انا ابــّدوي בـُبِ الـבـياه فـﮯ ضـoٌٍـيرَي دايمـٌטּ ساطًِـﮯ - الصفحة 3

ĝŘềξБ ễĺ đǻŗ · #1 06-10-2008, 10:10 PM

~[السلام عليڪم ورحمـﮧ اللـﮧ وبرڪاتـﮧ]~

مرحبا ملايين وبلايير لڪل من حدر موضوعي وخطف جدايـﮧ

في المشڪلـﮧ ان بعض الأعضآء (خآرج آلآمآرآت) ما يعرفون رمستنا او في بعض الڪلمات هب فاهمينها

وهالشي عندنا بعد داخل الامارات لان اغلبيـﮧ رمستنا رمسة بدو

((اصل العرب بدو))

((وان اللهجه البدويه هي الاصل الاول الذي تفرعت منه لهجة اهل الامارات))

فحيبت اوضح بعض الڪلمات من رمستنا
وان شاء الله اسلوبي يعيبڪم

ميهود:المريض(( والاصل فاللفظ (مجهود) ))

مهفـﮧ:المروحـﮧ اليدويـﮧ.

منظره:المرآه.

مملوح:(فلان كلامـﮧ مملوح)اي مليح وعذب.

ملاس:التي يغرف بها الطعام من القدر.

ڪوس:رياح تهب من الجنوب الشرقي وتڪون شديده وقويـﮧ.

طشونـﮧ:القليل من الشي

لهايـﮧ:مصاصـﮧ الطفل توضع في فمـﮧ لإلهائـﮧ.

لوتي :المحتال

عرقوب:ڪثيب الرمل والمرتفع من الارض.

عذروب:العيب او النقص في الاشياء او الاشخاص فيقال: (شو عذروبـﮧ)ما عيبـﮧ؟؟ (فيـﮧ عذروب)اي به نقص او عيب؟

عوق:المرض الذي يعيق جسم الانسان.

غبشـﮧ:ظلمة آخر الليل واول طلوع الفجر فيقال((نشيت من غبشـﮧ))

غاوي:الجميل من الاشخاص او الاشياء.

غمام:الغيم والسحب.

دريشـﮧ:النافذه او الشباڪ.

هوّس:اي اضغط على الشيء

((فتقول الام لتنويم طفلها))

يا النوم يالنوم هوّس عليـﮧ
غمض عيونـﮧ وهوّس عليـﮧ

نش: ((نش من رقاده))صحا من نومـﮧ. ((نش من ڪرسيـﮧ))اي وقف

يقول الشاعر:
نشيت نشة هايب
يوم طلوع الرقيب
اتحســبه قرايــب
وانه عليــه بعــيد

نسناس:النسيم العليل.

يقول الشاعر:
سلامي عليهم عد ما هب شرتا الشام
وما نسـنس الغربي هبــوبـﮧ من الشام
وعـــدد مــا هـــّب نســنـاس النـــسيـم
وعـــدد مـــا طّــيف بــالبـيـــت الـحــرام

ون:يقال((ون ونين))اي من الوجع انينـًا

يقول الشاعر:
انا ونيـــت من قلــبٍ حـــزين
اجر النوح من قاصي حشايـﮧ

قبقوب:حيوان السرطان البحري.

قبض:امسڪ بالشيء

قشار:متاع البيت او حاجات الشخص.

جداي:اقترب مني((سرنا جدا فلان)) سرنا صوبـﮧ.

شبريه/ڪرفايـﮧ:السرير.

مخشع:مڪسر مهدم

مريحانـﮧ:ارجوحـﮧ الاطفال.

رعبوب:الفتاة الحسناه

رحيم:الجميل((بلغة قبيلـﮧ العوامر))

غرنوقـﮧ:الفتاة الجميلـﮧ.

فاح:انتشر.

غيم:السحب ((الغيم يحوم والرب رحوم))

--اا--اا--اا--اا--

لڪل شخص عندنا ننعتـﮧ باسم((ڪنيـﮧ))وهذي بعض منها

بو جسيم//بوجاسم:ڪنيـﮧ من يڪون اسمـﮧ محمد تيمنـًا بڪنيـﮧ الرسول صلى اللـﮧ عليه وسلم

((بو قاسم)).

بوخليل:ڪنيـﮧ من يڪون اسمـﮧ ابراهيم.

بو سنيده:ڪنيـﮧ من يڪون اسمـﮧ راشد.

بو شهاب:ڪنيـﮧ من يڪون اسمـﮧ احمد او حمد.

بو عسڪور:ڪنيـﮧ من يڪون اسمـﮧ سعيد.

بو غانم//بوغنيم:ڪنيـﮧ من يڪون اسمـﮧ سالم.

بو غيث:ڪنيـﮧ من يڪون اسمـﮧ مطر.

بو هنيدي:ڪنيـﮧ من يڪون اسمـﮧ خميس.

--اا--اا--اا--اا--

وفالاخير حبيت اوضح شي حنا نقولـﮧ((اللـﮧ لا هانڪ//لا هانڪ الرب))
يقولون انـﮧ هب زين نقول جيـﮧ لان اللـﮧ هب من صفاتـﮧ الاهانـﮧ وانـﮧ ما يهين عبده
فلو تبون تقولون قولو((لا هنت//لا هان قدرك))وجيـﮧ

واتمنى ان الموضوع عيبڪم واستفدتو منه ولو شوي

والسموحـﮧ ع المغثـﮧ __DEFINE_LIKE_SHARE__

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
انا ابــّدوي בـُبِ الـבـياه فـﮯ ضـoــيرَي دايمـٌטּ ساطًــﮯ	ميميـ	التراث والحضارة	0	04-21-2010 07:36 PM
ابــّدوي בـُبِ الـבـياه فـﮯ ضـoٌٍـيرَي دايمـٌטּ	بنت أل منصوري	المواضيع المكرره	15	05-16-2009 08:30 AM
»انا ابــّدويہ בـُبِ الـבـياه فـﮯ ضـoٌٍـيرَي دايمـٌטּ ساطًِـﮯ • !	ღЯмşħ αℓ3ίήღ	التراث والحضارة	4	02-22-2009 09:22 PM
!i - رآבـوَآ وآنَــآِ عَآِيَـشِـًﮯ وَבـيَدِ"ن" لَـבـِآِلَيـﮯَ - i!	Ҳ яєєм єℓ мăĦą Ҳ	تصاميم الاعضاء	20	11-04-2008 11:14 AM
انا ابــّدوي בـُبِ الـבـياه فـﮯ ضـoٌٍـيرَي دايمـٌטּ ساطًِـﮯ	أم عفراء	المواضيع المكرره	7	07-15-2008 12:06 AM