منتدى استراحات زايد

منتدى استراحات زايد (http://vb.ma7room.com/index.php)
-   العاب , فكاهه , مسابقات (http://vb.ma7room.com/forumdisplay.php?f=61)
-   -   اكتب جمله با العاميه واللي عقبك يترجمها با الفصحى^^ (http://vb.ma7room.com/showthread.php?t=48145)

القمرهـ 11-15-2008 09:30 PM

اكتب جمله با العاميه واللي عقبك يترجمها با الفصحى^^
 
السلااااااااااااااااااااااااام عليكمـ اخوانيهـ ووخواتيهـ الحلووين الطيبيين هههههه
شحالكمـ؟؟
بشررونيهـ عنكمـ؟



اليووووووم يبت لكم لعبـ غااااااااااااويهـ
انشاءالله تستمتعوووووووووووووووون معاااااناا



طريقة اللعبة :


أن يكتب العضو كلمة عامية ويأتي العضو الآخر ويترجمها بالعربية الفصحى ، وبعد أن يترجمها يضع جملته التي يرغب بترجمتها .

مثاال

(لاتروحين بيت رفيجتج ابروحج )

لاتذهبي الى بيت صديقتك لوحدك

يلا نبدأ


عساك اشوى اليوم

غلآآآآآهـ 11-18-2008 01:11 PM

هــل أنت بخير اليــوم هههههههههههه مادري اذا صح ولا غلط خخخخ بس شرات المعنى





((شرااايك تي ويايه)) خخخخخخخخ ماعنديه رمسه عاده

@ أميرة الورد @ 11-18-2008 04:57 PM

ما رأيك لو تأتي معي؟..

هههههههههههه...

"ازقروا البشكارة خل تي تنظف الصاله.. "

ههههههههه ما أعرف شو أقول..

*نظره مني تسدك* 11-18-2008 05:01 PM

هلا والله وغلا

ههههههههههههههههههههه يعلج يا قموور خخخخخ

كشخه الموضوع


امممممممم

هلا قلت للخادمه تأتي وتنظف الصاله

خخخخخخخخخخخخخخخخ




جملتي

"" قم شل قشك " هههههه

سَوّافْ 11-18-2008 05:08 PM

خذ حاجاتك
خخخخخخخخخخ
امممم
برقع<ترجموها يالله خخ

عاشقة اليولة 11-18-2008 05:09 PM

قم و احمل اغراضك


شتبي انت مه هالويه هـع

*نظره مني تسدك* 11-18-2008 05:16 PM

هههههههههههههههاااي

سواااف


غطاء الوجه هههه


عاشقه اليوله

ماذا تريد انت ووجهك خخخخخخخخخخخخخ




جملتي


وين غبشت اليوم؟؟؟
^^

الاستندر الذهبي 11-18-2008 06:10 PM

( الي اين ذهبت اليوم )

مدري صح ولا غلط ممم

شو رايكم شباب انسير البر

القمرهـ 11-18-2008 07:30 PM

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههه
ووهـ
انا
نوووووورتوور الموووووووضووع واللهيـ
لاااااااهنتووا اخوانيهـ ووخواتيهـ
هههههههههههههههههههههههههههه

يااشبااب مارأيكمـ لو ذهبنا الى البر اليوم ؟؟

خخخخخخخخخخخخخخخخ
الجمله مقطعه عمرها هع هع


جملتيـ^^
((ها العشاا على منوو اليووم ))

*نظره مني تسدك* 11-19-2008 11:30 AM

ههههههههههههه النور نوورج يالدبه..^^


من منكم سيطبخ العشاء اليوم

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخ رايحه في عينها الجمله




جملتي


يا ويلي منك يا كثر ما اغليك


هههههههههه يالله شطارتكم ههه

القمرهـ 11-23-2008 12:10 AM

هههههههههههههههههههههه
حراام عليج نظووور
شقايل يكتبوونها با الفصحى هاااااااي

دبه ووحدهـ خخخخخخخ
يالهي انني اغليك من قلب قلبي كثيررا ههههههههههه
ماعرفت
ظهرت معااي جييه

"جملتي"
تعبت ادااري ووحدتي

*نظره مني تسدك* 11-23-2008 12:18 AM

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههااااا اااااااااااي

قمووري يعلج بموت من الضحك

هههههههههههههههههههههههههههه ول ول ول

اللغه العربيهـ في خطر




لقد تعبت وانا احاول ان اخفي وحدتي خخخخخخخخ <----------- في عينهااااااااا





الله لاااا شلكـ


خخخخخ

نوافي 11-23-2008 12:53 AM

صعبه الجمله ........... <<<توهقت ........

الله لايوديك الى السماء ........<<<اخر جواب...عقب تفكير وتقطيع وعصربالمخ.......

يلا بقول جمله صعبه وليت تاكلها نظروووه ....

وش تسوين ..؟؟ انا ماقلتلتس لاتذلفين؟؟...يعلتس باللي ماني بقايله ........<<<قصه موب جمله هاذي.......

*نظره مني تسدك* 11-23-2008 12:58 AM

ههههههههههههههههه عاااشوا هل الشرقيهـ ^_*

لا خلاااااااااااص الحين غديت اعرف رمستكم هههه


ماذا تفعلين ؟؟ انا لم اقل لكي لا تذهبي ؟؟ يا لييييتكي ولااا لن اقول

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

الله يرجتس يا نوافي خخخخ:0022:



يحليك الجمال وصغر سنك فلا يوجد على شرواك نوعي...



عااااشوااا

نوافي 11-24-2008 12:39 AM

ياااااااااااحول نظرووووه من وين تجيب هالكلمات المستحيله الحل...... تراتس وقفت اللعبه اشوف ماحد رد ......


يلا انا بسوي عمري فاهمه ....... اجمل مافيكي صغر سنك........ ولهذا لايوجد مثلكي بالوجود ...يابنت العرب .... <<<< تحمست قمت اطلع كلام زياده تراني بعبر الحين ....هههههههه


يلا اللي عقبي.......... تراني بحط حرررتي............


من الفرحة نسيت إني عليك البارحة زعلان .......نسيت أقول لو تسمح تكرم لا تكلمني <<<<يلااا حلوها هااااع نذاله خخخخ

~ قبر يضمني ولا شخص يذلني ~ 11-24-2008 01:32 AM

من الفرحة نسيت إني عليك البارحة زعلان .......نسيت أقول لو تسمح تكرم لا تكلمني <<<<يلااا حلوها هااااع نذاله خخخخ

من فرحتي لقد نسيت باني كنت حزين... نسيت أقول لو سمحت تقبل مني لا تحدثني << هههههههههه ...والله ما اعرف

امممم ....

شلني شلات يا طوير الحمام << هع هع !!!!

القمرهـ 11-24-2008 03:05 PM

ههههههههههههههههههههههههههههههه
غربلااااات بليس العدووووو

شلني شلات يا طوير الحمام

اي ايها الطير لاتبقني على الارض
بل ارفعني الى السماااااااااااء خخخخخخخخخخ

ادري المقصوود شي
ووالمعنى شي ثاني

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
لوول

ماعرفت اختار والدنيا عبر واعترف ان الخطا مني كبير
لوول^^

ємαяαтya Kαsн5a 11-24-2008 03:57 PM

لم اعرف اختار الاختيار الصحيح
و ان الدنيا عابر سبيل و اعترف ان الخطأ
كبير ..

هههههه عااد ماادري اذا صح و لا ..

امممم ...

طيبتي فالدنيا اكبر غلط ..

~ قبر يضمني ولا شخص يذلني ~ 11-24-2008 05:51 PM

ان طيبتي لقد كانت أكبر خطـأ << لووووووولز

اممم


وين يالغايب عن ألوفك ..؟؟؟؟

القمرهـ 11-25-2008 04:49 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sleep4ever (المشاركة 987227)
ان طيبتي لقد كانت أكبر خطـأ << لووووووولز

اممم


وين يالغايب عن ألوفك ..؟؟؟؟

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
اوويهـ
جاان اتووهقـ
خخخ

اين ذهبت ؟؟
حبيبتك سئمت الانتظاار
لوول^^

جملتيـ
ماني بمييت لانسييت غرامي
ههههههههههه

~ قبر يضمني ولا شخص يذلني ~ 11-25-2008 06:11 PM

انا لست بميت لا نسيت ُ غرامي

ههههههه


اممممم


جملتي .........


منت فاهم يا اغلى من مرر بعيون عاشقن سلم امره للغرام ^ ^ هع هع

هملول 11-26-2008 01:24 AM

اترجمها ههههههههههههههههههههههه

انت لن تفهم يا اثمن من عبر من امام عين عاشقن سلم امره للغرام خخخخخي


.


.


حرام البعد يالمظنون حرام الصد والهجران--تعطف وارحم المفتون بحبك هايم حيران


:78650:

~ قبر يضمني ولا شخص يذلني ~ 11-26-2008 12:01 PM

حرام البعد يالمظنون حرام الصد والهجران--تعطف وارحم المفتون بحبك هايم حيران

حرام البعاد ايها المظنون حرام التجاهل والهجران -- تعطفُ وارحمُ المفتون بحبكَ هايمٌ حائر << هههههههههههههههه والله ما اعرف عطنا شي سهل >___< .....


جملتي :

خليه يداوي روحه.. نفسي منه مرتاحه ..مجروح انا فالخافي << :78650: هع هع

"ملك الصحراء" 11-26-2008 12:23 PM

:162:
ما اعرف صح وال غلط:0088:
دعه يعالج نفسه وانا مرتحا منه ولكن لي جرح عميق ف الداخلز

وجملتي

دامك ما تبيه رديله غوازيه

راعي 111 11-26-2008 01:12 PM

احم احم

اذا كنت لاتريده فرده اليه <<<<<<< الله يرحم اللغه العربيه راااحت

جملتي

يعلها ماتتعطل

~ قبر يضمني ولا شخص يذلني ~ 11-26-2008 02:19 PM

اتمنى بان لا تعمل ..تشتغل .. تتحرك ... <<< شي جي

لووووووووووووولز >_< ما لقيتوا غيري عاده اترجملكم بالعربي >_< ..... بس خلني اتثقف شوي !


جملتي : :78650:

وإن سكتوا جا وهو طيفه يمون ..
.. رحت أهوجس له وأبين له ولاي

راعي 111 11-26-2008 03:00 PM

ههههههههههههههههههههههههه

غلط


اتمنى بان لا تتعطل


وإن سكتوا جا وهو طيفه يمون ..
.. رحت أهوجس له وأبين له ولاي


اذا سكتوا جائم طيفه يتفضل

ذهبت افكر له وابين له ولا ئي


امحق ليل احيدهوا قالوا اكتبوا كلمه مب تعير



جملتي

اتخرطف الصبي على طنب الخيمه

~ قبر يضمني ولا شخص يذلني ~ 11-27-2008 02:20 PM

اتخرطف الصبي على طنب الخيمه



امممم


تعثر الولد على طنب الخائمه << هع هع صح ؟؟


امم جملتي :


طوفت لين شفتك حيل متمادي والحين بردلك كل الي طوفته !

القمرهـ 11-28-2008 06:30 PM

طووفت لك لين شفتك حييل متمادي والحيين برد لك كل الي طووفته

خخخخخخخخخخخخخ
خيبه تخيب العدوو
شقاايل يكتبوونها هاي؟؟
هع هع

تركت ماعملت لي
الى ان تمااديت
وها انا قد عدت وسووف ارد لك ماعملت لي

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

جملتي

نسييت الناس والدنيا وجيتك

~ قبر يضمني ولا شخص يذلني ~ 11-28-2008 06:36 PM

لقد نسيت الناس والحياه و اتيتك

خخخخخخخخخخخخخخ


فدوى لج الروح فدوى يا اماراتي

لوولز

القمرهـ 11-28-2008 06:38 PM

فدتك رووحي اماراااااااتيـ فدتك

لووووووووول^^

جملتيـ

عررقي سعودي ولوون الدم ايماراتي

~ قبر يضمني ولا شخص يذلني ~ 11-28-2008 06:45 PM

عروقي سعودية و لاكن دمائي اماراتي


لووولز


اممم ..

لا تشوف دارن بها الشمس ما تغرب

وهـج القمر 11-28-2008 06:50 PM

امممم

لا تنظر الى دار بها الشمس ما تغرب خخ نقعت

جملتي

الله شو هاا اللون الطرر .. ما عندي جملة

راعي 111 11-28-2008 08:38 PM

يا الهي ماهذا اللون الجمييل


جملتي

اسميه رايح في عينها

~ قبر يضمني ولا شخص يذلني ~ 11-29-2008 01:56 AM

اسميهُ ذاهب في عينه

لووووووووووولز



وقتي ذهب ما اظيعه فيج وانتي الذي يا فلانه خسرانه !!

هع هع

القمرهـ 11-29-2008 02:36 PM

أن ووقتي من ذهب فلا اريد ان اضيعه فيك
وانتي اللتي خسررتي

لووول^^

جملي^^
كلن لعن حظه لياخاب مره وشحيلة اللي عاش عمره بلاحظ

راعي 111 11-29-2008 02:42 PM

كلن لعن حظه اذا خاب وماذا يفعل الذي عاش عمره بلا حظ

جملتي

غب لبن البوش


الساعة الآن 08:26 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.5.2 TranZ By Almuhajir


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227