منتدى استراحات زايد - Safety Alert - in Hot Summer "Air-Con" لا تقم بتشغيل المكيف فور دخولك السيارة !

لا تقم بتشغيل المكيف فورا بمجرد دخولك السيارة!

Do not turn on A/C immediately as soon as you enter the car!

يرجى فتح النوافذ بعد دخولك السيارة ولا تقم بتشغيل تكييف الهواء مباشرة.

وفقا لبحوث سابقة: لوحة الطبلون بالسيارة، المقاعد، وهواء المعطر تبعث كرائحة البنزين، وهي مادة سامة تسبب السرطان (مسرطن، من رائحة البلاستيك الساخن في سيارتك) ..
بالإضافة إلى التسبب في السرطان، ايضا تسبب تسمم عظامك، وفقر الدم، وتقلل من خلايا الدم البيضاء.

التعرض لهذه الغازات المنبعثة لفترات طويلة يسبب سرطان الدم،
وزيادة احتمالية الاصابة بالسرطان قد يسبب الاجهاض للنساء الحوامل.

Please open the windows after you enter your car and do not turn ON theair-conditioning immediately. According to a research done, the car dashboard,sofa, air freshener emits Benzene, a Cancer causing toxin (carcinogen- take noteof the heated plastic smell in your car).. In addition to causing cancer, it poisonsyour bones, causes anemia, and reduces white blood cells. Prolonged exposurewill cause Leukemia, increasing the risk of cancer may also cause miscarriage.

مستوى البنزين المقبول في الداخل هو 50 ملغ لكل متر مربع.
السيارة المتوقفة داخل الكراج مغلقة النوافذ تحتوي على 400-800 ملغ من البنزين.
إذا كانت متوقفة في الهواء الطلق تحت الشمس في درجة حرارة فوق 60 درجة فهرنهايت ، يرتفع مستوى البنزين إلى 2000-4000 ملغ، 40 مرة ضعف المستوى المقبول ...
وحتما سوف يستنشق من بداخل داخل السيارة كمية فائضة من السموم.

Acceptable Benzene level indoors is 50 mg per sq.. ft. A car parked indoors with the windows closed will contain 400-800 mg of Benzene. If parked outdoors under the sun at a temperature above 60 degrees F, the Benzene level goes up to 2000-4000 mg, 40 times the acceptable level... & the people inside the car will inevitably inhale an excess amount of the toxins.

فمن المستحسن أن تقوم بفتح النوافذ والأبواب لإتاحة الوقت الكافي لخروج الهواء الداخلي بالسيارة قبل أن تدخل انت.
البنزين مادة سامة تؤثر على الكلى والكبد، ويصعب جدا لجسمك طرد هذه الاشياء السامة.

It is recommended that you open the windows and door to give time forthe interior to air out before you enter. Benzene is a toxin that affects yourKidney and liver, and is very difficult for your body to expel this toxic stuff.