منتدى استراحات زايد - ๑ . . ترجمه الأفلام . . ๑

http://www.ma7room.org/upload/upload...yaa_fwasel.gif
.
.
•
,
•
.
.
.
.
http://www.ma7room.org/upload/uploading/m___razfah.gif .. http://www.ma7room.org/upload/uploading/m___razfah.gif .. http://www.ma7room.org/upload/uploading/m___razfah.gif .. http://www.ma7room.org/upload/uploading/m___razfah.gif

سيدي في ايدك اخطامي . .~
.. قابضنه اتسير به أوتيبه
جان لي في قلبك ارحامي . .~
.. لا تخليني بلا ثيبه

http://www.ma7room.org/upload/uploading/m___razfah.gif .. http://www.ma7room.org/upload/uploading/m___razfah.gif .. http://www.ma7room.org/upload/uploading/m___razfah.gif .. http://www.ma7room.org/upload/uploading/m___razfah.gif
.
.
يسعد لي مسا \ صباح الجميع بكل خير وسعاده . .
جيف حالكم عساكم بخير . . [ http://www.l5s.net/uploads/2b802b1f53.gif ] ..؟
.
.

- - - [ ترجمــه الافــلام . .*~

اسهل طريقه لترجمه الافلام . .
قبل كنت اتبع غير هالطريقه . . بس . .
DivX Subtitle Displayer سهل علينا . .~*

نحتاج :-

1. برنامج DivX Subtitle Displayer
ارفسـوا هون لتحميل البرنامج . .~*

2. الترجمه :-

هذا موقع متخصص للترجمة . .~
ارفسـوا هون . .~*

2. الشرح :-

- اول شي انزل البرنامج . .~
- بعدين نفتح الموقع . .
- نكتب اسم الفلم اللي نريده ونسوي سيرج . .~
- مثال ع الفلم :-
.
http://www.ma7room.com/upload/uploads/016d66f10b.gif
.
نختار الترجمه اللي نبغيها . . ولاحظوا في اكثر عن لغه . .~*
.
http://www.ma7room.com/upload/uploads/f41447f0da.gif
.
http://www.ma7room.com/upload/uploads/f2af56b0db.gif
.
.
3. نظهر الترجمه من الملف المضغوط :-
هيه صح . . لازم انحط الترجمه والفلم في ملف واحد مثل ما موضح . .~
.
http://www.ma7room.com/upload/uploads/97dedf6bf8.gif
.
.
4. نفتح برنامج DivX Subtitle Displayer:-
ومن التول بار اللي فوق نضغط على sub ونختار الترجمه وopen . .~
.
http://www.m5zzn.com/upload/uploads/...c4f612b2e1.gif
.
ونختار الشكل مثل ماوضح في الصورهـ عشان نفتح الفلم . .~
.
http://www.m5zzn.com/upload/uploads/...4115aeaa1f.gif
.
وهيك ترجمنا الفلم . .~
.
.
5. معلومات . .~*
.
http://www.ma7room.com/upload/uploads/ea9b9ed51e.gif
.
وووووبس . .
.
.
http://www.ma7room.com/upload/uploads/381fa5d122.gif
السموحهع القصور . .
غـرور بدويــه . .~
. . [ http://www.ma7room.org/upload/uploading/00800.gif ] . .~
.
.
•
,
•
.
.
http://www.ma7room.org/upload/upload...aa_fwaselc.gif