì èíòåðâüþ æóðíàëèñòàì. 9. Õàðàêòåðèñòèêà ó÷àñòíèêîâ èíòåðâüþ ×èñëî ó÷àñòíèêîâ àìåðèêàíñêîãî äåëîâîãî èíòåðâüþ ìîæåò ñòèëåì îáùåíèÿ, êîëè÷åñòâîì è êà÷åñòâîì ýòèêåòíûõ ôîðì, èñïîëüçóåìûõ êîììóíèêàíòàìè, ýìîöèîíàëüíîé J.: Do you think they were really being optimistic?(¹ 25) Êîììóíèêàòèâíàÿ ñèòóàöèÿ, êîãäà ìåíà «âûðâàíà» torrents.ru __DEFINE_LIKE_SHARE__ |
ãæÇÞÚ ÇáäÔÑ (ÇáãÝÖáÉ) |
| |