السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اليوم سنتعلم كيفية ازالة لغة لا تريدها من الروم الخاص بك
في البداية هذه كودات اللغات من موقع نوكيا01 = English
02 = French
03 = German
04 = Spanish
05 = Italian
06 = Swedish
07 = Danish
08 = Norwegian
09 = Finnish
10 = American
11 = SwissFrench
12 = SwissGerman
13 = Portuguese
14 = Turkish
15 = Icelandic
16 = Russian
17 = Hungarian
18 = Dutch
19 = Belgian Flemish
20 = Australian
21 = BelgianFrench
22 = Austrian
23 = NewZealand
24 = InternationalFrench
25 = Czech
26 = Slovak
27 = Polish
28 = Slovenian
29 = Taiwan Chinese
30 = HongKong Chinese
31 = PRC Chinese
32 = Japanese
33 = Thailand
34 = Afrikaans
35 = Albanian
36 = Amharic

37 = Arabic
38 = Armenian
39 = Tagalog
40 = Belarussian
41 = Bengali
42 = Bulgarian
43 = Burmese
44 = Catalan
45 = Croatian
46 = CanadianEnglish
47 = InternationalEnglish
48 = SouthAfricanEnglish
49 = Estonian
50 = Farsi
51 = CanadianFrench
52 = ScotsGaelic
53 = Georgian
54 = Greek
55 = CyprusGreek
56 = Gujarati
57 = Hebrew
58 = Hindi
59 = Indonesian Native
60 = Irish
61 = SwissItalian
62 = Kannada
63 = Kazakh
64 = Khmer
65 = Korean
66 = Laos
67 = Latvian
68 = Lithuanian
69 = Macedonian
70 = Malay
71 = Malayalam
72 = Marathi
73 = Moldavian
74 = Mongolian
75 = Norwegian Nynorsk
76 = BrazilianPortuguese
77 = Punjabi
78 = Romanian
79 = Serbian
80 = Sinhalese
81 = Somali
82 = InternationalSpanish
83 = LatinAmericanSpanish
84 = Swahili
85 = FinlandSwedish
86 = Reserved for future use
87 = Tamil
88 = Telugu
89 = Tibetan
90 = Tigrinya
91 = CyprusTurkish
92 = Turkmen
93 = Ukrainian
94 = Urdu
95 = Reserved2 for future use
96 = Vietnamese
97 = Welsh
98 = Zulu
99 = Others
159 = English China
326 = Malay apac
327 = Indonesian Malay

طبعا كل سوفت وير مخصص ببروديكت كود ( منها للشرق الاوسط ومنها لاوربا ومنها للون الاحمر والازرق الخ.... ) وسانفذ الان الطريقة على ملف الروم الماخوذ من السوفت وير الاصلي لجهاز نوكيا 5800 الاحمر الذي يحمل رقم البروتيكت كود التالي(0559408)
هذا الملف الحاوي على اللغات اللغة العربية والانكليزية والفرنسية وهذا هو رقم الروم (RM-356_40.0.005_prd.rofs2.V11)

ملاحظة هامة : (ربما يكون جهازك له بروتكيت كود مختلف هذا لا يهم ’ المهم ان يكون السوفت مخصص للشرق الاوسط ويحوي اللغة العربية كلغة اساسية فيه )
( ربما يحوي جهازك اللغة العربية والانكليزية والفرنسية والفارسية والعبرية .....الخ ) ذلك لا يهم ايضا لا نك ستقوم بمسح جميع اللغات ما عدا العربية والانكليزية او اللغة العربية واي لغة اخرى تريدها مع اللغة العربية)

الان سنقوم بمسح اللغة (الفرنسية )من الروم السابق لاننا لا نريدها ونريد فقط (اللغتين العربية والانكليزية)

الخطوات :تحتاج اولا برنامج NokiaEditor Beta7 حتى تستطيع ان تستخرج الملفات من الروم والطريقة سهلة جدا

تـــــــابع الـــصـــور










شرح ما جاء في الصور

نقوم باستخراج للملفات من المجلد المضغوط ونضع محتوياته على سطح المكتب او اي مكان اخر لا يهم
نقوم بتشغيل البرنامج بالضغط على NokiaEditorb7.exe
فتظهر لنا النافذة التالية كما نلاحظ في الاسفل نختار موديل التلفون Phone model 5530, 5800, N97, N86
نضغط على open فتظهر لنا نافذة اخرى ومنها نختار المسار الى الروم الذي نريد فرد ملفاته وبعد ان نختاره نضغط extract
وننتظر حتى ينتهي البرنامج من فك ملفات الروم وتكون عادة في نفس مجلد البرنامج باسم rofs2
ملاحظ هامة جدا جدا : (لا تغلق نافذة البرنامج ابدا حتى تنتهي من التعديل لاننا سنقوم باعادة تجميع ملف الروم بالضغط على repack )

وهذه الــ rofs2 هي المكان الذي سنعمل به لاستخراج او مسح اللغات حاليا او (اضافة وازالة البرامج والتعديل على الروم في المستقبل)

لدينا هنا ثلاث لغات عربي = 37
انكليزي = 01
فرنسي = 02

ونحن هنا بصدد ازالة اللغة الفرنسية =02
نقوم بالخطوات التالية:


1-نقوم بالبحث عن الملفات التالية r02.* (قائمة ابدأ في الوندوز ثم بحث /كل الملفات والمجلدات/ ونحد مسار البحث الى /rofs2 ونضع اسم الملف او الملفات المراد البحث عنها وهنا r02.* )
نقوم بحذف جميع المفات التي تظهر
2- نقوم بالبحث عن الملفات التالية *.*French
ونقوم بحذف جميع الملفات التي تظهر
3- ندخل هذا المسار rofs2 /system/data
نحذف جميع الملفات ماعدا مايلي لا نحذفه:
المجلدات الثلاثة لا نحذفها وكذلك ملف التنفيذي ini لا نحذفه وكذلك الملفات التي في الاسفل مرقمة من 1-11 لا نحذفها وما عدا ذلك نحذفه

1. srsf_0_0.bin
2. rsf_0_1.bin
3. srsf_1_1.bin
4. srsf_0_37.bin
5. srsf_1_37.bin
6. srsf_2_37.bin
7. srsf_2_1.bin
8. srsf_2_0.bin
9. srsf_3_0.bin
10. srsf_4_1.bin
11. srsf_4_37.bin


4- ندخل المسار التالي rofs2/RESOURCE/HELP
نحذف جميع الملفات التي في مجلد HELP ونبقي على المجلد فارغ ولا نحذفه فقط نحذف محتوياته

5- ندخل المسار التالي rofs2/ RESOURCE / MULTITAP

نحذف كل ما في المجلد ما عدا مايلي :
1- PtiArabic.rsc
2- PtiEnglish.rsc




6- ندخل المسار rofs2 /SYS / BIN

نحذف فقط ما يلي :
1- Elocl.02
2- T9French.dll




7- ندخل الى المسار rofs2 / PRIVATE / 10207254 /THEMES

نجد ضمن مجلد الثيم مجلدين مرقمين بارقام كثيرة وكل مجلد يحتوي على عدة مجلدات ندخل عميقا الى ان نصل الى المجلدات التي تحوي الاسم 1.0

وداخل كل مجلد 1.0 نجد ثلاث ملفات جميعها تنتهي ب o00xx.*
حيث xx رقم اللغة ونجمة اسم الملف
نحذف فقط o0002.*
ونكرر العملية في كل مجلد من مجلدات THEMES

الان انتهينا من حذف اللغات الغير مرغوبة

نقوم الان باعادة تجميع ملف الـــروم بالضغط على repack من شريط ادوات البرنامج وننتظر حتى يعطينا done done done

وستجد ملف الروم المعاد تجميعه بدون اللغة الفرنسية في مجلد البرنامج نفسه

ويصبح بهذا الاسم REB-RM-356_40.0.005_prd.rofs2.V11


لاحظ وجود -REP في بداية السطر قم بحذفها واضف الملف الى السوفت وير
انتهينا بحمد الله وعونه
واي سؤال انا جاهز
كل واحد من الاعضاء يجرب يحذف اللغة التي لا يريدها


التحميل من المرفقات وتحتوي على
Nokia Editor b7
وملفات اللغة العربية جاهزة في ملف واحد