منتدى استراحات زايد - استفسار عن قلب ستايل

السالم عليكم ورحمة الله وبركاته

هلا ومرحبا بجميع اعضاء ترايدنت الكرام

لدي سؤال صغير

اريد قلب اتجاه ستايل اجنبي ليلائم اللغة العربية

لكنني مبتدئ في هذا المجال لهذا اطرحه عليكم

يتم قلب اللستايل عن طريق تغيير كلمتي لفت ورايت بحيث لفت مكان رايت ورايت مكان لفت

لكن ليس لكي الكلمات بل للكلمات التي تكون بعد المتغيرات مثال

float: left;

حي ان float المتغير و left الاتجاه

لكن لدي سؤال هناك كلمات لفت ورايت تكون بعد المتغير لكن داخل جملة طويلة مثال

رمز PHP:

.swiper-slide-shadow-left {
background-image: -webkit-gradient(linear, left top, right top, from(rgba(0,0,0,0.5)), to(rgba(0,0,0,0))); /* Safari 4+, Chrome */
background-image: -webkit-linear-gradient(right, rgba(0,0,0,0.5), rgba(0,0,0,0)); /* Chrome 10+, Safari 5.1+, iOS 5+ */
background-image: -moz-linear-gradient(right, rgba(0,0,0,0.5), rgba(0,0,0,0)); /* Firefox 3.6-15 */
background-image: -o-linear-gradient(right, rgba(0,0,0,0.5), rgba(0,0,0,0)); /* Opera 11.10-12.00 */
background-image: linear-gradient(to left, rgba(0,0,0,0.5), rgba(0,0,0,0)); /* Firefox 16+, IE10, Opera 12.50+ */

background-image هي المتغيرات وبعدها

رمز PHP:

-webkit-gradient(linear, left top, right top, from(rgba(0,0,0,0.5)), to(rgba(0,0,0,0)));

هل يتم التعديل على right و right هنا ام لا

هذا سؤالي

والف شكر