Inconsistent Infraction System
 

I want to establish a list of infractions in 3.8.3 in order to allow my moderators to manage bad users on my forum. Everything is fine for that.

The problem is when I want the regular members to see the infractions that bad members have received. They see the infractions received directly by (or from) the posts but they do not see the infractions that a moderator would have given directly on the member's profile.

Why? I think this is a bug. Should I submit the report in the Bug Tracker section?