Forum Sub-Forums Displayed in an Odd Way

[محروم.كوم]

I posted this in the Questions/Problems/Troubleshooting forum because it looks like a mistake to me. If a mod disagrees, please feel free to move this to the suggestions forum.

Anyway, my issue is best explained with a visual so please see the screenshot attached below. So you can understand what in the screenshots I'm talking about, the forums in my example are:

-IT (Category)
--Software (a forum of the IT category)
---Tweaking (a sub-forum of Software)

Hope you guys agree that this is a mistake.
Attached Images

• sub-forums-odd.jpg‎ (45.1 KB)

__DEFINE_LIKE_SHARE__