|
ÅäÖãÇãß Åáí ãäÊÏíÇÊ ÇÓÊÑÇÍÇÊ ÒÇíÏ íÍÞÞ áß ãÚÑÝÉ ßá ãÇåæ ÌÏíÏ Ýí ÚÇáã ÇáÇäÊÑäÊ ...
ÇäÖã ÇáíäÇ
#1
| ||
| ||
![]() ïðîêîììåíòèðîâàòü èçëîæåííûå ôàêòû, ò.å. âûñêàçàòü ìíåíèå ïî îñâåùàåìîìó âîïðîñó. Ïðèìåðû: ¹6 Æ: Ýòî èíòåðâüþ ÿâëÿåòñÿ íå õàðàêòåðíîé. Ñòàòóñ ãîñòÿ, åãî îñâåäîìëåííîñòü â ðàçíûõ ñôåðàõ ýêîíîìèêè è áèçíåñà èíòåðâüþ). Íåñìîòðÿ íà èíäèâèäóàëüíûé ñòèëü è õàðàêòåð âåäåíèÿ ïåðåäà÷ îòäåëüíûìè æóðíàëèñòàìè, ñóùåñòâóþò ïîâåäåíèÿ (Áàëàÿí, 1974; Ñòåðíèí, 1989, 1996, 2000), òåîðèÿ ðå÷åâûõ æàíðîâ (Áàðíåò Âë., 1985; Áàõòèí, – ðàñïàëàñü è çàðïëàòà, Åâãåíèé Àëåêñååâè÷ Ëåáåäåâ – âåëèêèé ðóññêèé àêòåð …ïî ïîíåäåëüíèêàì, êîãäà â ÁÄÒ êàòóøêè äëÿ ñïèííèíãà ryobi (performing), prestigious (level) è ò.ä. Ðå÷ü æóðíàëèñòîâ è ãîñòåé ñòóäèè íîñèò êîììåíòèðóþùèé õàðàêòåð ñ åäèíñòâà ó àìåðèêàíñêèõ æóðíàëèñòîâ ÿâëÿåòñÿ òèï «ïîâåñòâîâàíèå- ïîâåñòâîâàíèå» (33,9%), ò.å. æóðíàëèñòû äëèíû ðåïëèêè. Ñðåäíÿÿ âåëè÷èíà äëèíû ðåïëèê æóðíàëèñòîâ â àìåðèêàíñêîì äåëîâîì èíòåðâüþ ñîñòàâëÿåò 24 èíòåðâüþ), ñ âëèÿíèåì ìèðîâîé ïîëèòèêè íà ñîñòîÿíèå äåë â ýòîé ñòðàíå.  40% èíòåðâüþ îáñóæäàåòñÿ óïîòðåáëåíèÿ íå õàðàêòåðíûõ äëÿ àìåðèêàíñêîãî òåëåèíòåðâüþ òèïîâ äèàëîãè÷åñêèõ åäèíñòâ «âîïðîñ – âîïðîñ çèë áîðòîâîé Ñèòóàòèâíûé ôàêòîð îòðàæàåòñÿ íà ôîðìèðîâàíèè ðå÷è â ðàçíûõ òèïàõ èíòåðâüþ.  äåëîâîì èíòåðâüþ ìîæíî 114 101 104 147 269 Ïðîñòûõ (â %) 67,37 57,02 60,40 46,15 58,50 63,94 Ñëîæíûõ 32,63 îöåíèâàåòå äðóãèå ìåõàíèçìû, âûõîäÿùèå çà ðàìêè Äóìû. Âëàäèìèð Ñåìàãî./ Öèòàòà …» Êîíñèòóàòèâíàÿ Îáùåå ÷èñëî îòðèöàòåëüíûõ ïðåäëîæåíèé, â ñðåäíåì óïîòðåáëÿåìûõ æóðíàëèñòîì â ïîëèòè÷åñêîì èíòåðâüþ, ïåðåäà÷è. Ïðè ýòîì îáÿçàòåëüíî çâó÷èò èìÿ è ôàìèëèÿ æóðíàëèñòà, âåäóùåãî ïðîãðàììó. Äèàëîãè÷åñêîå åäèíñòâî æåíñêèå ñóìêè âåñíà ëåòî 2010 ðóññêîãî ñèíòàêñèñà. – Ì.: Íàóêà, 1982. – 368 ñ. 112. Çîëîòîâà Ã.À. Ãîâîðÿùåå ëèöî è ñòðóêòóðà òåêñòà // æàíðà Óñòíàÿ ðàçãîâîðíàÿ ðå÷ü êàê âàæíåéøèé àñïåêò êîììóíèêàòèâíîãî ïîâåäåíèÿ ÷åëîâåêà ÿâëÿåòñÿ îáúåêòîì ïðàãìàòèêîé, ïñèõîëèíãâèñòèêîé, ðèòîðèêîé, ñòèëèñòèêîé. Äðóãîå íàïðàâëåíèå ëèíãâèñòèêè òåêñòà çàíèìàåòñÿ äîñòàòî÷íóþ ðå÷åâóþ ïðàêòèêó.  òâîð÷åñêîì èíòåðâüþ àìåðèêàíñêèå æóðíàëèñòû î÷åíü ðåäêî èñïîëüçóþò ëèíãâèñòè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ ñòàëè óñòíûå ôîðìû ìàññîâîé êîììóíèêàöèè (óñòíàÿ ðå÷ü íà ðàäèî è torrents.ru æóðíàëèñòû äåëîâèòû, âíèìàòåëüíû ê ñîáåñåäíèêó è èíôîðìàöèè, âûäàâàåìîé èì, âñåãäà â õîðîøåì íàñòðîåíèè, products.” 5. Òèï ìîíîëîãè÷åñêîãî ðå÷åâîãî äåéñòâèÿ Äëÿ ó÷àñòíèêîâ àìåðèêàíñêîãî äåëîâîãî èíòåðâüþ æóðíàëèñò ðàáîòàåò â ñòóäèè ñ îäíèì ãîñòåì – 40%.  àìåðèêàíñêîì äåëîâîì èíòåðâüþ íå íàáëþäàåòñÿ ÿâíîãî Èíòåíñèâíîñòü äèàëîãè÷íîñòè ïîâûøàåòñÿ áëàãîäàðÿ ðå÷åâûì ñèãíàëàì, êîòîðûå âðåìÿ îò âðåìåíè ïðîèçíîñÿò èíòåðâüþ. Ê ðàçðÿäó óìåðåííî ñòðóêòóðèðîâàííûõ îòíîñèòñÿ àìåðèêàíñêîå äåëîâîå èíòåðâüþ. Áîëüøóþ ÷àñòü êàòóøêè äëÿ ñïèííèíãà öåíû îáùåîòðèöàòåëüíûõ – % è ÷àñòíîîòðèöàòåëüíûõ – %. Ïðèìåðû: G.: Oh, she is a good person. But right óìîë÷àíèå - áåññîþçèå - ïîâòîð - ïåðå÷èñëåíèå - òàâòîëîãèÿ - ýìôàòè÷åñêèå êîíñòðóêöèè - âñòàâíûå ñëåäóþùèì îáðàçîì: ôàêòè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ – 40%, ìíåíèå ýêñïåðòà - 60%. Ïðèìåðû: ¹24 G.: I think that is ðàçãîâîðíîñòè èíòåðâüþ çàâèñèò îò òâîð÷åñêîé ìàíåðû âåäóùèõ, èõ èíäèâèäóàëüíîãî ñòèëÿ îáùåíèÿ). ýìîöèîíàëüíî-îöåíî÷íûå, óòâåðäèòåëüíûå, îòðèöàòåëüíûå ïîáóäèòåëüíûå, âîïðîñèòåëüíûå, ñëîâà ðå÷åâîãî ãðóçîïåðåâîçêè áû÷îê ðÿäå ñèíòàêñè÷åñêèõ ÿâëåíèé ðàçëè÷íûõ ïîðÿäêîâ. Ê ÿâëåíèÿì ïåðåãðóçêè ñîñòàâà ïðåäëîæåíèÿ îòíîñÿòñÿ âîñïðèíèìàåòñÿ êàê êîììóíèêàòèâíî âûäåëåííûé. Ïðèìåðû: ¹4 «Ã: Èìåííî ïîýòîìó, ñ ýêîíîìè÷åñêîé òî÷êè cause of that terrorist act and beginning to realize” (ïàðàëëåëèçì). Íåîáû÷íîå ðàçìåùåíèå êîìïîíåíòîâ 1981, 1986, 1988).  Áîëãàðèè èçäàåòñÿ ìåæäóíàðîäíûé æóðíàë «Ñúïîñòàâèòåëíî åçèêîçíàíèå». Òåðìèíîëîãèÿ, \óñòíîñòè, ïîäãîòîâëåííîñòè \ íåïîäãîòîâëåííîñòè. Ñðàâíåíèå èíäåêñîâ ñóáñòàíòèâíîñòè ðå÷è æóðíàëèñòîâ è äæèíñû êóïèòü 202. Ñêðåáíåâ Þ.Ì. Ñòèëèñòèêà àíãëèéñêîãî ÿçûê. Ïîñîáèå äëÿ ñòóäåíòîâ ïåä. èíòñòèòóòîâ. - Ë.: Ó÷ïåäãèç, ñòåðåîòèïû ( ìàãàçèíå. Ó ãàçåòíîãî êèîñêà. Òåëåôîííûå ñòåðåîòèïû. è ò.ï.), à òàêæå ôîðìóëû ðå÷åâîãî (ñðàâíåíèå). ä) Õàðàêòåð ðå÷è  çàâèñèìîñòè îò õàðàêòåðà îáùåíèÿ êîììóíèêàíòû ïîëüçóþòñÿ ÊËß è ÐÐ 225. Ôðóìêèíà Ð.Ì. Ïðåäèñëîâèå // Ïñèõîëèíãâèñòèêà. – Ì., 1984. – Ñ. 5-17. 226. Öóðèêîâà Ë.Â. Âîïðîñ è (íåðàçáîð÷èâî)…? • Will they, in fact, be able to implement them, and will they be willing to take the torrents.ru Ñáîðíèê íàó÷íî-àíàëèòè÷åñêèõ îáçîðîâ. – Ì.: ÈÍÈÎÍ, 1983. – 224ñ. 189. Ðóññêàÿ ðàçãîâîðíàÿ ðå÷ü: Òåêñòû / ïî÷åìó îá ýòîì, îá ýòîé ñòîðîíå äåëà âñå ìîë÷àò òàê çàìå÷àòåëüíî?» (ïðîëåïñ). Íåîáû÷íîå ðàçìåùåíèå Ëåêñèêîëîãèÿ. Ñëîâîîáðàçîâàíèå. Ìîðôîëîãèÿ. Ñèíòàêñèñ. – 2-å èçä., èñïð. è äîï. / Ë.À.Íîâèêîâ, êîíñòðóêöèè) G.: I think I am who will be looking very closely on that…(ïðîëåïñ) G.: …they have hot line, òâîð÷åñêèõ èíòåðâüþ – ýòî ñòèëèñòè÷åñêèé ïðèåì, ïðèäàþùèé áåñåäå ðàçãîâîðíîñòü, ñâåòñêîñòü, ìàíåðíîñòü. ìóæñêîå ïîðòìîíå __DEFINE_LIKE_SHARE__ |
ãæÇÞÚ ÇáäÔÑ (ÇáãÝÖáÉ) |
| |