منتدى استراحات زايد - رحلة طائر من صربيا الين وصل السعودية !!! موضح بالخريطة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

كيف الاخوان جميعا عساكم بصحة وعافية

قبل 6 اشهور تقريبا كتب اخونا غرة سهيل موضوع بعنوان:

هذا ما وجدناه في رجل هذا الطائر >>>> ( صور )
http://www.mekshat.com/vb/showthread.php?t=407089

ارسلت ابحث عن مصدر هذا الطائر اللي صاده اخونا وفيه اكثر من حجل

عليها ارقام ..

ارسلت عدة رسائل ووصلتني هذه الرسائل من دكتور أسرائيلي
مدير جمعية الطيور في أسرائيل :(

Ahalan Ali al-Marri
I have been given your e-mail address by a colleague in Belgrade Serbia.
My colleague said she received a report from you of a blue bird found in Suadi Arabia with a ring number 3X01163. It would be very interesting for my colleague if you could inform me on the place and date the bird was found My colleague would also be happy to tell you about the bird, where it was marked and more information if you are interested Thank you so much (Shukran jazilan)
Ma'a Salameh.

Dr. Gidon Perlman,
Director, Israeli Bird Ringing Center

I will check with my Serbian Colleague and tell you everything about the bird.
Do you have a more exact location than North west Saudi Arabia?
Shukran,
Gidon.

Ahalan ya Ali
Shukran jazilan!
El-kharita muhima!
The bird is called a Roller, it was marked in Serbia in July 2010 near Vojvodina. When I get the official report from Belgrade I will send it to you
May Allah be with you,
Gidon Perlman

زبدة الكلام

في شهر 7 /2010 مولودة في صربيا وركبو فيها الحجل شهر 7 ولا عاد درو

وين راحت !!!

هاجرت من صربيا لجهة الجنوب

http://www.mekshat.com/pix/upload05/...mk1168_map.jpg