منتدى استراحات زايد - تقصيرنا بحق اللغة العربية!..

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته,

إخواني, .. و أنا أبحث عن أسباب تقدم الحضارة الاسلامية في العصور السابقة.. وجدت اهتمام علماء المسلمين حينها في العلوم يكون أولاً بترجمتها!!..
الترجمة, هي التي نقلت العلوم اليونانية و غيرها إلى المكتبات الاسلامية.
كان تعلم لغة ثانية بهدف علمي محض.. كالترجمة و فهم العلوم الأُخرى و نقلها للحضارة الاسلامية...... لا لنشر الأبحاث و الكتب بلغات الحضارات الأُخرى (كما يحدث الآن للأسف) .....

لكن .. وجدت نفسي مشاركاً بطريقة ثانوية بدعم فكرة تقديس لغات غيرنا..
فها هو جوالي باللغة الانجليزية
و حاسبي الشخصي.. باللغة الانجليزية
بل و حتى طريقة استخدامي لبعض التعابير اليومية!!!!!!..
فها أنا أقول "فريش" بدلاً من طازج
و أقول "أتوماتيكي" بدلاً من تلقائي
و "ريموت كنترول" بدلاً من جهاز التحكم عن بعد

فلا أدري ماذا أزيد في الموضوع أكثر من هذا..
لماذا هكذا أصبحنا نرى المُتحدث باللغة العربية الفُصحى و كأنه متخلف عن التطور..

http://3.bp.blogspot.com/-zOXvokuaDk...8%AA%D9%83.jpg
الله المُستعان