ملخص ورشة الوفاق الحقوقية 15-8-2011
 

شاركت فيه جمعية الشفافية ممثلة برئيسها الدكتور عبدالنبي العكري ورئيس لجنة الرصد فيها سيد شرف الموسوي

أولا: مداخلة الدكتور عبدالنبي العكري:

* تتكون لجنة تقصي الحقائق من لجنتين:-
1. لجنة إشرافية: تضم 6 أفراد من ضمنهم بسيوني وآخرون من الأسماء الكبيرة
2. لجنة تحقيق: تتكون من 6 أفراد هم قضاة وحقوقيون (كلهم عرب) يقومون بالعمل الفعلي اللذي يرفع للجنة الأولى

*دورنا: توثيق الانتهاكات حسب الموجود في الاستمارة المرفقة (قد تكون هناك استمارات متخصصة مستقبلا)

* شروط التوثيق: 1. الموضوعية (عدم الانحياز) 2. الدقة 3. أخذ المعلومات من المصدر مباشرة 4. السرية (الخصوصية)

* نتائج التحقيق سترفع للأمم المتحدة وستعتبر وثائق للأمم المتحدة وسيتم الحفاظ عليها في بريطانيا (السبب كونها مكان آمن نسبيا)

ثانيا: مداخلة سيد شرف الموسوي:

* بقي 40 يوم عمل فقط على لجنة بسيوني حيث يجب أن ترفع التقرير بتاريخ 30-10-2011

* الضمانات لمن يقوم بالتوثيق:
1. القرار رقم 28 الصادر سنة 2011 اللذي ينص بحماية المبلغين.
2. في مقابلة بسيوني مع جريدة الوسط ذكر أن الملك تعهد بسرية جميع الوثائق حتى 15 سنة مع حفظها في بريطانيا
3. لن تسجل أسماء من توثق حالاتهم إنما سيتكون على هيئة أرقام فقط

* ماذا نوثق؟
1. الجرحى، خصوصا ممن تعرضوا للإعاقة مثل اللذي فقد الذاكرة والقدرة على النطق
2. انتهاكات حقوق الإنسان، مثل: الاعتقال، الضرب، اقتحام البيوت، السرقة، تكسير السيارات وإلخ..

* يجب أن نضع مهلة أخيرة للتوثيق وهي 15-9-2011

* لا يجب إهمال التفاصيل فهي قد تعطي الخيط للمحققين للربط بين القضايا

* تم استعراض الاستمارة المرفقة وبعض أجزاء استمارة تجمع الوحدة الوطنية. [كان بها بعض الأمور مثل: هل فقدت القدرة على الاستمتاع بالحياة؟ هل ترادوك صور وذكريات؟ هل تراودك أحلام؟ هل تجد صعوبة في النوم..]

ثالثا: مداخلة سيد هادي الموسوي نائب مستقيل من كتلة الوفاق ورئيس دائرة الحقوق في الجمعية:

* اللجنة لجنة تحقيق وليست لجنة تقصي حقائق، حيث أن المرسوم الأول للملك وصف اللجنة كلجنة تحقيق وتم تعديل الإسم في المرسوم الثاني إلى لجنة تقصي حقائق.

* نفي الاستقالات من اللجنة (حديث جانبي وليس خلال المداخلة)

رابعا: مداخلات الحضور (لن أذكر الأسماء - الإجابة من المتحدثين بإسم جمعية الشفافية):

* المداخلة الأولى:
1. ما هي مدة التوثيق اللتي تريدها لجنة بسيوني؟
- مرسوم الملك ينص أنها فبراير ومارس فقط ولكن بسيوني في إحدى مقابلاته قال إنهما تشمل الظروف والأحداث اللتي أدت للانتهاكات والأحداث والظروف اللتي ترتبت عليها، وحسب فهمنا فإن ذلك يعني الفترة السابقة واللاحقة بما يشمل الانتهاكات خلال الأشهر بعد مارس.

2. بعض الأسئلة لها جواب بنعم أو لا، ماذا لو كان الجواب بين هذا وذاك، بمعني ماذا لو حرم أحد السجناء من العناية الطبية شهر ثم تم توفيرها له؟
- يمكنك ذكر التفاصيل وتحديد المدة.

* المداخلة الثانية:
1. ماذا عن أعمال البلطجة؟
- حسب الصور فإن من يحملون العصي والأسلحة كانوا يقفون صفا إلا صفا مع الشرطة وطبعا عملهم غير قانوني مما يستوجب على الشرطة إيقافهم ولكنهم لم يعملوا ذلك، فنحن نستنتج أنهم متواطؤون معهم وأن السلطة مسؤولة عن جميع أعمال البلطجة.

* المداخلة الثالثة:
1. عند العودة للدوار في المرة الثانية وبعد الإفراجات عن المتهمين، قمت مع مجموعة من الشباب بنصب خيمة في الدوار ولكن في المثلثات البعيدة (منطقة نائية). حاولت السفر ولكن تم استجوابي في الجمارك وإخباري بأني ممنوع من السفر ولكنهم لا يستطيعون اعتقالي لأنهم لتوهم قد أفرجوا عن السجناء السياسيين وأن إسمي مطلوب. بعد قمع المعتصمين في الدوار تم التعرض لزوجتي وأولادي ولا زلت مطلوبا.
- هل قمت بتوثيق جميع شهادات عائلتك وما تعرضوا له؟
~ نعم، وأيضا لدي صور وفيديوات سأرفقها ولكني لم أسلم أي شيء لأي جهة
- عليك بالتوثيق لدى كل الجهات ومن ضمنها: الاتحاد العام لعمال البحرين، جمعية الوفاق، لجنة تقصي الحقائق، مركز البحرين لحقوق الإنسان، جمعية البحرين لحقوق الإنسان، جمعية الشفافية وجمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان.

* المداخلة الرابعة:
1. ماذا عن التحقيقات في الوزارة وقوائم "الخونة". تم اتهامي بالمشاركة في تجمع غير مرخص، الإساءة للقيادة والتحريض على الإضراب؟
- يمكنك توثيق كل ما وقع عليك وأيضا كل ما شاهدته

2. ماذا عن الوشاة هل يمكننا التبليغ عنهم؟
- فقط وفقط إذا كنت متأكد 100% لأن ذلك قد يسبب مشاكل..

* المداخلة الخامسة: (لم أسجل - ربما المشاركة متكررة أو لم يكن هناك شيء مهم)

* المداخلة السادسة:
1. ماذا عن اللغة؟ من سيقوم بالترجمة النزيهة والشفافة للجنة خاصة وأن بها شخصيات لا تتحدث العربية؟
- هناك فريق ترجمة رسمي من بريطانيا

2. في حال وجود أكثر من انتهاك هل يتم التوثيق في استمارة واحدة أو أكثر؟
- في نفس الاستمارة، ولكن عليكم بكتابة كل شيء

* المداخلة السابعة:
1. ماذا عن المعتقلين في القضايا السابقة مثل معتقلي كرزكان والمعامير اللذين تعرضوا للتعذيب خلال هذه الفترة؟
- لا اعتقد أن اللجنة تشملهم

المرفقات:
ملاحظة: النقل ليس حرفي وإنما بالمعنى، عدا في بعض المواضع اللتي تتطلب النقل الحرفي.