لقاء الجزيرة بعلي عبد الإمام : الدعم الكبير للثورة سهل اختبائي
 

مترجم – لقاء الجزيرة بعلي عبد الإمام : الدعم الكبير للثورة سهل اختبائي ولن أستطيع خدمتكم بالسجن

فخور بيقظة الشعب البحريني… والنظام مسؤول عن العنف الثوريعبدالإمام: الدعم الكبير للثورة سهل اختبائي ولن أستطيع خدمتكم بالسجن

(لقاء الجزيرة مترجم) عبدالإمام: الدعم الكبير للثورة سهل اختبائي ولن أستطيع خدمتكم بالسجن #البحرين
لأول مرة منذ اختفائه الغامض لأكثر من عامين، ظهر المدون المعارض علي عبدالإمام في العلن.

“سئمت من استخدام الهاتف لهذا سأغلقه، لا داعي للإشاعات رجاءً” هذه كانت آخر رسالة نشرها على حسابه في تويتر في 17 مارس 2011. كان هذا بعد يومين من إعلان الحكومة حالة الطوارئ التي هدفت إلى قمع الانتفاضة المطالبة بالتغيير في المملكة الخليجية. كان متوقعاً أن تقوم السلطات باعتقاله لهذا اختفى دون أن يترك أي أثر وراءه حتى الآن.

يبلغ عبد الإمام الـ35 من العمر وهو والد ٣ أطفال، أمضى عامين مختفياً في البحرين قبل هروبه إلى لندن، حيث يبحث عن اللجوء السياسي. وقناة الجزيرة لم تكن قادرة على التحقق بشكل مؤكد ومستقل متى غادر البحرين.

صرح عبد الإمام للجزيرة: “لقد حان الوقت بالنسبة لي.. لأساعد الثورة ولأساعد الناس في البحرين علناً بدل الاختفاء طوال الوقت. لن يكون باستطاعتي العمل ودعم الثورة في البحرين إذا كنت في السجن”.

ولم يكشف المدون عن أية تفاصيل حول وقت اختفائه أو متى وكيف غادر البحرين، قائلاً انه أراد أن يحمي الذين ساعدوه خلال العامين الماضيين. وأضاف “لأن دعم الانتفاضة والثورة في البحرين كان كبيراً جداً، لم أجد أي صعوبة لأجد من يساعدني في الاختباء أو يدعمني”.

بينما كان مختفياً، حوكم عبدالإمام غيابياً في المحكمة العسكرية مع 20 آخرين من الناشطين لمدة 15 عاماً بتهم متعلقة “بالإرهاب” ومحاولة إسقاط الحكومة. وإشارة منه كردة فعل أولية على الحكم قال: 15 عاما على ماذا؟ موقع على شبكة الإنترنت؟ هذه نكتة.

قرر مغادرة البحرين في رحلة قادته في نهاية المطاف إلى المملكة المتحدة حيث حصل على تأشيرة الدخول مسبقاً، وقال: هنا يمكنني الوصول إلى وسائل الإعلام العالمية.

الاعتقال الأول

قصة عبد الإمام مثلها مثل قصص بقية المعارضة البحرينية حيث بدأت قبل ثورة 14 فبراير بوقت طويل، ففي العام 1998 قام المتخصص في تكنلوجيا المعلومات بعد استخدام اسم مستعار بإنشاء أحد أشهر مواقع المعارضة على الإنترنت ملتقى البحرين BahrainOnline.org. وكان بمثابة مكان لقاء للبحرينيين لمناقشة وانتقاد الحكومة التي قامت بدورها بمحاولات عديدة لحجب الوصول إلى الموقع.

ويتهم المسلمون الشيعة الذين يشكلون الغالبية في البحرين ومنذ فترة طويلة عائلة آل خليفة السنية المالكة بالتمييز في المؤسسات الحكومية، فيما قالت الحكومة إن المعارضة مدعومة بقوى أجنبية وخصوصاً إيران. علق عبدالإمام ساخرًا: “دائماً هناك علامة استفهام فوق رأسي حول ولائي إلى وطني لأنني شيعي”!

عندما جاء حمد بن عيسى آل خليفة إلى السلطة في أعقاب وفاة والده في عام 1999، وقدم عددا من الإصلاحات، وبدأ المنفيون بالعودة. بدأ عبد الإمام للمرة الأولى بالكتابة مستخدماً اسمه الحقيقي. ومع ذلك، التوترات بين المعارضة والحكومة زادت مرة أخرى، وفي فبراير عام 2005، ألقي القبض على عبدالإمام واثنين آخرين من البحرين اون لاين بتهم شملت التحريض على الكراهية النظام وبث أخبار كاذبة.

بعد 17 يوماً أفرجوا عنه، وقال: “اعتقالي جعلني أقوم بالمزيد من العمل، أنا أؤمن بأن ما أفعله يقوم بالتأثير”.

الاعتقال الثاني

في عام 2010، قامت الحكومة بشن حملة قمع واسعة النطاق وسط احتجاجات الشارع وتزايد التوترات مع نشطاء المعارضة، بدأت أولا باعتقال عبدالجليل السنكيس (مدون معارض ومهندس)، الذي تم اعتقاله في مطار البحرين الدولي بعد عودته من المملكة المتحدة في جلسة لمجلس اللوردات للحديث عن وضع حقوق الانسان في بلاده.

وبعد مدة وجيزة، تم القاء القبض على 22 ناشطا بمن فيهم عبدالامام واتهموا بالانتماء إلى شبكة ارهابية، وإقامة علاقات مع مجموعات خارجية، ومحاولات للسعي وراء تغيير النظام الحاكم من خلال وسائل غير قانونية.

“ليس لدي أي علاقة بأي تهمة منهم، أنا مدافع حقوق انسان فقط”، هذا ما قاله عبدالامام لاحقاً. أما وزارة الداخلية البحرينية فرفضت الاتهامات بأن عبدالامام اعتقل لأسباب سياسية.

بافتراض أن السيد عبدالامام قد تم اعتقاله اعتقالا بحتا على خلفية آرائه السياسية وهو قد يحمل عقدا غير دقيق تماماً ومتورط بالاتصال مع اعضاء كبار من منظمات ارهابية . هذا ما قالته وزارة الداخلية في بيان لها عقب اعتقاله.

وبعد مدة قصيرة، أخبر عبدالامام الجزيرة انه قد تم ضربه، وإهانته وإجباره على توقيع اعترافات اثناء استجوابه.

في 14 فبراير من عام 2011، في ثلاثة أيام فقط بعد سقوط الرئيس المصري حسني مبارك من منصبه اندلعت مباشرة تحركات مظاهرات في البحرين. كما اجتمعت الاحتجاجات، قامت الحكومة البحرينية بالافراج عن 100 معتقل بمن فيهم عبدالامام وآخرين واجهوا تهم الارهاب. عبدالامام قبل ذهابه إلى أي مكان توجه إلى بؤرة الاحتجاجات “دوار اللؤلؤة”، وعلق بالقول “كنت فخورا بما رأيته في دوار اللؤلؤة وأنا فخور بشعب البحرين. وأخيرا استيقظوا لحقوقهم، وبدأوا بالوقوف إلى جانب حقوقهم”.

التحرك

في الأشهر الأخيرة لبدء التظاهرات السلمية والاعتصام في دوار اللؤلؤة تحول الشباب لسد الطرقات بالاطارات المشتعلة، وإلقاء القنابل الحارقة. “لا أريد إلقاء اللوم على الشباب”، هذا ما قاله عبدالامام عن زيادة التكتيكات العنيفة. “أنا ألوم النظام لأنه لم يوفر أي قناة مناسبة للتغيير”.

منذ احتجاجات عام 2011، أعربت الحكومة عن استعدادها لتقديم الاصلاحات بإشراف لجنة تقصي الحقائق للتحقيق في مجريات العنف التي وقعت خلال عام 2011. وجدت اللجنة أن السلطات استخدمت القوة المفرطة ضد المتظاهرين، والتعذيب حتى الموت لخمسة من المعتقلين آنذاك.

منظمات حقوق الانسان الدولية أقرت بأن العديد من الحكومات وعدت بإجراء اصلاحات ولم تقم بتلبيتها، وفي الشهر الماضي أعرب جوان مانديز مُقرر الامم المتحدة للتعذيب عن خيبة أمله مع المسؤولين البحرينيين لتأجيلهم زيارته مراراً إلى البحرين.

أشار عبدالامام إلى أن “العائلة الحاكمة تريد البقاء فوق القانون” ولا تريد إجراء أي اصلاح، “لا تريد أن تكون متساوية مع الاشخاص الاخرين”.

منذ حملة القمع في عام 2011، انتقل العشرات من الشخصيات المعارضة البحرينية إلى لندن بوصفه موطنا جديدا لهم، ولكن عبدالامام قال ان “الحياة في العاصمة البريطانية لن يحل أبداً محل العودة الى البحرين. لا أنوي القيام بذلك، ولكنه ثمن الحرية لموطني وللشعب الذي أحب أن يحصل على حقوقه، وأنا على استعداد تام لدفع ذلك”.