قامت مؤسسة " مبشر صبح " الثقافية الايرانية بتوزيع فيلم وثائقي تحت عنوان " الصراخ في الظلام " (فرياد در تاريكي) في الاسواق ، يروي جوانب حية من مظلومية الشعب البحريني .
الفيلم من انتاج قناة الجزيرة ، الفريق الخبري الوحيد الذي سمحت له السلطات البحرينية بتصوير الاحداث في البحرين ، وتم عرضه في تاريخ 4 أغسطس/ آب من على شاشة هذه القناة ، حيث واجه احتجاجا من قبل السلطات البحرينية .
ويصور الفيلم الذي تبلغ مدته 50 دقيقة ، كيفية تعرض ابناء الشعب البحريني للاعتقالات التعسفية على يد قوات امن السلطة ، ومن بينهم فنانون ولاعبو كرة القدم وفرق طبية وطواقم اسعاف واغاثة ، كما يصور ثورة الشعب البحريني واحتجاجاته السلمية ، والجرائم التي ارتكبها نظاما آل خليفة وآل سعود ضد الشعب البحريني الاعزل .
و قامت مؤسسة " مبشر صبح " الثقافية بكسر طوق التعتيم الاعلامي على ما يعانيه الشعب البحريني من فجائع ومظالم بشعة ، عبر قيامها بترجمة هذا الفيلم الوثائقي وتوزيعه في الاسواق .