منتدى استراحات زايد - كيف تكتب انجليزي معرب

السلام عليكم
كيفكم ان شاء الله بخير

اليوم بعطيكم درس استعمال الارقام مع الاحرف الانجليزية للكتابه باللغة العربية==>

الارقام هي 2,3,4,5,6,7,8,9

2= ء , مثال: so2al=سؤال , msa2=مساء , 2sma2=أسماء

3=ع , مثال: 3mara=عمارة , s3adah=سعادة , ebda3=ابداع

3'=غ , مثال: mosha3'eb=مشاغب msh3'ool=مشغول

4=ذ , مثال: ha4a=هذا ,4hb=ذهب , mon4er=منذر

5=خ , مثال: 5yaal=خيال , mo5ada=مخدة , shomo5=شموخ

6=ط , مثال: 6alb=طالب , m6rood=مطرود , msh6=مشط

'6=ظ , مثال: men6'aar=منظار , ma6'loom=مظلوم
وممكن أن تكتب أيضا Z مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف

7=ح , مثال: 7maam=حمام , sa7a=ساحة , msb7=مسبح

8=ق , مثال: 8rar=قرار , m863=مقطع , seba8=سباق
وممكن أيضا أن تكتب q

9=ص , مثال: 9ba7=صباح , r9a9=رصاص , m9eer=مصير
وممكن أيضاً أن تكتب S مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف

'9=ض , مثال: ra'9ee=راضي , ma9'awee=مضاوي
وممكن أيضاً أن تكتب D مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف

وهي كمان اختصارات متعارفة بين الناس رح تفيدك
SMS: رسالة نصية قصيرة
hi: مرحبا
see you :CU نراك لاحقاً
you too :U2 وأنت أيضاً
برب: وهي تعريب لجملة Be Right Back وتعني سأرجع.
لول: وهي أيضا تعريب لجملة Laughing Out Loud ومعناها الحرفي
يعني اضحك بصوت عالي لكنها تستعمل عندما يكتب شخص ما شيئا مضحكا.

منقووووول