منتدى استراحات زايد

منتدى استراحات زايد (http://vb.ma7room.com/index.php)
-   التراث والحضارة (http://vb.ma7room.com/forumdisplay.php?f=25)
-   -   اللهجات الاماراتية القديمه (http://vb.ma7room.com/showthread.php?t=28207)

ضاحي عبدالله 06-05-2008 10:54 PM

اللهجات الاماراتية القديمه
 
«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»[align=center]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته





هذا الموضوووووووووع >>>>>>>>> :::::::


اليوم جبت لكم بعض من ها الغنايم بعض المصطلحات

من اللهجة الإماراتية....

ان شاء الله تعجبكم....


شاطوحه : سرير الياهل

الشبريه : السرير

مسيد : مسجد

هيه : نعم ، إيه

بسير : بروح

سيكل : دراجه هوائيه

غرشه : زجاجه



هلكت : تعبت

حوي : حديقة البيت أو ساحة البيت

طوي : بير اي بئر ماء

بدعه : بير نفس المعنى

حصير : بساط من السعف

السمه: ايضا بساط من السعف

وااايد : كثير

يهال : أطفال

ييب : هات / عطني

طوبي: شيء دائري يخبزون عليه <<< مالقيت معنى غير شرح

كنديشن : مكيف

حذالي / عدالي : جنبي

سويج : مفتاح

مترووس : ممتليء

ينخش : يختبىء

انطم : اسكت

كفخه : صفعه

لخه : ضربه

شخاط : كبريت

الضو : النار

الدعنه : الارض

الوصيم : الضعيف

نهى : ذهب

هبط : دخل

العصير: الوقت الذي يسبق المغرب


الشيفه: الوقت الذي يسبق طلوع الشمس

عيل/ شوه : ماذا

مزوجمه : زكام

ميهود : مريض

فطس : مات

موتر : سياره

سيستير: الممرضة

ملة : حافظة الاكل

مريحانه / او درفانه : ما عرف كلمة ثانية لها

عسو: عباره عن مكنسة يدويه

شنطه: حقيبه

غاز : فرن

مغرفه / خاشوقه : ملعقة

الداس : اداه تستعمل في قطع النخيل

المخرافه : وعاء مصنوع من السعف لجمع البلح او الرطب

اليونية / الخيشه : هي كيس لكن بحجم أكبر

الهدب : هو خيط للخياطه

المحش : هو أداة لقطع الحشائش من الارض

المزماه : تقريباً شبيهه من المخرافه

الحابول : هو حبل قوي ويستخدم لتسلق النخيل



الصرود : هي فرشه للطعام ويقال عنها صروده



وطي : هى النعال ويقال عطني وطيتيه



القايله : وقت الظهيرة .



المحزم : عبارة عن حزام يوضع في وسط الرجل (الريال)



لحباكه : هو خيط لربط الوزار



الخريش : انسان يشبة المجنون



المطية : الناقة



لخطام : رباط المطية

الزانه : عبارة عن طلقة بندقية / ذخيرة ، ولها معنى آخر هى البطارية

ولكن حسب موقعها من الجمله



تنكر : خزان مياه كبير

هوزه : سيارة لنقل المياه :

المشب : هو اداه تستعمل للتهوية اثناء الحر او لأشعال النار

الميسم : هو اداه يستعمل للكي الوسم .

الصمعا : نوع من انواع البنادق ذو سبطانه طويلة

ابو فتيله : نوع من انواع البنادق

السكتون : نوع من انواع البنادق

المشرخ : نوع من انواع البنادق

الدختر : الدكتور او الطبيب

البنكه : المروحة

الصَرب : مكان او بيت الفار

السحاره : صندوق من الحديد لحفظ الاشياء

المندوس : صندوق من الخشب ويكون مزخرف

الزهبه : حاجيات العروس مقدمة من المعرس

الصوغ : الذهب

الشغاب : حلقة من الذهب تعلق في الاذن

المريه : سلسل من الذهب تعلق على الرقبه

الجوش : معناه العصير بأنواعه

النصعه : خيط يربط به المولود الصغير

القماط : قماش يلف به المولود

البروه : هى عبارة عن ورقة من عند الوالي او مسؤول كبير

التبه : الكوره

عكاسه : الكاميره

العكاس : المصور

اعكسني : صورني

كشته : رحلة

مسحل : قضيب من الحديد لسن السكين

مرقاه : الدرج او السلم

المعونه : المساعدة

اعتزي : هى تعبير لطلب المساعده

فوز او هوز : خرطوم مياه

غوري : ابريق خاص للقوة او الشاي

غوازي : نقود او فلوس

حشرة : ازعاج او ضجيج

مسخرة : مزحه

العود : شخص متين ، دب

انقفض : اسرع



طاح : وقع

حقنه : حفره كبيره في الرمال

عرقوب : تله كبيرة من الرمال

شوله : اداه لأشعال النار بواسطة كاز

فنر : عبارة عن مصباح يشتعل بواسطه كاز

مذهب : يقال افلان ما عنده مذهب يعني قليل ادب

مشتخته : تشبه المسجل الذي يوضع به شريط ولكن المشتخته يوضع

بها قرص

الدرس : هو عباره عن مكان يسكن فيه البهائم وله معنا آخر الزريبه

مصري : حمار (لا تستغربون)

الياس : عبارة عن مادة توضع للشعر مثل البلسم

الشباصه : عباره عن قطعة حديد صغيرة توضع لتثبيت الشعر

كــآفه : عباره عن ورق سميك

طبه : تركه ، اتركه هو وشأنه

سنقل : سلسله من الحديد

البيرق او نشره : علم دوله

المرود : يستعمل لكحال العين

الطبقة : عبارة عن وعاء لحفظ مثلا الحلوى او مشابه ذلك ......

شو رايكم بالرمسة العجيييييييييبة ......... ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟








والسمووووووووووووووووووووووووووووووووووووووحه[/align]«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»

ميلاد جرح 06-06-2008 12:45 AM

ثااااااااااااااانكس ع الموضوع

ميلاد جرح

بنت باباتي 06-06-2008 03:30 AM

عجيييييييييييييييييه رمستنا فديتنا مشكووور اخوي ع الطرح

عـّالـي الشـآن 06-06-2008 09:19 AM

يسلموووو عالموضوع

ونترقب الزود

ضاحي عبدالله 06-06-2008 04:02 PM

تسلمووووووووووووووووووووو على الردود
وانا من المعجبين برمساتنا القديمه

آ۶ـشڨ ڎآڪ }›،. 06-06-2008 04:20 PM

تـسلم ع الكلمآآت ,,

آحلى شي الموضوع _^

عبـــــ دبي ـــــود 06-06-2008 05:00 PM

[align=center]°ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°.°ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°


تسلمـ ع الطرح الغاوي


نـــــــــــــــــــــــــــــاااااااااااااااااااا يـــــــــســـــ[/align]

زهور 2007 06-06-2008 06:02 PM

يسلموو ع الموضوع...

ربي يعطيك الف عاافيه

..عزت نفسي.. 06-06-2008 08:52 PM

Thanks .. ,, ^^

كنترول النعيم 06-06-2008 11:43 PM

][®][^][®][[overline][align=center]يسلموا عالموضوع

ونرقب الزود

اخوكم كنترول النعيم [/align][/overline]][®][^][®][

بوالجازي 06-07-2008 11:32 AM


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



تتسلمين اختي ع الموضوع الغاوي

يعطيج العافيه

نترقب جديدج

xXx DooBaH FallaH xXx 06-08-2008 12:56 AM

هو كلامك غريب بصراحه ماأفهمهـ .. بس أحاول أني أتعلمهـ <<<على قدهـا
بس تعجبني كلمه هيه أدوووووووووووووخ عندهـا :d

الفلاسي_399 06-08-2008 12:59 AM

يسلموووووووووووووووووووووو

مصدر الحب 06-08-2008 01:08 AM

ثانكـــــــــــس خيووو.........

بنوته المناصير 06-08-2008 01:19 AM

°ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°يســـلموووو ع الموووووووضوع

وفـــديـــت رمســـتنااااااااااااااا محلاااااهاااااااااااااااااااااا................... .....
°ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°

المسافري 06-08-2008 01:21 PM

تسلم ع رمسة البدو

$برق لمع$ 06-08-2008 02:31 PM

شو رايكم بالرمسة العجيييييييييبة ......... ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


أكيييييييييييييد ما عليها كلام......... رمستنا ونفتخر بها.........

تسلمين ختيه ع الطرررررح الغاااوي شرااتج


الساعة الآن 01:05 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.5.2 TranZ By Almuhajir


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227