| ||||||
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#1
11-13-2012, 07:00 AM
| ||
| ||
 قدمت شركة "مايكروسوفت" الأمريكية، عملاق صناعة البرمجيات في العام، عرضا لنظام تجريبي قد يحسن بشكل كبير من جودة برمجيات الترجمة. وقالت الشركة إن التكنولوجيا الجديدة، والتي لا تزال في طورها التجريبي، ستسمح بمعالجة الأجهزة للكلام وترجمته للغة أخرى مع الاحتفاظ بالخصائص الصوتية للمتحدث. وأزاح رئيس الأبحاث في "مايكروسوفت" ريك راشد الستار عن التكنولوجيا الجديدة في وقت سابق من هذا العام خلال مؤتمر صحفي في الصين، حيث قدم للجماهير عرضا حيا قام خلاله بترجمة عرضه التقديمي الخاص من اللغة الإنجليزية إلى الصينية بصوت يقترب من صوته. وقال راشد إنه على عكس أنظمة تمميز الكلام السابقة، والتي اعتمدت على تحليل الموجات الصوتية ونماذج الكلام كي تتعرف على الأوامر، فإن النظام الجديد يعتمد على عملية تدعى "الشبكات العصبية" ومصممة للعمل بطريقة مماثلة لآلية عمل العقل البشري. والنظام الجديد قادر على التعرف بشكل أفضل على الكلام وترجمة الكلمات إلى لغات متعددة بالإضافة إلى ترتيب الكلمات وعرض النصوص. واعتمد نظام العرض على عملية تم خلالها لالتقاط كلمات راشد من صوته وتحويلها لنص بالإنجليزية ثم ترجمته إلى الصينية وتشغيلها ككلام، كما قام النظام بتحليل التردد الصوتي لصوت راشد وإذاعة النص بصوت مماثل لصوته. وبالرغم من أن راشد قال إن النظام لا يزال يحتوي على عدد من الثغرات والأخطاء كما أن "مايكروسوفت" لم تحدد موعدا لإطلاقه،الا أن الشركة تعتقد أم النظام سوف يقدم في يوم من الأيام ترقية مهمة لتكنولوجيتي تمييز الكلام والترجمة. مصدر الخبر: موقع الجريدة  |
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
العرض العادي
| |
المواضيع المتشابهه | ||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| دماغ الحمام يمتلك نظاما للملاحة !! | محروم.كوم | منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية | 0 | 05-13-2012 01:30 PM |
| بدون ماتحمل مايكروسوفت 2007 تقدر تفتح برامجه من مايكروسوفت 2003 | محروم.كوم | منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية | 0 | 10-06-2010 12:05 AM |
| السوق المالية تنظم برنامجا تدريبيا مع هيئة الأسواق الأمريكية | محروم.كوم | منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية | 0 | 03-25-2010 11:30 PM |
| اليمن يبدأ معسكرا تدريبيا في ماليزيا استعدادا لمواجهة هونج كونج | محروم.كوم | منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية | 0 | 02-24-2010 03:50 AM |
| مايكروسوفت تطرح نظاما جديدا لحماية الكومبيوتر | محروم.كوم | منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية | 0 | 07-03-2009 08:20 PM |
الساعة الآن 08:48 PM
- اخبار رياضية
- اخبار الامارات
- اخبار ريال مدريد
- اخبار برشلونه
- العاب فلاش
- مسلسلات وافلام
- مسجات
- فيديو كليبات
- سيارات للبيع
- ارقام سيارات
- ارقام هواتف
- هواتف للبيع
- حيوانات للبيع
- قوارب ويخوت للبيع
- ملابس واكسسوارات
- ساعات ومجوهرات
- اناشيد اسلامية
- نغمات اناشيد
- نغمات اسلامية
- ادعية اسلامية
- رقية شرعية
- قران كريم
- ديبيات اسلامية
- اذكار المسلم
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227