ترجمة The Universe

محروم.كوم · #1 10-04-2011, 05:20 PM

-(-( Arab Union Translators )-)-
أخوانى الأعزاء الكرام
سعيا منّا دائما لتقديم كل ماهو مميز وحصري
قمنا منذه فتره بتكوين فريق ترجمه خاص بترجمة الأفلام الوثائقيه بشكل خاص
نظره للاقبال الشديد عليها
ونظرا أيضا لوجود العديد من السلاسل القيمه جدا والتى لم تترجم بعد
وأخذنا على عاتقنا مهمة ترجمة أحد أهم هذه السلاسل وهي سلسلة الكون
HistoryCh.The Universe.720p

تمَّ الانتهاء بحمد الله من ترجمة الموسم الاول من السلسلة الوثائقية الرائعة والشيقة الكون
السلسله هى أقوي سلسله في مجال الفلك على الاطلاق وتتكون من 5 مواسم
كل موسم يتكون من 14 حلقه في المتوسط
وتتناول تغطيه شامله لفهم عظمة الخالق عز وجل في خلق الكون وما به من معجزات يقف أمامها العقل البشري مبهورا
ولا يسعنا الا أن نقول سبحانك ربي ما أعظمك
وبحمد الله وبعد عمل متواصل دام لأكثر من 3 شهور جائت اللحظه التى انتظرتها كثيرا
انتهينا بحمد الله من ترجمة الموسم الأول كاملا والمكون من 14 حلقه
هذه الحلقات لن تجدها الا هنا بحمد الله
الحمد لله الترجمه ترجمه احترافيه وتمت مراجعتها أكثر من مره حتي نصل لأعلى مستوي من الترجمه
وأخص بالذكر الحلقه الأخيره والتى تجاوزت مدتها الساعه ونصف
والتى تم ترجمتها سماعيا نظرا لعدم توفر نص لها وأخذت مجهودا كبيرا جدا
وتم دمج كل من الترجمتين العربيه والانجليزيه مع كل حلقه ويمكنكم التنقل بين الترجمتين كما هوسيوضح بالصور في المشاركه التاليه
السلسله بجوده البلوراي و تم رفعها بحمد الله تورنت وروابط مباشره حتى يسهل على الجميع تحميلها
أرجو أن نكون قد وُفقنا الى تقديم عمل ينال رضاكم
خالص تحياتي وتحيات فريق الترجمه
وأحب أن أعرفكم بهم وما قاموا به من مجهود
-(-( Arab Union Translators )-)-

drmansoob
قام بترجمة الحلقات
Ep01 ,Ep02 ,Ep03 ,Ep04 ,Ep14

BaladnaDisks
الأخ العزيز جهاد سمودي وقام بترجمة الحلقات
Ep08 , Ep10

elmoghayyar
الأخ العزيز محمد المغير وقام بترجمة
Ep05 , Ep11

SilentKiller
الأخ العزيز محمود وقام بترجمة
Ep07 , Ep13

Terminater
الأخ العزيز ياسر اياد وقام بترجمة
Ep09 , Ep12

Iris
الأخ العزيز محمد ثروت وقام بترجمة
Ep06

أشكركم أصدقائي الأعزاء من كل قلبي على تشجيعكم والانضمام إلى هذا المشروع المرهق
وتقديم جزء ثمين من وقتكم لاسعاد كل من يهتم بهذا النوع من الوثائقيات

في النهايه أحب أن أوجه كلمة شكر لكل من الاخ العزيز silentkiller محمود
على مجهوده في تحويل السلسله كامله الى روابط مباشره
والاخ العزيزelmoghayyar
على دعمه بالسيرفرات
والاخ العزيز رضا iHD
على مساعدته في دمج الترجمات بالحلقات

والآن مع نبذه عن السلسله
History.Ch.The Universe.S01

سلسلة الكون
يأخذنا الموسم الأول من السلسه في رحله عبر المجموعه الشمسيه في مجرة درب التبانه
نتعرف فيها على كواكب هذه المجموعه والعجائب الموجوده بها والغموض الذي يسيطر على بعضها
ومعلومات عن كل كوكب بالتفصيل
ونتعرف أيضا على نظرية بداية ونهاية الكون
=====================================
EP01.Secrets of the Sun
الحلقه الأولى - أسرار الشمس
نتعرف في هذه الحلقه على أهم نجم ومركز مجرة درب التبانه
انها الشمس .. نتعرف على نظرية تكون الشمس وما يحدث داخلها من تفاعلات جباره وكيف تم اكتشافها
وكيف تمد كوكب الأرض بالحياه وكيف تعتمد المجره كلها علي الشمس
ثم ننتهي بمعرفة كيف ستفني الشمس وتنتهي معها الحياه على الأرض
=====================================
EP02.Mars The Red Planet
الحلقه الثانيه - المريخ الكوكب الأحمر
تتحدث الحلقه عن جارنا العزيز .. انه المريخ .. الكوكب الأحمر
تبدأ الحلقه بنظريات العلماء عن كيفية نشأة كوكب المريخ وتشابهه مع كوكب الأرض
والمحاولات المستمره لاثبات وجود حياه عليه أو امكانية وجود حياه عليه
وهل يمكن أن يكون في يوم من الأيام ملاذاً لأهل الأرض للهروب من كوارث طبيعيه تهدد كوكبنا
============================
EP03.End Of The Earth
الحلقه الثالثه - نهائة الأرض
تتحدث الحلقه عن المخاطر التى تحيط بكوكب الارض ومجرة درب التبانه بكاملها
وكيف من الممكن ان تؤدي هذه المخاطر الى فناء كوكب الأرض
ومنها انفجارات النجوم والكويكبات التي تدور في نظامنا الشمس
كما تتطرق الحلقه الى نظرية تمدد الكون وكيف ستكون نهاية الكون بعد ان يصل هذا التمدد أقصاه
============================
EP04.Jupiter The Giant Planet
الحلقه الرابعه - المشتري الكوكب العملاق
تتحدث الحلقه عن أكبر كواكب المجموعه الشمسيه .. انه المشتري .. الكوكب العملاق
تبدأ الحلقه بنظريات العلماء عن كيفية نشأة كوكب المشتري .. والمحاولات المستمره لاستكشافه
ثم تتناول العجائب المحيطه بكوكب المشتري والتى تحمي النظام الشمسي من مخاطر عديده
والتى لولاها لربما فني كوكبنا .. كوكب الأرض
============================
EP05.The Moon
الحلقه الخامسه - القمر
تتبع كواكب المجموعه الشمسيه العديد من الأقمار .. ولكن احد اهمها على الاطلاق هو قمرنا العزيز
كيف تكون القمر .. هل نشأ هو والأرض من كتله واحده .. ام نشأ عن تصادم الأرض مع كويكب ضخم ذات يوم
وماهى مهمة القمر وفائدتة للأرض وكيف يؤثر على حركة المد والجزر
وكيف يحدث الخسوف والكسوف وكيف يؤثر القمر على حركة الأرض والعكس
كل هذا سنعرفه في هذه الحلقه الممتعه
============================
EP06.Spaceship Earth
الحلقه السادسه - سفينة الفضاء .. الأرض
والآن مع جوله على متن كوكبنا العزيز الأرض
ماهى نظريات تكون كوكب الأرض وكيف أصبح يعج بالحياه .. ومنذ متي كانت هذه الحياه وكيف تطورت
وماهى الكوارث التى تعرض لها كوكب الأرض عبر تاريخه وأثرت في تكوينه
وكيف تكونت المحيطات والجبال بهذا الشكل
كل هذا سنعرفه في هذه الحلقه المثيره
============================
EP07.Mercury and Venus The Inner Planets
الحلقه السابعه - عطارد والزهره .. الكواكب الداخليه
رحله الى اقرب الكواكب قربا الى الشمس وهما عطارد والزهره
كيف تأثروا بدروجه شديده بوجودهم بهذا القرب الشديد من الشمس
وما هو الغموض الذي ما زال يسطير على هذين الكوكبين والنظريات العديده التى تدور حول تكونهم
وماهى عوامل الطبيعه القاسيه جدا التى تضرب هذين الكوكبين باستمرار والى متي سيحتملوا هذه الضربات
============================
EP08.Saturn Lord of the Rings
الحلقه الثامنه - زحل .. ملك الحلقات
نعبر الآن كوكب المشتري منطلقين الى كوكب زحل .. ملك الحلقات
كيف تكونت هذه الحلقات العجيبه والتى تسحرنا بشكلها الفتان .. ومما تتكون
وكيف تكون الطبيعه على كوكب زحل وماهى الأسرار التى تختبئ بداخله
ونتعرف أيضا على الأقمار التى تحيط بكوكب زحل بالتفصيل

============================
EP09.Alien Galaxies
الحلقه التاسعه - المجرات الغريبه
هل مجرتنا هي الوحيده في الكون .. بالطبع لا فهناك العديد من المجرات الأخري
ماهى هذه المجرات .. وهل يتشابه تكوينها مع مجرتنا مجرة درب التبانه
وهل فيها الكثير من الكواكب وهل تمكن ان توجد حياه على هذه الكواكب
كيف نشأت هذه المجرات .. وهل يمكن ان تصطدم في يوم من الأيام بمجرتنا
كل هذا سنعرفه في هذه الحلقه الرائعه
============================
EP10.Life and Death of a Star
الحلقه العاشره - حياة وموت النجوم
كيف تتكون النجوم وكيف تموت
هل بالفعل نشأت نتيجة انفجارات عملاقه لا يمكننا ادراكها .. وهل رأينا مثل هذه الانفجارات الكونيه من قبل
ثم كيف تنتهي هذه النجوم بعد ان توشك طاقتها وتفاعلتها الداخليه على الفناء
وماهي مراحل تحول النجوم من نجوم قويه براقه الى اقزام بيضاء ليس لها اى نشاط
وهل يمكن ان تتحول بالفعل الى ثقب أسود في يوم من الأيام
============================
EP11.The Outer Planets
الحلقة الحادية عشر - نبتون وبلوتو الكواكب الخارجيه
نصل الآن الى نهاية رحلتنا في مجرتنا العزيزه
الى كوكبي نبتون وبلوتو ابعد الكواكب عن الشمس
هل تأثروا بدرجه كبيره ببعدهم عن الشمس .. وماهى الطبيعه المحطيه بهم
وهل يعتبر بلوتو كوكب ام كما يعتبره الكثيرون انه لا يرتقي الى درجة كوكب
============================
EP12.The Most Dangerous Place in the Universe
الحلقه الثانية عشر - أخطر الأماكن في الكون
في كوننا الفسيح هناك أماكن لا يمكن للعقل تخيلها .. أماكن زاخره بالعنف ويحيطها الموت من كل جانب
أمطار رعديه .. درجات حراره خياليه .. زلازل وبراكين تبلغ ميليارات اضعاف نظريتها على الارض
ثقوب سوداء وانفجارات نجميه عظمي
اين توجد هذه الاماكن وهل هي قريبه من الأرض ام لا
احبث أنفاسك وساهد معنا كل هذا في هذه الحلقه المثيره جدا
============================
EP13.Search for ET
الحلقه الثالثه عشر - البحث عن كائنات خارج الأرض
والآن نحن على موعد مع السؤال الأهم .. هل نحن وحدنا في الكون
هل هناك كائنات أخرى تعيش خارج المجموعه الشمسيه .. هل توجد حياه هناك وكيف يمكن ان تتكون
ماهى النظريات العديده التي تؤكد على وجود حياه خارج الأرض والنظريات التى ترفضها
وماهى القصص الغريبه التى رويت لنا في الماضي وتشير الى نزول كائنات غريبه على الأرض

============================
EP14.Beyond the Big Bang
الحلقه الرابعه عشر - ما وراء الانفجار العظيم
نأتى في نهائة هذه السلسله الى لغز الكون الأعظم
كيف نشأ الكون .. وهل هو ثابت كما اقترح أينشتين
أم انه كون ديناميكي يتمدد ويكبر في الحجم مع كل لحظه تمر
نحن الآن أمام نظرتين .. نظرية حالة الثبات ونظرية الانفجار العظيم
كل نظريه لها مؤيديها ومعارضيها من العلماء الكبار .. كيف نشأت هذه النظريات وكيف تكونت
ولكن هناك أدله تظهر يوم بعد يوم فتؤيد نظريه وتستبعد نظريه
ماهى هذه الأدله وكيف تم اكتشافها
وبعد أن اكشتفنا تقريبا نظرية بداية الكون .. اذن كيف ستكون النهايه
وماهى نظرية التمزق الكبير التى تم اقتراحها مؤخرا
كل هذا سنعرفه في هذه الحلقه الرائعه وختام هذه السلسله المبهره
سلسلة الكون
============================

روابط التحميل بالمرفقات

مشاهدة ممتعة ان شاء الله

لمزيد من المعلومات عن الفريق
من نحن

الموضوع الرسمي للإعلان عن الترجمة
ترجمة The Universe

أعتذر عن عدم إرفاق الروابط بالمشاركة هنا
حاولت اكثر من مرة و لكن تظهر لي صفحة بيضاء و لا يتم اعتماد الموضوع :tears:

دمتم برعايه الله و حفظه

الملفات المرفقة Links.txt (17.0 كيلوبايت) __DEFINE_LIKE_SHARE__

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
برنامج Babylon Pro برنامج ترجمة كاملة ترجمة مواقع ترجمة برامج ترجمة نصوص ترجمة رسائل	محروم.كوم	منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية	0	09-27-2011 04:23 AM
تقــرير عن لعبــة DC Universe Online حصــري على vip 600	محروم.كوم	منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية	0	11-23-2010 03:52 PM
ترايلر لعبة DC Universe Online مترجم للعربية	محروم.كوم	منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية	0	07-27-2010 05:10 AM
سؤال لخبراءmortal kombat vs. dc universe	محروم.كوم	منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية	0	08-14-2009 10:50 PM
ترجمة كاملة ترجمة مواقع ترجمة برامج ترجمة نصوص ترجمة رسائل كلها في برنامج واحد واسمه	محروم.كوم	منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية	0	06-01-2009 09:10 PM