منتدى استراحات زايد - طلب من الأعضاء للتعديل على ملف لحل مشكلة الترجمة

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

طبعا واجهتني مشكلة من المشاكل العويصة والتي لم ارى لها حلا حتى الان وهي مشكلة الخروج من الـsettings عند فتح subtitles بعد ضبط الـ encoding وكان الحل الوحيد هو اعادة ضبط المصنع
كما في موضوع الاخ ahmoda79
http://www.mobile4arab.com/vb/showth...23#post5324923

المهم قلبت الجهاز عشان ادور على ملف اعدادات الترجمة و ضبطها و بالفعل لقيت مكان اعداداته وهو على المسار التالي :
file:///var/lib/gconf/system/mafw/mafw-gst-subtitles-renderer/%gconf.xml
والمطلوب هو تعديل هذا الملف وبالتالي تعديل الاعدادات و إصلاح مشكلة الترجمة دون الحاجة إلى ضبط مصنع

فارجوا من الاخوة الاعضاء و المشرفين بالقيام بتعديل الملف لانني لا اعرف كيفية تعديل هذا النوع من الملفات و شكرا