صحيفة الإندبندنت تنشر اليوم مقالا لروبرت فيسك بعنوان "هذه سياسة وليست
 

21-04-12 08:50 AM

‫طµط*ظٹظپط© ط§ظ„ط¥ظ†ط¯ط¨ظ†ط¯ظ†طھ طھظ†ط´ط± ط§ظ„ظٹظˆظ… ظ…ظ‚ط§ظ„ط§ ظ„ط±ظˆط¨ط±طھ ظپظٹط³ظƒ ط¨ط¹ظ†ظˆط§ظ† "ظ‡ط°ظ‡ ط³ظٹط§ط³ط© ظˆظ„ظٹط³طھ ط±ظٹط§ط¶ط©":

ط¨ط¯ط£ ظپظٹط³ظƒ ظ…ظ‚ط§ظ„ظ‡ ط¨ط§ظ„طھط³ط§ط¤ظ„ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ: "ظ„ظ†ظپطھط±ط¶ ط£ظ† (ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ ط§ظ„ط³ظˆط±ظٹ ط¨ط´ط§ط±) ط§ظ„ط£ط³ط¯ ظ‡ظˆ ظ…ظ† ظٹط¯ظپط¹ ظ…ط¨ظ„ط؛ 40 ظ…ظ„ظٹظˆظ† ط¬ظ†ظٹظ‡ ط§ط³طھط±ظ„ظٹظ†ظٹ ظ„ط¥ط¬ط±ط§ط، ط³ط¨ط§ظ‚طŒ طھظڈط±ظ‰ ظ‡ظ„ ط³ظٹظƒظˆظ† ط¥ظƒظ„ظٹط³طھظˆظ† (طµط§ط*ط¨ ط§ظ…طھظٹط§ط² ط³ط¨ط§ظ‚ط§طھ ط§ظ„ظپظˆط±ظ…ظٹظˆظ„ط§ 1) ط³ط¹ظٹط¯ط§ ط¨ظ…ظ†ط*ظ‡ ط؛ط·ط§ط، ط±ظٹط§ط¶ظٹط§ ظ†ط§ط¹ظ…ط§ ظ„ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ ط§ظ„ظ‚ظ…ط¹ ط§ظ„طھظٹ ظٹظ‚ظˆظ… ط¨ظ‡ط§طں"

"ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھط*ط« ظˆط²ط§ط±ط© ط§ظ„ط®ط§ط±ط¬ظٹط© ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹط© ط¹ط´ط§ظ‚ ط³ط¨ط§ظ‚ ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط§طھ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¨ظ‚ط§ط، ط¨ط¹ظٹط¯ظٹظ† ط¹ظ† ط§ظ„ط¨ط*ط±ظٹظ†طŒ ظپط¥ظ† ظ‡ط°ط§ ظٹط´ظٹط± ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† ط§ظ„ط*ط¯ط«طŒ ظٹط§ ظ†ط§ط³طŒ ظ„ظٹط³ ط¨ط§ظ„ط*ط¯ط« ط§ظ„ط±ظٹط§ط¶ظٹطŒ ط¨ظ„ ظ‡ظˆ ط*ط¯ط« ط³ظٹط§ط³ظٹ."
ظˆظ„ظƒظ†طŒ ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ† ط§ظ„ط¨ظ„ط¯ ط§ظ„ظ…ط¶ظٹظپطں ط§ظ„ط¨ط*ط±ظٹظ†طں ظˆظ‡ظ„ طھط±ظ‰ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰ ط£ظ† ط§ظ„ط*ط¯ط« ط³ظٹط§ط³ظٹط§طŒ ط£ظ… ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط© ط±ظٹط§ط¶ظٹط© ط¨ط*طھط©طں
ظˆط¹ظ† ط°ظ„ظƒ ظٹط®ط¨ط±ظ†ط§ ظپظٹط³ظƒ: "طھط«ط¨طھ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط§طھ ط§ظ„ط¨ط*ط±ظٹظ†ظٹط© ط°ظ„ظƒ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط§ط³طھظ‚ط¨ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط±ط§ط³ظ„ظٹظ† ط§ظ„ط±ظٹط§ط¶ظٹظٹظ†طŒ ظˆط±ظپط¶ ظ…ظ†ط* ط§ظ„طھط£ط´ظٹط±ط§طھ ظ„ظ„طµط*ظپظٹظٹظ† ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ† ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹظˆط¯ظˆظ† ط¥ط®ط¨ط§ط± ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط¨ظ…ط§ ظٹط¬ط±ظٹ ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ…ظ„ظƒط© ط§ظ„طھظٹ طھط¯ظٹط±ظ‡ط§ ط£ظ‚ظ„ظٹط© ظˆطھط³ظٹط·ط± ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط³ط¹ظˆط¯ظٹط©."

ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ط*ظ„ط¨ط©
ظˆط¥ظ„ظ‰ ط*ظ„ط¨ط© ط§ظ„ط³ط¨ط§ظ‚ ظٹظ†ظ‚ظ„ظ†ط§ ظپظٹط³ظƒ ظ…ط¨ط§ط´ط±ط© ظ…طھط³ط§ط،ظ„ط§ ط¹ظ…ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ظٹط*ظƒظٹظ‡ ظ„ظ†ط§ ط§ظ„ط³ط§ط¦ظ‚ط§ظ† ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹط§ظ† ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط§ظ† ظپظٹ ط§ظ„ط³ط¨ط§ظ‚طŒ ط¬ظٹظ†ط³ظˆظ† ط¨ط§طھظˆظ† ظˆظ„ظˆظٹط³ ظ‡ط§ظ…ظٹظ„طھظˆظ†طŒ ط¥ط° ظٹطھط³ط§ط،ظ„ ظ…ط±ط© ط£ط®ط±ظ‰: "طھظڈط±ظ‰طŒ ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ظٹط®ط¨ط±ظ†ط§ ط¨ظ‡ ط´ط¨ط§ط¨ظ†ط§ ظ…ظ† ط¯ط§ط®ظ„ ط*ظ„ط¨ط© ط§ظ„ط³ط¨ط§ظ‚ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ط© ط¹ظ„ظ‰ ط¨ط¹ط¯ 25 ظ…ظٹظ„ط§ ط¹ظ† ط§ظ„ط¹ط§طµظ…ط© ط§ظ„ظ…ظ†ط§ظ…ط©طں ظˆظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ط³ظٹظ‚ظˆظ„ط§ظ†ظ‡ ظ„ظ†ط§ ط¹ظ† ط§ظ„ظ‚ظ…ط¹ ط§ظ„ط¨ط*ط±ظٹظ†ظٹ ظ„ظ„ط£ظƒط«ط±ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط¯طں"
ظˆط§ظ„ط¬ظˆط§ط¨ ط¹ظ„ظ‰ ظ„ط³ط§ظ† ظپظٹط³ظƒ ط¬ط§ظ‡ط² ط¯ظˆظ…ط§: "ط£ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ† ط§ظ„ط¥ط¬ط§ط¨ط© ظ‡ظٹ ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط¶ط¬ظٹط¬."

ظˆظ„ظƒظ† ط¹ظ† ط£ظٹ ط¶ط¬ظٹط¬ ظٹطھط*ط¯ط« ظپظٹط³ظƒ ظ‡ظ†ط§طں ط£ظ‡ظˆ ط¶ط¬ظٹط¬ ط³ظٹط§ط±ط§طھ ط§ظ„ط³ط¨ط§ظ‚طŒ ط£ظ… ط¶ط¬ظٹط¬ ط§ظ„ط§ط*طھط¬ط§ط¬ط§طھ ظپظٹ ط§ظ„ط´ظˆط§ط±ط¹طں ط£ظ‡ظˆ ط¶ط¬ظٹط¬ ط§ظ„ط±ظٹط§ط¶ط©طŒ ط£ظ… ط¶ط¬ظٹط¬ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ط©طں
ظٹظ‚ظˆظ„ ظپظٹط³ظƒ: "ظ„ظ‚ط¯ ط²ط§ط± ط§ظ„ط±ط¨ظٹط¹ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ط§ظ„ط¨ط*ط±ظٹظ† ظ‚ط¨ظ„ ط¹ط§ظ… ظˆظ†ظٹظگظ‘ظپطŒ ظˆظˆط¬ط¯ ظپظٹظ‡ط§ ط£ط؛ظ„ط¨ظٹط© ط´ظٹط¹ظٹط© طھط·ط§ظ„ط¨ ط¨ط*ظƒظˆظ…ط© ظ…ظ†طھط®ط¨ط© ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط§طŒ ظˆط§ظ„ط¥ط¨ظ‚ط§ط، ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظ„ظƒ ط³ظ†ظٹ ظ„ظ„ط¨ظ„ط§ط¯."
ظˆظٹط±ط¯ظپ ظ‚ط§ط¦ظ„ط§: "ظ„ظ‚ط¯ ظ‚ظˆط¨ظ„ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ط·ظ„ط¨ ط¨ط¥ط·ظ„ط§ظ‚ ط§ظ„ظ†ط§ط± ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ط¹ظ†ط§طµط± ط§ظ„ط´ط±ط·ط©طŒ ظˆط¨ط§ظ„طھط¹ط°ظٹط¨طŒ ظˆط¨ط§ظ„ظ…ظˆطھ."

ط£ط³ط¦ظ„ط© ظƒط«ظٹط±ط© ظˆظƒط«ظٹط±ط© ط¬ط¯ط§ ظٹط·ط±ط*ظ‡ط§ ظپظٹط³ظƒ ظپظٹ ظ…ظ‚ط§ظ„ظ‡طŒ ظˆظ…ظ†ظ‡ط§ ط³ط¤ط§ظ„ ظٹظ‚ظˆظ„: "طھظڈط±ظ‰طŒ ظ…ط§ط°ط§ ظ„ظˆ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ط¨ط*ط±ظٹظ† طھظ‚ظ…ط¹ ط¬ظ…ط§ط¹ط© ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط©طŒ ظ„ط§ ط¬ظ…ط§ط¹ط© ظ…ط³ظ„ظ…ط© ط´ظٹط¹ظٹط© طھط·ط§ظ„ط¨ ط¨ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط©طں"
ظˆط§ظ„ط¬ظˆط§ط¨طŒ ظƒظ…ط§ ظٹط±ط§ظ‡ ظپظٹط³ظƒ: "ط¥ظ† ط§ظ„ط³ط§ط¯ط© ط¨ط§طھظ† ظˆظ‡ط§ظ…ظٹظ„طھظˆظ† ظˆط¥ظƒظ„ظٹط³طھظˆظ†... ظƒط§ظ†ظˆط§ ط³ظٹطµط±ط®ظˆظ† ظ…ظ† ط£ط¹ط§ظ„ظٹ ط§ظ„ط£ط³ط§ط·ظٹط* ط±ط§ظپط¶ظٹظ† ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط© ط¨ط§ظ„ط*ط¯ط«."


ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„ ظ…ظ† ط§ظ„ط¨ظٹ ط¨ظٹ ط³ظٹ :
‬http://www.bbc.co.uk/arabic/inthepre...formula1.shtml

http://photos-g.ak.fbcdn.net/hphotos...31890422_s.jpg

المصدر...