Forum lightbox upload used only for admin
 

The lightbox image upload dialog (with the choice of From Computer / From URL) only comes up with my original admin account. All other accounts - both regular users and ones I later gave admin rights to - have the simple URL dialog.