منتدى استراحات زايد

منتدى استراحات زايد (http://vb.ma7room.com/index.php)
-   منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية (http://vb.ma7room.com/forumdisplay.php?f=183)
-   -   البحث الصوتي: الآن في الشرق الأوسط (http://vb.ma7room.com/showthread.php?t=703297)

محروم.كوم 12-09-2011 08:40 PM

البحث الصوتي: الآن في الشرق الأوسط
 
يسعدنا أن نعلن اليوم عن إطلاق خدمة "البحث الصوتي" باللغة العربية لمستخدمي Android وiPhone.


أصبح الآن بإمكان المستخدمين فيمصر والأردن والكويت ولبنان وقطر والإمارات العربية المتحدة تحدث العربية في هواتفهم للحصول على نتائج البحث بسرعة وسهولة. بذلك تكون خدمة "البحث الصوتي" متوفرة في 29 لغة ولهجة بواقع 37 بلدًا.


واجهتنا بعض التحديات الفريدة أثناء توفير هذه الخدمة باللغة العربية ضمن نموذج اللغات التي نقدمها؛ ومن بين هذه التحديات فهم الكلمات التي تحتوي على علامات تشكيل والكلمات التي يتم إلحاقها بكلمات أخرى (مثل واو العطف) حيث تحتوي هذه الكلمات على العديد من ظلال الفروق في المعنى.
وحتى يتم تدريب النظام الذي نستخدمه على ذلك، جمعنا ما يربو على مليون عبارة منطوقة باللغة العربية، باستخدام اللغات بالطريقة التي تنطق بها أكثر أجزاء كل بلد من ناحية الكثافة السكانية. فبالنسبة للغة العربية، تم تدريب النظام بحيث يتعرف على لهجة الخليج واللهجة الشامية واللهجة المصرية. على الرغم من أن التعرف على الكلمات المنطوقة لم يكن دقيقًا في البداية في جميع اللكنات واللغات، كانت إحدى أهم الميزات التي استفاد منها نموذج Google الذي يعمل في السحاب هي ارتباط زيادة مدى الدقة بزيادة عدد مستخدمي خدمة "البحث الصوتي".
تعتمد كيفية بدء استخدام خدمة "البحث الصوتي" من Google على نوع الهاتف الذي تستخدمه. إذا كان هاتفك يعمل على الإصدار 2.2 من نظام التشغيل Android أو الإصدارات الأحدث، وكنت ترى رمز الميكروفون على أداة "بحث Google" في الشاشة الرئيسية، فلن يلزمك سوى النقر على الرمز لبدء البحث الذي يعمل بالصوت. إذا لم يكن الأمر كذلك، فيمكنك تثبيتتطبيق "البحث الصوتي" من Android Market. لاحظ أنه لا يمكنك أن تتحدث سوى لغة واحدة فقط في التطبيق في أي وقت وأنه قد يلزمك تغيير إعداد اللغة أولاً.


للحصول على "تطبيق بحث Google" لهاتف iPhone، ابحث عن عبارة "تطبيق بحث Google" في App Store أو اتبعهذا الرابط. إذا كان لديك"تطبيق بحث Google" مثبتًا فعلاً، فيمكنك تمكين البحث الصوتي من خلال تحديد اللغات الجديدة من لوحة الإعدادات داخل التطبيق.


بواسطة بيرتراند داميبا، مدير إنتاج عمليات البحث الصوتي






الساعة الآن 11:14 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.5.2 TranZ By Almuhajir


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227