هل باكستان اصبحت فاعل الشر المرتقب ؟ من ترجمتي

محروم.كوم · #1 05-09-2010, 02:10 AM

هل باكستان اصبحت فاعل الشر المرتقب ؟
Is Pakistan the Next Evil Doer

الصور: باكستان - لآهـور

من ترجمتي -- بقلم جيف غيتس

من الذي تفاجأ من العثور على ارتباط باكستان بـ "حدث أرهابي خطير" في نيويورك ؟ هل تفاجأ أي شخص بأن هذة "السيارة الملغومة" حدثت في المدينة ذاتها التي حدث بها "حدث أرهابي خطير" سابقاً ؟ أو أن وكالاات الأنباء أظهرت على الفور تورط حركة طالبان في باكستان ؟

من الذي وصف ذلك بحدث إرهابي هام ؟ محلل سري يعمل لشركة أنتل سينتر , لو زرت الموقع تعرف ان القصة المثيرة هي الرابحة .

هل كان هذا حدثا إرهابيا حقيقيا ؟ ام هذة العملية كانت عامل الإثارة تهدف الى تنشيط قصة قديمة هي " الحرب العالمية على الإرهاب" ؟

هل تذكر "قاذفة قنابل يوم عيد الميلاد" ؟ هل أدهشك ان تجد أن "الحدث الإرهابي الكبير" عملية إسرائيلية ؟ او هل لم تدرك حتى الأن مصدرة ؟ لقد كانت قاذفة قنابل عيد الميلاد مرتبطة بإسرائيل ومكتب التحقيقات الفدرالي "أف بي أي" .

هل هناك من تفاجأ في ما بعد الحدث في القيمة السوقية للشركات التي تنتج معدات المسح على الجسم (في المطارات) ؟ أو أن إسرائيل هي المنتج الرئيسي الأول لصناعة هذة الأجهزة ؟

من الذي تفاجأ بعد ان علم ان هذة الصناعة ممثلة عن طريق مكتب المحاماة السابق لرئيس الأمن الداخلي مايكل شيرتوف ؟

إذا كل هذا لم يكن مفاجئـأ لكم , فلا داعي لقرائة باقي المقال لآنة بالفعل لديكم علم بواقع الأمور الحقيقي .
لآي شخص أخر , أرجوا التفكير في الحيل المغرية التي كانت السبب لنا في غزو العراق . وتذكر الدور المركزي الذي أحترفتة وسائل الإعلام الرئيسية في هذة الخدعة الناجحة .

الوقائع تُقدر فقط من قبل الذين يقدرون نظام القانون الذي يستند الى الوقائع .
بالرغم من ذلك الكثير منا أنخدع وأصبحنا مؤمنين كلياً بما نعرفة الأن انها كانت معلومات استخبارية زائفة التي اخذتنا الى الحرب -- على أساس تلك المعلومات الأستخبارية الزائفة .

الحرب بواسطة الخداع

ما هي حقيقة هذا " الحدث الإرهابي الكبير" الأخير ؟ هل كان مجرد خدعة ؟ نحن لا نعرف حتى الأن . ما نعرفة هو: انة يتناسب مع نمط إضاعة الوقائع مع الحقيقة .
الحقائق هي ليست الهدف . من وجهة النظر النفسية لمكتب خدمات المشاريع , الهدف هو : لآحظ تأثير هذا الحدث على ما تعتقدة وتصدقة بأن يكون صحيحاً . هل انت الأن تربط بين باكستان وأقترافة عمل شيطاني ؟
ماذا أيضاً تبادر في ذهنك من أفكار ؟ حين علمت بأمكانية عمل إرهابي إسلامي في نيويورك , هل تبادرت إيران الى ذهنك ؟ هل الخوف من حدث "نووي" تبادر الى ذهنك ؟

بغض النظر عن الحقائق , الفكرة قد خُلقت -- جنبا الى جنب مع أفكار نفسية وعقلية -- لكنها خفية . ومرة أخرى شارك الجمهور بخدعة خيالية بتكهنات ان المسلمين هم فاعلين الشر .
من أفضل من "طالبان باكستان" بسرد قصة 9-11 ؟ حركة طالبان هي شيطانية . باكستان هي إسلامية . لذلك..........
هل حرب الحضارات تبادرت الى الذهن ؟ الفاشية الإسلامية ؟ صور لـ أسامة بن لادن ؟

ما هي أفضل طريقة للحفاظ على سرد القصة -- بصرف النظر عن الحقائق -- أفضل من "حادثة" تقع في مانهاتن نيويورك ؟ كما هو الحال مع قاذفة الصواريخ بعيد الميلاد , الملف يعطي الحادثة سبب لتعزيز الحاجة إلى الحرب العالمية على الإرهاب بأثمان باهظة ولكن مربحة .
الحقائق هي ليست مهمة وليس لها صلة بالموضوع . ألمضي قـُدماً في سرد القصة هو الهدف . من أفضل لتصويرة بأنة الشر أكثر من باكستان المسلحة نووياً ؟

نحن الأميركيون غير معروف عنا انة لدينا الخبرة و الطلاقة في الجغرافيا . ولكننا نعرف أن باكستان هي جارة إيران -- واننا دائما يأكدون لنا -- انها فاعل الشر المعتمد و ناكرة للمحرقة النازية مع جدول أعمال للإرهاب النووي .

مرة أخرى -- الحقائق ليست هي النقطة المهمة . والسيناريو المحتمل هو كل شيء .

ما هو الذي يستطيع فعلة الحكواتي (قاريء القصة)

ماذا يحدث عندما تنمو قصة بجوانبها الخشنة ؟ كما سردت أخر قصة لفاعل الشر , وجدنا أنفسنا نشاهد التلفزيون في نهاية قصة صدام حسين , الحليف السابق , حين شاهدناة معلق في نهاية الحبل خلال أعدامة .
في حين لم يكن هناك شك في أنة فاعل شر , لكنة لم يفعل الشر المنطقي الذي على أساسة قامت الحرب : أسلحة الدمار الشامل العراقية , والعلاقات مع تنظيم القاعدة , المختبرات المتنقلة للأسلحة البيولوجية , ويورانيوم النيجر , وهكذا دواليك .
لم يكن أي منها صحيح .

غير مهم . دعنا نتابع . أضغط زر إعادة التعيين وتأمل في فاعل الشر القادم . فإن إيران هي مناسبة ولكن باكستان هي الأفضل .

لمعاقبة فاعل الشر الحقيقي يتطلب علينا شنق أولئك الذين لفقوا المعلومات الإستخبارية التي دفعت بنا الى الحرب في العراق بنائا على إدعائات كاذبة .

توجية الأتهام ومحاكمة هؤلاء الظالمين من شأنة أن يساعد أيضا على إعادة الأمن القومي الأميركي . إرسال المزيد من الجنود الأميركيين لقتل المزيد من المسلمين يبدو انة لن يحقق هذا الهدف .

لإدانة وتنفيذ حكم عادل بحق فاعلين الشر الحقيقيين يتطلب منا ان ننفذ ما ورد عن أعضاء لجنة التحقيق في حادثة 9-11 : فتح تحقيق جديد . الأميركيون لا يعرفون حتى الأن كيف نجحت هذة الحادثة الإرهابية العظيمة . ولا نعرف أيضا من المدبر . او لماذا .

مع قصة قديمة مستمرة , فإن الأميركيين جاهزين الأن لوقائع حقيقية لإسقاط التقرير الخادع والذي أغفل عن حقائق صارخة -- تم أخفائها من قبل أعضاء لجنة التحقيق في حادثة 9-11 و من قبل كبار الموظفين .

هؤلاء الذين يفهمون الحقائق والوقائع لن يتفاجئوا في حال كان هناك تحقيق عادل وبحسن نية كشف ان الحادثة هو عمل داخلي وطني كما وجدنا في حادثة قاذفة القنابل في عيد الميلاد . وقد نجد نفس النشطاء (العملاء) هم الذين قاموا بالحادثة الأخيرة في تايم سكوير في نيويورك .

كل المطلوب , هو ألتزام فردي: لمتابعة الوقائع اينما قد تأخذة . يا لها من نظرية .

هذة المرة , فريق الأمن القومي التابع لنا هو الأن أكثر حذراً . الناطق بأسم صحافة البيت الأبيض بجدارة حدد هذا الأستفزاز الأخير , والتخلي عن إدارة أوباما يعني " النظر في جميع الأحتمالات بشأن الدافع وراء التفجيرات" .

أحتمال واحد هو أن هذا الحدث من عمل دولة وحيدة مع الوسائل اللازمة , والدافع والفرصة -- بالإضافة إلى شبكة المخابرات المستقرة -- مطلوب أختلاق حدث مثل حادثة قاذفة القنابل في عيد الميلاد واختلاق أحداث أخرى تضاف الى القائمة .

هذة الدولة ليست باكستان . كما أنها ليست سوريا . ولا يجود احتمال لتورط إيران . ومع ذلك , لا تتفاجأ إذا كان هناك شخصا ما كشف أدلة تشير إلى حزب الله و إيران فاعلين الشر . او باكستان .

　

----------------------------------------------------------------
　

Is Pakistan the Next Evil Doer

By: Jeff Gates
Who was surprised to find Pakistan associated with a "significant terrorist event" in New York? Was anyone surprised that this "car bomb" incident occurred in the same city as the last significant event? Or that news reports promptly featured the Taliban of Pakistan

Who labeled it a significant terrorist event? A "security analyst" with IntelCenter. Visit the site and remember the old adage: Best Story Wins

Was this a genuine terrorist event? Or was this an agent provocateur operation meant to freshen up a stale storyline: the Global War on Terrorism
　
Remember the "Christmas Day Bomber"? Were you surprised to find that "significant terrorist event" was an Israeli operation? Or have you not yet realized its source? See Christmas Day Crotch Bomber Tied to Israel, FBI

Was anyone surprised at the post-event surge in the market value of firms that produce body-scanning equipment? Or that Israel is an industry leader

Who was surprised to learn that the industry is represented by the law firm of former Homeland Security chief Michael Chertoff

If none of this surprises you, read no further because you already have a grip on reality

For everyone else, please reflect on the seductive fictions that induced us to invade Iraq. And recall the central role played by mainstream media in that successful deceit

Facts are only valued by those who value a system of law based on facts
Yet many of us were seduced to become True Believers in what we now know was phony intelligence that took us to war—based on that phony intelligence
　
War By Deception
What are the facts of this latest "significant terrorist event"? Was this just a ruse? We don’t yet know. What we know is this: it fits a pattern of displacing facts with beliefs

The facts are not the point. From a psy-ops perspective, the point is this: notice the impact of this event on what youbelieve to be true. Do you now associate Pakistan with Evil Doing

What other associations came to mind? When you heard about possible Islamic terrorists in New York, did Iran come to mind? Did fear of a nuclear "event" come to mind

Regardless of the facts, impressions were created along with mental associations, however subtle. Once again the public’s shared mind space was awash with Muslim Evil Doers

Who better than the "Taliban of Pakistan" to advance the 911 narrative? The Taliban is Evil. Pakistan is Muslim. Therefor

Did The Clash of Civilizations come to mind? Islamo-fascism? Images of Osama bin Laden

　
What better way to sustain the narrative—regardless of the facts—than an "event" in Manhattan? As with the Crotch Bomber, the profile given the incident reinforces the need for a pricey and highly profitable Global War on Terrorism

Facts are irrelevant. To advance the narrative is the point. Who better to portray as evil than nuclear-armed Pakistan

We Americans are not known for our fluency in geography. But we know Pakistan is a neighbor of Iran who—we are constantly assured—is a certified Evil Doer and habitual Holocaust Denier with an agenda of nuclear terrorism

Again, the facts are beside the point. The storyline is everything
　
What’s a Storyteller to Do
What happens when a storyline grows ragged around the edges? As the last Evil Doer narrative played out, we found ourselves watching on television the end of a storyline as Saddam Hussein, a former ally, dropped through a Baghdad gallows at the end of a rope

While there’s no doubt he was an Evil Doer, he did not do the evil claimed as the rationale for war: Iraqi WMD, ties to Al Qaeda, mobile biological weapons laboratories, yellowcake uranium from Niger and so forth
None of it was true
　
Never mind. Let’s move on. Hit the reset button and gird your groins for the next Evil Doer. Iran would be nice but Pakistan will do in a pinch

To punish a genuine Evil Doer would require that we hang those who fabricated the intelligence that induced us to war in Iraq on false pretenses

To indict and prosecute those Evil Doers would also help restore U.S. national security. Dispatching more Americans to kill more Muslims seems unlikely to achieve that goal

To convict and execute genuine Evil Doers requires that we do what the 911 Commission members implied: open a new investigation. Americans don’t yet know how this significant terrorist event succeeded. Nor do we know bywhom it was orchestrated. Or why
　
With the storyline going stale, Americans are ready for the real facts to displace the report’s many fictions and glaring omissions—as conceded both by 911 Commission members and senior staff

Those with a grip on reality will not be surprised if a good faith investigation uncovers the same transnational network of operatives as we found in the Crotch Bomber incident. We may find the same operatives at work in the shadows of this latest event

All that’s required is a singular commitment: to follow the facts wherever they may lead. What a concep

This time around our national security team is far more cautious. The White House press secretary aptly framed this latest provocation, conceding the Obama administration is "considering all possibilities regarding the motivation behind the bombing

One possibility is that this event was the work of the only nation with the requisite means, motivation and opportunity—plus the stable intelligence network—required to stage events such the Crotch Bomber attack and others too numerous to list

That nation is not Pakistan. Nor is it Syria. Nor is Iran a possibility. However, don’t be surprised if someone uncovers an evidentiary trail pointing to Hezbollah and the Evil Doers of Iran. Or Pakistan

------------------------
__DEFINE_LIKE_SHARE__