هل نطمح إلى مجتمع .... أم إلى Society ؟؟!!
 

الغرب يصنع طائرات وصواريخ
..........والشرق الاوسط ضاع نفطه بلاشي

حطوا لهم في صفحة العز تاريـخ
..........وحنـا بماضينـا نعيـد النقاشـي

من عقب ماكنـا جبـال شواميـخ
..........صرنا تحت حكم الاجانب ولاشـي


من قصيدة الشاعر حمود البغيلي


مشاهد من هذا الزمان

- ابن اختي عبدالرحمن في السنة الثانيه من عمره ذهب راكضاً إلى امه قال لها (امي ابغي سيارة Red )

- ابنت نسيبي (فاطمه) من نفس العمر تطلب من الخادمة و تقول ( ابغي Juice )

ثقافه تأثر بثقافه يكاد يكون امر طبيعي في صراع الثقافات المدوّن بعنوان (العولمة الفكريه)، لكن ما نشهده اليوم ثقافه غريبه تجتاح ارجاء المجتمع من الصغير إلى الكبير حتى اصبحنا غرب في بلادنا. في مراحل الدراسيه كنا ندرس العلوم و الرياضيات و الاجتماعات و الفيزياء و الكيمياء بلغتنا الام حتى إذا تخرجنا من الثانويه العامة نجد وضع مغاير جداً عما كنا نتعلمه نجد وضع مرتكز على اللغة الانجليزيه حتى ان جامعاتنا و كليات التقنيه تطلب منك فقط ان تكون ملم باللغة الانجليزيه اما الباقي (مثل المهاراة الحسابيه و غيرها من العلوم) غير مهم لأنك ستدخل في كورسات تعليميه (تعيد تأهيلك من جديد) لتكمت مشوارك الدراسي في مرحله الدراسيه العليا.

الانجليزيه اصبحت اللغة الأولى في القطاع الخاص و شبه الخاص في الدوله.

لا بل أصبحت لغة التخاطب الأولى مع الغرب في بلادنا ،منذ زمن ليس ببعيد كان العامل يكسر في اللغه العربيه لتصل المعلومه إلينا أما الآن أصبحنا نحن من نكسر في اللغة الانجليزيه لتصل المعلومه إلى العامل ...يا سبحان الله..!!!!!!

تحول مفاجىء تأثر به كثير من أبناء وطننا حيث انه (و مع الأسف) ذهب ضحيت هذا التحول بعض من أبناء هذا المجتمع.

كم من طالب و طالبه خروجوا من جامعاتهم أو اوقفوا لفتره بسبب اللغة الانجليزيه

صديق لي من جامعة الامارات درس 3 سنين و نصف في كلية الشريعه و القانون و في النهاية خرج من الجامعه لسبب بسيط لأنه لم ينجح في امتحان الآيلس (مع العلم أن دراسة الشريعه باللغة العربيه بجامعة الامارات)

ماذا استفاد المجتمع الآن بل خسر جهود قاضي لأن لم يجد اللغه الانجليزيه و كأنه سيحكم بها في المحكمة

أيام الجامعه درسنا دكتور مساق (محاسبه متوسطه 2) د.صالح البريكي (الله يرحم أيامه) طبعاً كان تدريسه باللغة الانجليزيه بعد نهاية الـ(Class) قال أني اشرح لكم و اكاد اكون واثق ان لا احد يفهم تفاصيل الدرس لأني لم أجد احد منكم يسألني سؤال دقيق يتعلق بالمحاسبه بعكس الاجيال السابقه الي تكانت تدرس المحاسبه باللغة العربيه...!!

الآن من الممكن أن نسأل أنفسنا سؤال مهماً

هل تحتلف دراسة المادة العلمية بلغة علمائها عنها بلغة أخرى؟؟؟؟ أعني بذلك هل تختلف دراسة الهندسة باللغة الانجليزي عن دراستها باللغة العربيه؟؟؟

و من الممكن ان نطرح السؤال لأعضاء في المنتدى

شجون القلب و Most wanted دكاترة المستقبل (إن شاء الله) ممكن ان نعرض عليهم السؤال للإفادة

هل دراسة الطب باللغة الانجليزيه تختلف عن الدراسة باللغة العربيه؟؟؟؟


سؤال آخر يدور في مخيلتي

هل هي دليل ثقافه ؟ بأن تجمع بين المصطلحات العربيه و الانجليزيه في حديثك هل هو دليل ثقافه و تطور؟

للأجابه عن هذا السؤال دعونا نرى أمثله

منذ زمن استقبلت جامعة الامارات عالم صيني مشهور جداً و يكاد يكون من نوابغ مجاله ..لا يجيد اللغة الانجليزيه

اليابان وصلت لما وصلت إليه بمقارعتها الدول الكبار في العالم و التدريس بها باللغة اليابانيه و من ذهب إلى طوكيو يلاحظ ان شعبها لا يجيد اللغة الانجليزيه و اذا تحدثت معهم باللغة الانجليزيه سترى علامات الارتباك ظاهره في وجوههم

و الامثله كثيره



و المشكلة الآخرى أننا نواجه مشكله في التطبيق، العام الماضي خضع مدرسوا اللغة الانجليزيه في المدراس النموذجيه في أبوظبي لإمتحان الآيلس و كانت علامت النجاح هي 5 ، وجدت المنطقه ان هناك عدد ليس بالقليل من المدرسين اتوا بنتائج أقل من 5 منهم من حصد 4.5 و هو مدرس من 10 سنين و بالمناسبه هذه العلامة لا تسمح (للطالب) لتكملة دراسته الجامعيه (بكالوريوس) في معظم جامعات الدوله فكيف هو الحال ان نرى استاذه يحصد هذه العلامة يا ترى من هو الجاني و من هو المجني عليه هل الطالب ام المنطقه التعليميه ام المدرس؟؟؟




بعض أولياء الأمور فطنوا لهذه المعضله و ادخلوا ابنائهم بمدارس خاصه مثل (الشويفات و الامارات) لكي لا يقعوا بنفس المشكله التي وقعوا بها والديهم و النتجيه سنرى جيل بلبل في اللغة الانجليزيه أو بالأحرى مثل جمليه بنت ام جميل في مسلسل الفريج، هل هذا ما نطمح إليه و نسعى إليه؟؟!!!!

هل طموحنا ان نرى ابناءنا يقولون

(Dad انا ساير ..يالله Take care )

و نحن سنكون متخلفين في نظرهم



الذي ما كان يرضى بشيٍ ما أراد ...صار حتى أي لا شي قادر يقنعه

(الشاعر مهدي بن حيدر)





آخر همساتي

قطاعنا الخاص من نشأتنا نحن و نستطيع تغييره في ظرف أشهر اما ضحايا التعليم يتغييرون في عقود

شركة اتصالات كان اسمها امارات تيليكوم في بداية تأسيسها لكن الشيخ زايد رحمة الله عليه غير إسمها إلى اتصالات ... فيما يبدوا ان المغزي لم يفهم بعد من تصرف الشيخ زايد رحمة الله عليه


لغتنا هي لغة القرآن لذا يجب أن نكون so Proud

و شكراً

يـــــســــلـــــمـــــوووو ع طــــــرح

اليد اللي ماتقواها صافحها

بصراحة موضوع حساس جدا ومنطقي

واحب اقول ان الدراسة باللغة الانجلزية تختلف عنها بالعربية

لان التطور (للاسف) يأتي من الغر ب والعلم في تطور

فلابد من الدراسه باللغة الانجليزية حتى نواكب هذا التطور

مشكور اخوي ويسلموو على هذا الطرح...