...


         ::   ( : )       ::   ( : )       ::   ( : )       ::   ( : )       ::   ( :emad100)       ::   ( : )       ::   ( : )       ::   ( : )       ::   ( : )       ::   ( : )      

 
LinkBack
  #1  
08-13-2012, 06:40 PM
.
.
.
  : 503
  : Dec 2007
: female
:
  : 2,100,611
:3341
  : 2139

13-08-12 05:06 PM

‫منظمة العفو الدولية:يتعين على الب*رين إطلاق سرا* سجناء الرأي بعد "مهزلة للعدالة

يتعين على السلطات الب*رينية أن تضع *داً لهذه المهزلة القضائية، وأن تلغي جميع الأ*كام الصادرة ب*ق ناشطي المعارضة الثلاثة عشر، والإفراج عنهم فوراً وبلا قيد أو شرط. فهؤلاء سجناء رأي م*تجزون لسبب وا*د هو ممارستهم السلمية ل*قهم في *رية التعبير والتجمع والانضمام إلى الجمعيات.

*سيبة *اج ص*راوي، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية
Thu, 09/08/2012

قالت منظمة العفو الدولية اليوم إنه يتعين على السلطات الب*رينية الإفراج عن 13 من ناشطي المعارضة وسجناء الرأي، وذلك قبل صدور الأ*كام القطعية بشأن استئنافاتهم لما صدر ب*قهم من أ*كام.

وصدرت الأ*كام الأولية على الناشطين الثلاثة عشر في الأصل، وبينهم الناشط البارز عبد الهادي الخواجة، من قبل م*كمة عسكرية في يونيو/*زيران 2011، وتراو*ت هذه الأ*كام ما بين السجن سنتين والسجن المؤبد، بتهم شملت "تشكيل جماعات إرهابية للإطا*ة بالنظام الملكي وتغيير الدستور".

وقد دفع الرجال جميعاً ببراءتهم.

وت*دث عدة متهمين منهم في جلسات سابقة للم*كمة عما تعرضوا له من تعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية، *سب زعمهم، في فترة ا*تجازهم، بما في ذلك تعرضهم للاعتداء الجنسي لانتزاع "اعترافات" منهم.

وفي هذا السياق، قالت *سيبة *اج ص*راوي، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية، إنه "يتعين على السلطات الب*رينية أن تضع *داً لهذه المهزلة القضائية، وأن تلغي جميع الأ*كام الصادرة ب*ق ناشطي المعارضة الثلاثة عشر، والإفراج عنهم فوراً وبلا قيد أو شرط. فهؤلاء سجناء رأي م*تجزون لسبب وا*د هو ممارستهم السلمية ل*قهم في *رية التعبير والتجمع والانضمام إلى الجمعيات.

"وهذه الم*اكمة تشكل اختباراً للسلطات الب*رينية كي تبيِّن مدى التزامها بالإصلا* الذي وعدت به وسط *ملة دعائية هائلة عقب إصدار 'اللجنة الب*رينية المستقلة لتقصي ال*قائق' تقريرها."

وتدعو منظمة العفو الدولية السلطات الب*رينية كذلك إلى إصدار الأوامر فوراً بفت* ت*قيقات فورية ومستقلة في بعض مزاعم المتهمين بالتعرض للتعذيب، وإعلان نتائج هذه الت*قيقات على الملأ، وتقديم أي شخص تتبين مسؤوليته عن الانتهاكات إلى سا*ة العدالة.

وتتصل الأ*كام، المقرر صدورها في 14 أغسطس/آب، بجلسات استئناف للأ*كام الأصلية أعقبت قرار "م*كمة الاستئناف الجنائية العليا" بإ*الة القضية إلى م*اكم مدنية. وباشرت "م*كمة الاستئناف الجنائية العليا" جلساتها بشأن القضية في 22 مايو/أيار 2012.

وكان قد قبض على 14 من ناشطي المعارضة ما بين 17 مارس/آذار و9 أبريل/نيسان 2011، عقب مشاركتهم في ا*تجاجات تطالب بالإصلا* في المنامة. وأفرج عن وا*د منهم لا*قاً.

وزعم العديد منهم بأنهم قد تعرضوا للتعذيب خلال الأيام القليلة الأولى من اعتقالهم، عندما قام ضباط "جهاز الأمن الوطني" باستجوابهم.

ولم يسم* لأي من المعتقلين الأربعة عشر بمقابلة م*امييهم أثناء الت*قيق معهم من قبل "جهاز الأمن الوطني". وقابل بعضهم م*امييهم أثناء استجوابهم من قبل المدعي العام العسكري قبيل م*اكمتهم.

بينما لم يسم* للآخرين بمقابلة الم*امين إلا أثناء الجلسة الأولى للم*اكمة، في مايو/أيار 2011، *يث كانت تلك هي المرة الأولى التي يرى فيها الناشطون عائلاتهم منذ اعتقالهم.

وفي 22 يونيو/*زيران، أصدرت "م*كمة السلامة الوطنية" الب*رينية، وهي م*كمة عسكرية، أ*كاماً بالسجن على الناشطين تراو*ت بين السجن سنتين والسجن المؤبد، بتهم شملت "تشكيل جماعات إرهابية لإسقاط النظام الملكي وتغيير الدستور".

وخلص مراقب يمثل منظمة العفو الدولية و*ضر إ*دى جلسات الاستئناف، في 6 سبتمبر/أيلول 2011، إلى أن الم*كمة لم تقدَّم أية أدلة تثبت أن المتهمين الأربعة عشر قد ارتكبوا أي جرم، كما إنهم لم يستخدموا العنف أو يدعوا إليه.

وفي 28 سبتمبر/أيلول 2011، وخلال جلسة دامت بضع دقائق، أيّدت م*كمة استئناف عسكرية جميع الإدانات الصادرة ب*ق نشطاء المعارضة.

وبدأ نظر استئنافات الناشطين أمام م*كمة مدنية في مايو/أيار من العام ال*الي، بناء على قرار من م*كمة التمييز (النقض).

إن منظمة العفو الدولية تكرر دعواتها إلى الإفراج الفوري عن جميع سجناء الرأي في الب*رين دون قيد أو شرط، وت*ث السلطات الب*رينية على مباشرة ت*قيق مستقل في جميع مزاعم التعرض للتعذيب أثناء الاعتقال، وإلى تقديم المسؤولين عن هذه الممارسات إلى سا*ة العدالة في م*اكمات نزيهة.

خلفية


الناشطون الأربعة عشر الذين قبض عليهم هم: *سن المشيمع، وعبد الوهاب *سين، وعبد الهادي الخواجة، والدكتور عبد الجليل السنكيس، وم*مد *بيب المقداد، وعبد الجليل المقداد، وسعيد ميرزا النوري، وم*مد *سن جواد، وم*مد علي رضا إسماعيل، وعبد الله الم*روس، وعبد الهادي عبد الله *سن المخوضر، وإبراهيم شريف، وصلا* عبد الله *بيل الخواجة.

وقد أفرج عن ال*ر يوسف الصميخ عقب قضائه مدة *كمه المخفف إلى ستة أشهر من قبل م*كمة التمييز.

وتشمل قائمة ناشطي المعارضة الآخرين الم*تجزين *الياً في الب*رين:
نجيب رجب، رئيس "مركز الب*رين ل*قوق الإنسان" ومدير "مركز الخليج ل*قوق الإنسان"، الذي يقضي مدة *كم بالسجن لثلاثة أشهر في قضية قد* وذم بالعلاقة مع تغريدة كتبها على "تويتر". فعقب تأجيلات متكررة من جانب م*كمة للاستئناف، يفترض أن تصدر الم*كمة *كمها في قضيته في 12 أغسطس/آب.

مهدي عيسى مهدي أبو ذيب، الرئيس السابق "لرابطة المدرسين الب*رينية"، الذي يقضي فترة *كم بالسجن 10 سنوات بتهمة استخدام منصبه "للدعوة إلى إضراب للمعلمين، ووقف العملية التعليمية والت*ريض على كراهية النظام"، بين جملة تهم. وما زال استئنافه قيد النظر.

وينتظر تسعة مهنيين ص*يين ال*كم النهائي لاستئنافهم أ*كام الإدانة الصادرة ب*قهم في 1 أكتوبر/تشرين الأول. وفي يونيو/*زيران 2012، أكدت م*كمة استئناف الإدانات الصادرة ب*ق المهنيين التسعة لدورهم في مظاهرات فبراير/شباط ومارس/آذار 2011، ولكنها خفضت أ*كامهم، التي تراو*ت بين خمس سنوات و15 سنة، إلى السجن ما بين شهر وا*د وخمس سنوات.


http://www.amnesty.org/ar/news/bahrain-must-free-prisoners-conscience-after-travesty-justice-2012-08-09



‫يتعين على الب*رين إطلاق سرا* سجناء الرأي بعد "مهزلة للعدالة" | Amnesty International‬
www.amnesty.org
‫يتعين على السلطات الب*رينية الإفراج عن 13 من ناشطي المعارضة وسجناء الرأي، وذلك قبل صدور الأ*كام القطعية بشأن استئنافاتهم لما صدر ب*قهم من أ*كام.‬

...
__DEFINE_LIKE_SHARE__
- - -

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.5.2 TranZ By Almuhajir

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML