عندي استفسار ..
 

مرحباااا

انا مالي في الشعر وايد وقاموس المفردات عندي ظعيييييف :thumbdown:

فحبيت تفسروليه كلمة (ظميانة ) على حسب موقعها بالجملة

1-عليك الروح ظميانة
2-والعين ظميانة
3-عروق قلبي ثلاث عروق ظميانة

اتريا ردودكم

مرحبتيين

.،.

أول شي عزيزتي كلمة ظميانة..يعني عطشانة. وأصلها الثلاثي ظمأ، أي عطش.

وعن العبارات :-

1- عليك الروح ظميانة: يعني الروح عطشانة عليك. وهنا ليس المقصود بالعطش فعلاً، وإنما تشبيه وهو فقط لتقريب الصورة إنه الشخص عطشان قرب الشخص الفلاني. فيروي ظمأه(عطشه) بقربه..فهمتي حبوبة ^^

2-العين ظميانة: يعني العين عطشانة شوفتك. عين الشخص بتروي عطشها لما تشوف الشخص الفلاني.وهنا استعارة مكنية، أي أنّ الكاتب أعطى صفة من صفات الانسان وهي العطش للعين وهذا كله لتقريب المعنى وتعميقه^^.

3- عروق قلبي ثلاث عروق ظميانة: أول شي من الناحية العلمية إذا ماخابني الظن ..مجسم القلب له عروق وأوردة وصمامات. فأوضح شي يبان من القلب 3 عروق مدري أوردة موجودة في الجهة اليسرى للقلب ،شكلها شرات الانابيب.ومن الناحية الأدبية ،شبه الكاتب هذي العروق بالشخص العطشان.
وطبعاً القلب مركز الأحاسيس والعواطف ،فيتأثر بسرعة من الاقتراب والشوفة والخ..

فهمتي^^..

يعني شخص بيقترب من شخص فلاني هنيه القلب تزيد نبضاته(عليك الروح ظميانة) ،وفي هالموقف أكيد العين شايفة الشخص الفلاني(العين ظميانة) عاد هنيه القلب خلااااص مرتوي لأنه حس بكل هالأشياء .




تحياتي :wrd:

ما شا الله عليج كفيتي ووفيتي ^^

يزاج الله خير

آفا عليج..سلمتي


حياج الله ^^