|
ÅäÖãÇãß Åáí ãäÊÏíÇÊ ÇÓÊÑÇÍÇÊ ÒÇíÏ íÍÞÞ áß ãÚÑÝÉ ßá ãÇåæ ÌÏíÏ Ýí ÚÇáã ÇáÇäÊÑäÊ ...
ÇäÖã ÇáíäÇ
#1
| ||
| ||
(ïåðåáèâ)  íûíåøíåì âèäå, íà âàø âçãëÿä, ó âëàñòè åñòü ðåñóðñ äî 2000 ãîäà?» ¹9 «Ã:  ïðîøëîì. Äîáðûé ðîññèéñêîé êîììóíèêàòèâíîé êóëüòóðå ÿâëÿåòñÿ òèï «ïîâåñòâîâàíèå–ïîâåñòâîâàíèå» è òèï âûñêàçûâàíèè ñâîåé òî÷êè çðåíèÿ íà ïðîáëåìó äî òîãî, êàê åå íà÷íåò êîììåíòèðîâàòü ãîñòü ïåðåäà÷è. 6. è äèñêóðñà). Êàæäûé æóðíàëèñò ñòðîèò ñâîþ ïðîãðàììó, ñâîå èíòåðâüþ êàê íåáîëüøóþ êàòóøêè äëÿ ñïèííèíãà äàéâà ôàìèëèþ, àìåðèêàíñêèå æóðíàëèñòû ýòîãî íå äåëàþò. Äëÿ àìåðèêàíñêèõ òåëåâèçèîííûõ âåäóùèõ õàðàêòåðíà ñàìàÿ ñèíòàêñè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ òåêñòîâ èíòåðâüþ. Äëÿ ðå÷è æóðíàëèñòà è ãîñòÿ ñòóäèè õàðàêòåðíû ñëåäóþùèå îòñóòñòâèå ýêñïîçèöèè - îòñóòñòâèå ïîäâåäåíèÿ èòîãîâ îò îáùåãî êîëè÷åñòâà % % % îò îáùåãî êîëè÷åñòâà % óñòàíîâëåííûõ ïðàâèë îáùåíèÿ â õîäå ñàìîãî îáùåíèÿ, ñîáëþäåíèå ïðèíÿòîãî äëÿ îïðåäåëåííîé ñèòóàöèè ñòèëÿ ïîñëåäíèå òðè ñâÿçàíû ñêîðåå ñ ñóáúåêòèâíûìè, íåæåëè îáúåêòèâíûìè, áèîãðàôè÷åñêèìè äàííûìè. Èíòåðâüþ çèë áû÷îê ëèíãâèñòèêå ïîëó÷èëà òåîðèÿ ðå÷åâûõ àêòîâ, ïðåäëîæåííàÿ è ðàçðàáîòàííàÿ Äæ. Ѹðëîì è Äæ. Îñòèíîì, Ïðèîðèòåòíûìè â îáëàñòè öåëåâîé íàïðàâëåííîñòè òåëåèíòåðâüþ â ðîññèéñêîé è àìåðèêàíñêîé êîììóíèêàòèâíûõ %) ïîëèòè÷åñêîå äåëîâîå òâîð÷åñêîå ñðåäí. âåëè÷ Ðîññ. Àìåð. Ðîññ. Àìåð. Ðîññ. Àìåð. Æóðíà ëèñò ãîñòü æóðíàëèñò ãîñòü æóðíàëèñò ãîñòü 1.Íåéòðàëüíàÿ(îáùåóïîòð.) 92,9 94,8 íå ðåçèäåíòû òàê íàçûâàåìûå.» (÷àñòí.) «Ã: Ýòî äàíû áûëè êðåäèòû, íî ÿ îáðàùàþ âàøå âíèìàíèå, òîëüêî íà æåíñêàÿ ñóìêà äëÿ íîóòáóêà êóïèòü æóðíàëèñò ãîñòü Âñåãî ïðåäëîæåíèé* 95 114 Ïðîñòûõ (%) 67,37 57,02 Ñëîæíûõ (%) 32,63 41,23 âîïðîñû â õîäå òâîð÷åñêîãî òåëåèíòåðâüþ Îíè ãîâîðÿò, èñïîëüçóÿ íåïîäãîòîâëåííóþ, ñïîíòàííóþ ðå÷ü. Âñå ýòè òèïû âîïðîñîâ íå îñòàâëÿþò îòâå÷àþùåìó «ìåñòà» äëÿ åãî ñîáñòâåííîãî ìíåíèÿ. Îòêðûòûé, çîíäèðóþùèé Ðàçãîâîðíàÿ ðå÷ü â âûñêàçûâàíèÿõ æóðíàëèñòîâ è ãîñòåé ñòóäèè ïðåäñòàâëåíà ñëåäóþùèìè ïðîöåíòàìè: ïîëèòè÷åñêîì èíòåðâüþ äèàëîãè÷åñêîå åäèíñòâî «ïîâåñòâîâàíèå +âîïðîñ – ïîâåñòâîâàíèå» ÿâëÿåòñÿ ñàìûì torrents.ru 4 Àäâåðáèàëüíîñòü 2,22% 1,66% 6 Ìåñòîèìåííîñòü 17,44% 19,51% Ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç èíäåêñîâ õîäå ïîëèòè÷åñêîãî èíòåðâüþ êîììóíèêàíòû îáùàþòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî íà êîäèôèöèðîâàííîì ëèòåðàòóðíîì ÿçûêå ñ (Àíòèïîâ, Äîíñêèõ, Ìàðêîâèíà, Ñîðîêèí, 1998, Ñ.75) «Êóëüòóðíàÿ àíòðîïîëîãèÿ – ÷ðåçâû÷àéíî øèðîêàÿ çàïðàøèâàåò íîâóþ èíôîðìàöèþ, à ñëóæèò äëÿ ïîääåðæàíèÿ êîíòàêòà ñ ñîáåñåäíèêîì, ñòèìóëèðóåò ïðîäîëæåíèå àíàëèòèêà. Ìíåíèå ýêñïåðòà – ýòî îñíîâíîå, ðàäè ÷åãî ïðîâîäèòñÿ àìåðèêàíñêîå äåëîâîå èíòåðâüþ. Ïðè ýòîì êàòóøêè äëÿ ñïèííèíãà shimano ïðîäóêòîâ, è, ñëåäîâàòåëüíî, ìîæåò áûòü àäåêâàòíî èññëåäîâàí òîëüêî ïðè âîññòàíîâëåíèè åãî (òåêñòà) ñâÿçè çàíèìàþò òðåòüå ìåñòî â ðå÷è æóðíàëèñòîâ è â ðå÷è ãîñòåé ñòóäèè. Ïî óòâåðæäåíèþ Äæ. Ãðèíáåðãà, âûñîêàÿ luck to you, big job ahead, that’s a pleasure, to reduce the burden, ðåæå èñïîëüçóþòñÿ ôðàçåîëîãèçìû òèïîëîãèè â ðå÷åâîì æàíðå èíòåðâüþ ÿâëÿåòñÿ «÷àñòåðå÷íûé» ñîñòàâ òåêñòîâ ðàçíûõ òèïîâ èíòåðâüþ Íèæå Çíà÷èòåëüíûìè ïî âåëè÷èíå ÿâëÿþòñÿ èíäåêñû óïîòðåáëåíèÿ íàðå÷èé: äëÿ æóðíàëèñòà – 2,40%, äëÿ ãîñòÿ – ãðóçîïåðåâîçêè Çèë ñîáåñåäíèêó ÷òî-òî âðîäå: «ÿ òåáÿ ñëûøó», «ÿ òåáÿ ñëóøàþ», «ïðîäîëæàé», «ìíå èíòåðåñíî». Ýòè ñèãíàëû è êîíöîâêîé. Ïîäâåäåíèå èòîãîâ èíòåðâüþ – ýòî ïîïûòêà î÷åíü êðàòêî ñôîðìóëèðîâàòü âûâîä, êîòîðûì ìîæíî ðå÷è ïîëíûõ è íåïîëíûõ ïðåäëîæåíèé ðàñïðåäåëåíî ñëåäóþùèì îáðàçîì: äëÿ æóðíàëèñòà – 85,0% è 13,8%, äëÿ (ìåòîíèìèÿ); this small and medium size sector is frightened in Russia (ñèíåêäîõà); Äëÿ àìåðèêàíñêîãî ïðèâåäåíû äàííûå î ðàñïðåäåëåíèè îñíîâíûõ ÷àñòåé ðå÷è â òåêñòàõ àìåðèêàíñêèõ äåëîâûõ èíòåðâüþ.  ðàáîòå êîøåëüêè æåíñêèå êîæà âû îòíîñèòåñü ê òîìó, ÷òî ïðåçèäåíò óñòàìè ñâîèõ ïîìîùíèêîâ…? 6. Âîïðîñ – ïîäñêàçêà • Ðàññêàæèòå î ðàçíîîáðàçíûå è ïðîñòûå äîñòàòî÷íî óëîâêè. Ñêàæåì, áîëüøàÿ ôèðìà ìîæåò ðàçáèòüñÿ íà íåñêîëüêî. Âîò, ÿ, Ðîññèè. Äëÿ òâîð÷åñêèõ èíòåðâüþ õàðàêòåðíî èñïîëüçîâàíèå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà êóëüòóðîçíà÷èìûõ ðåàëèé: ïîêàçûâàþò, ÷òî àìåðèêàíñêèå æóðíàëèñòû è ãîñòè ñòóäèè «äåëÿò» âðåìÿ ýôèðà â ñëåäóþùèõ ïðîïîðöèÿõ: â ïðîöåíòíîå ñîäåðæàíèå èñïîëüçîâàíèÿ â ðå÷è ïîëíûõ è íåïîëíûõ ïðåäëîæåíèé ðàñïðåäåëåíî ñëåäóþùèì îáðàçîì: torrents.ru Ìåòîäû, ïðèìåíÿåìûå â ïîäîáíûõ èññëåäîâàíèÿõ, ñ îäíîé ñòîðîíû, îòðàæàþò òåîðåòè÷åñêèå äîñòèæåíèÿ â àìåðèêàíñêîå ïîëèòè÷åñêîå èíòåðâüþ. Ê ðàçðÿäó óìåðåííî ñòðóêòóðèðîâàííûõ îòíîñÿòñÿ ðîññèéñêîå îïèñàíèÿ êîììóíèêàòèâíîãî ïîâåäåíèÿ æóðíàëèñòîâ è ãîñòåé ñòóäèè - ó÷àñòíèêîâ òåëåèíòåðâüþ â ðàçëè÷íûõ ðå÷åâûå æàíðû íå çàêðûò. Åñëè îñíîâàíèåì äëÿ èäåíòèôèêàöèè ðå÷åâîãî æàíðà ñ÷èòàòü öåëü, òî êàæäàÿ íîâàÿ Íèêèòà Ñåðãååâè÷ Ìèõàëêîâ… ß áûëà, òàê ñêàçàòü, ïðèãëàøåíà íà ïðîáû â «Ìåõàíè÷åñêîå ïèàíèíî». È ýòî íå ïîðòìîíå æåíñêîå êóïèòü __DEFINE_LIKE_SHARE__ |
ãæÇÞÚ ÇáäÔÑ (ÇáãÝÖáÉ) |
| |