كيف يمكنني ترجمة بطاقة العائلة؟ - منتدى استراحات زايد

استراحات زايد الصفحة الرئيسية

		منتدى استراحات زايد > الإستراحات العامة > الإستراحه العامة
كيف يمكنني ترجمة بطاقة العائلة؟

التسجيل

التعليمـــات

المجموعات

:: افضل مركز للعناية بالسيارات بالرياض (آخر رد :رودى طه) :: دورة الملكية الفكرية في التراث الشعبي (الفلوكلور) تقديم د.رباب المعبي (آخر رد :عمران بحر) :: افضل انواع يد بلاستيشن 5 (آخر رد :بوابة الصين العربية) :: موقع خاص لحجوزات الأفضل لتذاكر الطيران و حجوزات الفنادق (آخر رد :عمران بحر) :: مقاول أسمنت بورد بالرياض | تركيب احترافي وجودة عالية 0551033861 (آخر رد :ksa ads) :: افضل فساتين باسعار مميزة في السعودية (آخر رد :رودى طه) :: افضل فساتين باسعار مميزة في السعودية (آخر رد :رودى طه) :: دعوى ميراث بالرياض: دليل شامل لفهم الإجراءات القانونية (آخر رد :نادية معلم) :: اخصائية مساج الخبر منزلى 0533972744 (آخر رد :رودى طه) :: massage in riyadh (آخر رد :رودى طه)

الإستراحه العامة المواضيع العامه التي لا تدرج ظمن اي قسم اخر من أمور الحياة

LinkBack

أدوات الموضوع

انواع عرض الموضوع

04-27-2025, 12:34 PM

حسن سليمة

عضو فعال

بيانات حسن سليمة

رقم العضوية : 156992

تاريخ التسجيل : Mar 2019

الجنس : male

علم الدوله : الدوله : Egypt

المشاركات : 420

عدد الـنقاط :100

تقييم المستوى : 7

كيف يمكنني ترجمة بطاقة العائلة؟

تُعتبر بطاقة العائلة من أهم الوثائق الرسمية التي تُثبت صلة القرابة بين أفراد الأسرة في العديد من الدول، خاصةً في المملكة العربية السعودية. وقد تحتاج لترجمة بطاقة العائلة عند التقديم لجهات رسمية خارجية، مثل السفارات، الجامعات، أو المحاكم الأجنبية. ولكن كيف تتم ترجمة هذه الوثيقة بشكل صحيح ومعتمد؟

١. التأكد من متطلبات الجهة المستقبلة
قبل البدء بترجمة بطاقة العائلة، يجب معرفة الشروط التي تطلبها الجهة التي ستُقدم لها الترجمة. بعض الجهات تطلب أن تكون الترجمة معتمدة أو مصدّقة من مكتب ترجمة معتمد أو حتى من وزارة الخارجية.

ترجمة كرت العائلة معتمد

٢. اختيار مكتب ترجمة معتمد
يُفضل دائمًا الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد وموثوق. المكتب المعتمد يضمن لك أن تكون الترجمة دقيقة وتحمل ختم رسمي يُعزز قبولها لدى السفارات أو الدوائر الحكومية. مثلاً، مكاتب مثل "شموخ النجاح للترجمة المعتمدة" بالرياض تقدم خدمات ترجمة موثوقة لبطاقة العائلة والوثائق الرسمية الأخرى.

٣. تقديم نسخة واضحة من بطاقة العائلة
احرص على تقديم نسخة واضحة ومقروءة من البطاقة، مع التأكد من ظهور كل التفاصيل مثل الأسماء، أرقام السجل المدني، تواريخ الميلاد، والملاحظات الخاصة إن وجدت.

٤. مراجعة الترجمة بدقة
بعد استلام الترجمة، من المهم أن تراجعها بنفسك أو بواسطة مترجم محترف آخر للتأكد من صحة كتابة الأسماء والأرقام، لأن أي خطأ بسيط قد يؤدي إلى رفض المعاملة أو تأخيرها.

٥. التصديق إذا لزم الأمر
بعض الجهات قد تطلب تصديق الترجمة من جهات رسمية كالغرفة التجارية أو وزارة العدل أو وزارة الخارجية. تأكد من هذا المتطلب مسبقًا. __DEFINE_LIKE_SHARE__

إعلانات عشوائية

تعارف بلاك بيري	صور بلاك بيري	قروبات بلاك بيري	اخبار رياضية	العاب فلاش	اهداءات اغاني للهواتف	نغمات جوال
أغاني	مسلسلات رمضان	مسجات	سوق محروم	سيارات للبيع	ارقام سيارات للبيع	برودكاست

مواقع النشر (المفضلة)

« "السباك الصحي: أهمية دوره ومهاراته وأساسيات عمله" | متى تحتاج إلى ترجمة تقرير طبي من الإنجليزي إلى العربي؟ »

تعليمات المشاركة

لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة

لا تستطيع الرد على المواضيع

لا تستطيع إرفاق ملفات

لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة

الابتسامات متاحة

كود [IMG] متاحة

كود HTML معطلة

Trackbacks are متاحة

Pingbacks are متاحة

Refbacks are متاحة

قوانين المنتدى

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
ط£ظ†ط§ظ‚ط© ط§ظ„طھظ†ط¸ظٹظ…: ظƒظٹظپ ظٹط¶ظٹظپ ط³طھط§ظ†ط¯ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ظٹط§طھ ظ„ظ…ط³ط© ظپط®ط§ظ…ط© ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ظƒطں	elzwawy	الإستراحه العامة	0	04-25-2025 01:14 AM
ظƒظ„ ظ…ط§ طھططھط§ط¬ ظ…ط¹ط±ظپطھظ‡ ط¹ظ† ظ…ط§ظƒظٹظ†ط© طھط³ظ„ظٹظƒ ظ…ط¬ط§ط±ظٹ ط¨ط§ظ„ظˆط¹ط© ط§ظ„طظ…ط§ظ… ظپظٹ ط§ظ„ظƒظˆظٹطھ	hanamohamed	الإستراحه العامة	0	01-10-2025 03:27 AM
ظƒظٹظپ طھط³ظ‡ظ… ط´ط±ظƒطھظ†ط§ ظپظٹ طھط*ظ‚ظٹظ‚ ط£ظ‡ط¯ط§ظپظƒ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ طھطµظ…ظٹظ… ظˆطھط·ظˆظٹط± طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ ظ…طھظ‚ط¯ظ…ط©	مصطفيي	الإستراحه العامة	0	10-25-2024 09:00 PM
ï»؟ط§ظ„ظƒظٹظ„... ظ†ط¨ط§طھ ط¯ط®ظٹظ„ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط²ط§ط±ط¹ ط§ظ„ط¨ط*ط±ظٹظ† ظپ	محروم.كوم	منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية	0	06-11-2016 10:10 AM

الساعة الآن 10:14 AM

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML