problem with attachment
 

I've problem inserting my attached pictures within a post. when i do this and click on the picture, two new pages open, one as a thumbnail and one with real size.

how can i get rid of thumbnail one?! i mean i want the thumbnail just be shown in the original post not in the new page.