vBulletin Theme Problem...
 

Hey Guys,

I have a little problem. When my forum theme was designed, i had particular pages (names) displayed. However, i have decided to change some page names from one name to another, through out the site the change is there, but when i click on the forum, from there, i see the old page name. Can you please advise on how to update the vBulletin theme to get in line with the site?

Here is how the change looks on my site:
http://img44.imageshack.us/img44/7224/75880630.tif

Here is hot it looks from the forum:
http://img517.imageshack.us/img517/4/65732325.tif

I need the page to show iHelp.