إنضمامك إلي منتديات استراحات زايد يحقق لك معرفة كل ماهو جديد في عالم الانترنت ...

انضم الينا
استراحات زايد الصفحة الرئيسية


الإستراحه العامة المواضيع العامه التي لا تدرج ظمن اي قسم اخر من أمور الحياة

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 06-15-2008, 01:04 AM
عضو جديد
بيانات شيخة الانوار
 رقم العضوية : 31429
 تاريخ التسجيل : May 2008
الجنس : female
علم الدوله :
 المشاركات : 124
عدد الـنقاط :100
 تقييم المستوى : 10

درس في اللهجة الشحية

السلام عليكم
كلنا نعرف ان الشحوح الي يسكنون الجبال في راس الخيمة عندهم لهجة خاااصه بهم والاغلبية ما يعرفووون لهجتهم

وحبيت أعطيكم بعض الدروس


كون موتبون قولون ما نبوكون تعلمونو خوو لا غصب
( يعني اذا ما تبون قولو ما نباكم تعلمونا مب غصب)

و أي وييحد ييرحب بالموضوع لا بنلفحه
( يعني اي واحد ما يرحب بالموضوع بنضربه)

بعض المصطلحات


واعمري همودو= وش ذا أو ما هذا
ليي = عليه
همبيش = شو فيج
بيش منوم = فيج رقاد
شيلابي منوم = ما فيني رقاد
مافيني منوم = ما فيني رقاد
كي تصعقين = ليش تضحكين
هما ادورين = شو تدورين
هومان = منو
هو من قليش = منو قال لج
شيلابي شي = ما فيني شي
قليتش لا = ما قلت لج
وين مشي = وين رايحه

باللهجة الشحية تأتي الهمزة بدلا من حرف العين كالمثال الاتي :
ألي بدلاً من علي ... وإيش بدلاً من عيش أي أرز ... وأُمَرْ بدلاً من عُمَر

تنطق الالف مفخمة في بعض الكلمات مثل : أُيدَمْ بدل آدم أبو البشر ... قوسم أي قاسم ... اسمه محمد بن قاسم, تلفظ حِما بن قوسِمْ.

ويأتي نفس الحرف في الحالات أخرى مائلاً ميلاً شديداً مثل لفظ أهل لبنان لحرف الألف كقولهم: إيسف أي آسف أسفاً, وقولهم:تلوتي أي ثلاثة. وقولهم: هْودا الرييْل أديب وإيلم أي هذا الرجل أديب وعالم

كلمة امس تنطق بهاي الطريقة : استم

كلمة دواء تنطق : دوي

اما عن حرف الباء فينطق بشكل عادي

حرف التاء و الثاء : باللهجة الشحية تنطق الثاء تاء مثل قولهم تليتة اي يوم الثلاثاء وتنع شار أي اثنا عشر ..

حرف الجيم : يقلب حرف الجيم الى حرف الياء كما هو شائع في منطقة الخليح لكن الشحوح ما يقول خرج فلان بل يقولون برح فلان

حرف الحاء : يأتي هذا الحرف بدلاً من الحرف الهاء في قولهم حُنَا أي هُنَا وحْنُوكْ أي هُنَاكْ فيقال: إسطأ حنوك أي إذهب إلي هناك

حرف الدال و الذال : يرد حرف الدال بدلاً من الذال في معظم ألفاظهم كقولهم دَهَب بدلا ذَهَبْ. وإذا قالوا تحت ذراعي لفظوها تاحتْ دروئي

حرف الراء : ينطق كما هو مع بعض التفخيم.

حرف السين و الشين : السبت تنطق : السابت و سمن الطعام ننطقه سامن و تلفظ كلمة الشي (شوهي) والشمس شامسْ والشَجَرْ شيار

الضاد و الظاء : ينطقونه كما هو دون تغيير

العين : يقلب هذا الحرف إلى همزة, وكل همزة أصلها عين إذا وقعت مكانها فمن كان أسمه عبدالله بن علي ينطق أبدُ الله بن ألىْ..وهكذا

الغين : يبقى فصيحاً كما هو.

الفاء : يلفظ كما هو .

القاف : ينطق منا هو

الكاف : ينطق كما هو ايضا

حرف اللام والميم والنون : ايضا تبقى على حالها

الهاء : ينطق كما هو و ينقلب إلى حاء بعض الكلمات مثل: هُنَا تصبح (حنا) او(أوحنا) وهناك تصبح (حنوك)

الياء : يأتي مقلوبا عن الجيم .

اهم ما يميز اللهجة الشحية هو اسلوب النفي عندنا ..مثال على ذلك :
اذا ارادوا قول ما طَاعْ علي نقول (طُوءْ لاءْ أَلي) أي أن علي لم يوافق

واذا ارادوا قول لا تأكل الحين نقول : توكل لا أوحِينْ
اما اذا أرادوا قول ( اذهب الى النوم) يقولون(إمشي إنأس)...

منقول
__DEFINE_LIKE_SHARE__
رد مع اقتباس
قديم 06-15-2008, 01:27 AM   رقم المشاركة : [ 2 ]
عضو ذهبي

الصورة الرمزية فوشـzebraـيهـ

بيانات فوشـzebraـيهـ
تـاريخ التسجيـل : Feb 2008
رقــم العضويـــة : 13836
الـــــدولـــــــــــة : .. مملكتي الصغيره ..
المشاركـــــــات : 1,230 [+]
عدد الـــنقــــــاط : 2692
الجنس : Female
علم الدوله :
الحالـــة : فوشـzebraـيهـ غير متواجد حالياً

 

بيانات إضافية
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

 
افتراضي

هههه

الله كشششششششششششخه

من متى خااطري اتعلم بسير اطنز على اختــ برمسه باللهجه الشحيه


يسلمووووووو تقبلي مروري.....^^
__DEFINE_LIKE_SHARE__

من مواضيعي
0 توقيعي اليديد
0 ’MiXX’
0 °•|(............)|•° تايم !!
0 ٱقسم قسم أنگ زعېم بجدٱرۃ
0 ,, منـــــــــــوعـــآآت بســـــــيطهـ ،،


 





، حدثنا : ‏ ‏آدم ‏ ‏، حدثنا : ‏ ‏شعبة ‏ ‏، حدثنا : ‏ ‏الحكم ‏ ‏قال : سمعت ‏ ‏عبد الرحمن بن أبي ليلى ‏ ‏قال : لقيني ‏ ‏كعب بن عجرة ‏ ‏فقال : ‏ألا أهدي لك هدية أن النبي ‏( صلى الله علية وسلم) ‏ ‏خرج علينا فقلنا : يا رسول الله قد علمنا كيف نسلم عليك فكيف نصلي عليك قال : فقولوا ‏ : ‏اللهم صل على ‏ ‏محمد ‏ ‏وعلى آل ‏ ‏محمد ‏ ‏كما صليت على آل ‏ ‏إبراهيم ‏ ‏إنك حميد مجيد اللهم بارك على ‏ ‏محمد ‏ ‏وعلى آل ‏ ‏محمد ‏ ‏كما باركت على آل ‏ ‏إبراهيم ‏ ‏إنك حميد مجيد. ‏

  رد مع اقتباس
قديم 06-15-2008, 01:39 AM   رقم المشاركة : [ 3 ]
عضو ماسي

الصورة الرمزية ღشمـوس دبـيღ

بيانات ღشمـوس دبـيღ
تـاريخ التسجيـل : Jan 2008
رقــم العضويـــة : 1051
الـــــدولـــــــــــة : { حَتَّى أنا تهت ويِنّي !
المشاركـــــــات : 5,322 [+]
عدد الـــنقــــــاط : 210
الجنس : female
علم الدوله :
الحالـــة : ღشمـوس دبـيღ غير متواجد حالياً

 

بيانات إضافية
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

افتراضي



يـ،ـامرحبـ،ـاا تـ،ـرحيبـ،ـة الـ،ـ،ـبدو للعيـ،ــد تـ،ـباشـ،ـرو بـ،ـه حيـ،ـن شـ،ـافو هـ،ـلالـ،ـهـ،ـ

يامرحـ،ـباا مـ،ـليون وانـ،ـ زاد لابـ،ـ،ـاس والـ،ـزود لاهـ،ـل الـ،ـزود يسـ،ـتاهلونه
يامرحـ،ـبا عـ،ـد ماهلـ،ـ،ـت مـ،ـ،ـ،ــزون ..
واعـ،ـداد طـ،ـير فـ،ـي السمـ،ـا حـ،ـلق وحـ،ـام







تسلمين الشيخـ،ـهـ،،ـ ع الطرح الغـ،ـ،ـااويـ،ـ،ـ

ربيه يعطيج الف عاافيـ،ـ،ـهـ،ـ

والله لايحٍـٍــٍـٍـٍـرمنااا منـ،ـ يـ،ـديـ،ـدج

نٍـٍـٍــٍـٍـٍـٍـٍـٍـرقب اليــــٍـٍـٍـٍـٍااايٍـٍــٍـٍ


شـ,מּ،ـوس دبيـ،ـ،ـے ڪـآنت هنيــہْ و ωـآرتـ هنآڪ . .~


•{ اَلْـωْـמּـوْבـةْ عَلَىْ اَلْقْصُوْرْ }•
__DEFINE_LIKE_SHARE__

من مواضيعي
0 لغات لاتعـ،ـرف الكــ،ـذبـ,ـ...~
0 رحـــــلة ๑♥๑ ‏بين ๑♥๑ القـــلوب
0 ●•!؛{●آلإحِسـِـِـِـِــِـاس }؛!•●
0 نْظْـرٍة للسٌّمًـآء {.. بٌشًمًـوٍخٌ ~
0 --( ليــت القلـوـوب تضمـد الجــرح بسكــآتـ ! ) --

  رد مع اقتباس
قديم 06-15-2008, 01:56 AM   رقم المشاركة : [ 4 ]
عضو جديد

بيانات شيخة الانوار
تـاريخ التسجيـل : May 2008
رقــم العضويـــة : 31429
الـــــدولـــــــــــة :
المشاركـــــــات : 124 [+]
عدد الـــنقــــــاط : 100
الجنس : female
علم الدوله :
الحالـــة : شيخة الانوار غير متواجد حالياً

 

بيانات إضافية
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

افتراضي

مشكورين على مروركم __DEFINE_LIKE_SHARE__

من مواضيعي
0 لا حول ولا قوة إلا بالله
0 حق الليلة
0 ✲๑•طفولة عضو•๑✲
0 بنات الكوفي شوب
0 تخيل: نسيبك باكستاني أو تخيل:بنقالي ياكم يخطب!!!


 


  رد مع اقتباس
قديم 06-15-2008, 01:57 AM   رقم المشاركة : [ 5 ]
عضو ماسي

الصورة الرمزية ..][مهـا الـعرب][..

بيانات ..][مهـا الـعرب][..
تـاريخ التسجيـل : Jan 2008
رقــم العضويـــة : 4447
الـــــدولـــــــــــة : ~{قلب خلي..
المشاركـــــــات : 5,890 [+]
عدد الـــنقــــــاط : 107

بيانات إضافية
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

افتراضي

يسلموووووووووووووو ع الطرح الحلووو


^^
__DEFINE_LIKE_SHARE__

من مواضيعي
0 ..{الجآســـي.,~. كل عاام وأنـت بخـير.,
0 ..]![ ما حكم قول (( جعله الله في موازين اعمالك )) ]![..
0 ..!][هـــل تعــلم أن المـــاء يتـأثـــر بمــا يقــال لـــهـ.. ؟؟][!..
0 *~!{ حليب الناقه علاج للعديد من الامراض }!~ *
0 ..][ ++ الأثمـــــــــد ++ ][..


 



ثـآانكــس a₤QῲЭŋЏ ع التوقيــع النـآايـس ^.^"

  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
اللهجة, الشيخة

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
اللهجة العراقية للمنتديات محروم.كوم منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية 0 04-03-2010 11:30 PM
حصري الشيخ حشر &الشيخة سلامة &الشيخة شما da1a3 الشيوخ و رؤساء الدول 16 08-25-2009 03:18 AM
دراسة في اصل اللهجة البحرانية. محروم.كوم منتدى أخبار المواقع والمنتديات العربية والأجنبية 0 07-09-2009 10:10 PM
صور لشيخ مايد و الشيخة سلامة و الشيخة شما^_^ da1a3 الشيوخ و رؤساء الدول 18 09-28-2008 07:04 AM
اللهجة الكويتية مطعون برمش العيون التراث والحضارة 11 07-11-2008 12:00 AM


الساعة الآن 04:54 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.5.2 TranZ By Almuhajir

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227