Smilies all have incorrect paths
 

Unforunately my boards have just gone live after doing an import of ipb 3.0.5 to vb 4.04, but I had not noticed that smilies in existing posts were not showing. I use firefox by default, but when I just looked in IE, it shows the red x place holder for missing images (smilies).

If I right click the missing image and select properties, it shows a path like this:
http://www.theoldgitsarmy.com/forum/public/style_emoticons/%3C#EMO_DIR#>/icon_e_smile.gif

The new forums are at:
http://www.theoldgitsarmy.com/forums/forum.php

Is there any quick way I can change the incorrect path to the correct one?
http://www.theoldgitsarmy.com/forum/public/style_emoticons/%3C#EMO_DIR#>/

to

http://www.theoldgitsarmy.com/forums/images/smilies/