منتدى استراحات زايد - النظام البحريني يتعاقد مع شركة بريطانية لتلميع صورته في ويكيبيديا

النظام البحريني يتعاقد مع شركة علاقات عامة بريطانية لتلميع صورته في موسوعة ويكيبيديا

http://www.udlcenter.org/sites/udlce.../wikipedia.png

مُترجِم 14 فبراير: في خطوة تنم عن الخوف الشديد من انتشار المعلومات المتعلقة بجرائم حقوق الإنسان المرتكبة بواسطته؛ قام النظام البحريني مؤخراً بالتعاقد مع إحدى شركات العلاقات العامة البريطانية -وتدعى شركة بيل بوتينجير- من أجل العبث بمواضيع موسوعة ويكيبيديا وتعديل محتوياتها بما يتانسب مع الرواية الرسمية المختلقة للأحداث التي جرت إثر اندلاع ثورة الرابع عشر من فبراير لعام 2011.

وذكر موقع Enduringamerica الإخباري أن موظفي شركة العلاقات العامة قاموا بتعديل بعض من مواضيع موسوعة ويكيبيديا بحيث لا يعلم القراء غير المطلعين بقضية البحرين بالقمع الوحشي الذي تمت ممارسته ضد المحتجين المطالبين بالديمقراطية.

كما أشار الموقع إلى أن شركة العلاقات العامة قد أحست بالضغط على إثر التساؤلات المطروحة من قبل الصحفيين حول هذه المسألة، مما دفع بيتر بينجل رئيس الشؤون العامة في الشركة إلى مهاجمة الصحفيين المنتقدين لشركته عبر حسابه في موقع تويتر في السابع من شهر ديسمبر الحالي، واصفاً إياهم بـ "المعتوهين والمعادين"، ومؤكداً أن شركته "ستظل الأفضل في مجالها".

البلبلة التي أثيرت حول هذه القضية دفعت مؤسس موسوعة ويكيبيديا نفسه جيمي ويلز إلى الكتابة حولها عبر حسابه في موقع تويتر، حيث قال: "بعض الصحف استلمت بياناً من شركة بيل بوتينجير يقول بأنهم اتبعوا قوانين ويكيبيديا وهو أمر خاطئ قطعاً، لقد تصرفت شركة بيل بوتينجير بشكل غير أخلاقي وخالفت العديد من قوانين ويكيبيديا .. إن إصرار الشركة على أنها لم تقم بعمل أي خطأ في ويكيبيديا هو مهزلة كلية".

يذكر أن شركة بيل بوتينجير التي تعاقد معها رئيس أوزباكستان الدكتاتور إسلام كريموف لتلميع صورته أيضاً أمام العالم الخارجي قد تعرضت لانتقادات شديدة من قبل العديد من الصحفيين الذين اتهموها بالعمل بشكل غير مهني وغير أخلاقي لتمليع صور الأنظمة الممارسة لانتهاكات حقوق الإنسان.

رابط التقرير: اضغط هنا

روابط تغريدات جيمي ويلز التي انتقدت شركة العلاقات العامة: 1 + 2 + 3

http://feb14translator.blogspot.com/...g-post_12.html