منتدى استراحات زايد

منتدى استراحات زايد (http://vb.ma7room.com/index.php)
-   المواضيع المكرره (http://vb.ma7room.com/forumdisplay.php?f=108)
-   -   لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! ) (http://vb.ma7room.com/showthread.php?t=8198)

قلبي رهيف 01-25-2008 07:37 PM

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى من جميع من يقرأها ينشرها للإستفاده


منقول

وايه فديتني .. 01-25-2008 07:40 PM

تسلمين ع الطرح الطب وماا تقصرين ع المعلومة ......................

لاتحرمينا يديدج ...................

قلبي رهيف 01-25-2008 07:42 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وايه فديتني .. (المشاركة 151030)
تسلمين ع الطرح الطب وماا تقصرين ع المعلومة ......................

لاتحرمينا يديدج ...................

مشكووووره فدييتج عل مروور ^^

..][مهـا الـعرب][.. 01-25-2008 09:09 PM

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

يزاج الله خير اختيه ع الطرح الطيب

الله يعطيج العافيه

^_^

قلبي رهيف 01-25-2008 10:41 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ..][مهـا الـعرب][.. (المشاركة 151267)
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

يزاج الله خير اختيه ع الطرح الطيب

الله يعطيج العافيه

^_^

ثااانكس عل مرووور ^^


الساعة الآن 09:06 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.5.2 TranZ By Almuhajir


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227