Forum Adding navbar buttons?
 

Been looking through the manual and CP, but seem to be selectively blind.

I'd like to add a button in the main navbar (Home - Forum - Blogs - What's new? - My own button) linking to another page; is there perhaps someone who could point me to the relevant chapter in the manual, or even lay out a short tutorial?
Thanks in advance!