Translating the copyright text
 

Quote:
Also please note that we do not allow translation of the copyright notice. Please leave it in tact (English, default). You are however allowed to add your translation copyright notice, or credits, in the same phrase.

Is this rule still valid?
If so, can you guys reconsider it?

As long as the text is properly translated and links are kept intact, I don't see the problem in translating the copyright text.

for example, I'd like to write "vBulletin" as "ভিবুলেটিন"
I've seen many forums (running phpbb, punbb etc) "translating" the copyright text. so why not vBulletin?