حروفها مثل الانجليزي ولكن مع بعض الاختلافات

المهم تعرف كيف تنطق حروفها صح راح تنطق اي كلمة

A=تنطق كحرف الالف فوقه فتحة كما في كلمة أحمد

B=تنطق كحرف الباء متبوعا بياء وكسرة<بي>

C=تنطق كحرف <تشي>

D=تنطق كحرف <دي>

E= تنطق كحرف ال A في الانجليزية

كما في كلمة < بيت> في العامية المصرية

F=تنطق ك <اف> وتحت الفاء كسرة

G= تج كسرة تحت الجيم

H= تنطق < اكا>

I=تنطق اي زي ال E في الانجليزي

L=ال كسرة تحت الام والالف

M= ام كسرة تحت الام
والالف
N= ان كسرة تحت الام والالف

O= زي الانجليزي

P= بي

Q= كو

R=ار كسرة تحت الام والالف

S= اس كسرة تحت الام والالف

T= تي

U= او

V=فو < الفاء اللي فوقها 3 نقاط>

W= يعتبرها 2 V

يقولولها دوبيا فو DOPPIA V

X= اكس

Z= تزيتا

1= UNO
2= DUE
3=TRE
4=QUATRO
5=CINQUE
6=SEI
7=SETTE
8=OTTO
9=NOVE
10=DIECI
11=UNDICI
12=DODICI
13=TREDICI
14=QUATORDICI
15=QUINDICI
16=SEDICI
17=DICIASETTE
18=DICIOTTO
19=DICIANOVE
20=VENTI
21=VENTUNO
22=VENTIDUE
30=TRENTA
31=TRENTUNO
32=TRENTADUE
40=QUARANTA
41=QUARANTUNO
42=QUARANTADUE







-----------------

هذه هي الحروف الرئيسية


هناك حروف دخيلة او جديدة علي الايطالية وهي


Y= ابسيلون

K= كابا


هذي هيا الحروف



بعد ما شفنا الحروف وكيفية نطقها

نحب نضيف ان:


تنقسم هذه الحروف إلى vocali (حروف صوتية) و consonanti (حروف ساكنة) :

- الحروف الصوتية هي : a --e-- i-- o --u

- الحروف الساكنة هي كافة الحروف المتبقية، وليس هناك صعوبة في لفظ الحروف الآتية :

b --d --f --l --m-- n-- r --s-- t --v --z

ملاحظة : إنَّ الحروف الكبيرة تستعمل في مستهل الكلام وعند ذكر أسماء الأعلام


--------------------------------------------------------------

بعض كلمات بسيطة ساهل حفظهم

واذكروا ان الايطالية في القراية مثل العربي

يعني لازم تتهجأ


قلم حبر = penna بينا

ريح = vento فينت < الفاء اللي فوقها 3 نقاط>

بحر = mare مار الراء تحتها كسرة خفيفة

قلم رصاص = matita ماتيتا

جناح ala = الا


أخ = fratello فراتيلو اللام عليها ضمة خفيفة

أخت = sorella سوريلا

نعم = si سي

لا =no نو زي الانجليزي

سنة = anno أنو شدد علي النون وعليها ضمة خفيفة
عربي arabo

خير = bene بيني النون عليها كسرة خفيفة

شرّ = male مالي اللام عليها كسرة خفيفة

ملح = sale سالي اللام عليها كسرة خفيفة

صباح =mattina ماتينا

ضفدع = rana رانا

أسود = nero نيرو الراء عليها كسرة خفيفة

أخضر = verde فيردي الدال كسرة خفيفة

أحمر = rosso روسو شدد علي السين والسين عليها ضمة خفيفة

خيمة =tenda تيندا


1- COME TI CHIAMI ? = شو اسمك ؟

كومي تي كيامي ؟


2- MI CHIAMO ALI= اسمي علي

مي كيامو علي


3- COME STAI ? = كيف حالك

كومي ستاي

4- STO BENE GRAZIE = حالي بخير شكرا

ستو بيني Gرازي


5- E TU , COME STAI ? = و أنت كيف حالك

E تو , كومي ستاي ؟

6- QUANTI ANNI HAI ? = كم عمرك

كوانتي أني اي

7- HO 21 ANNI = عمري 21 سنة

أو 21 سنة


< ملاحظة حرف ال H لا ينطق في اللغة الايطالية

فمثلا كلمة HO تنطق فقط كحرف ال < O > في

الانجليزي



8- DA DOVE VIENI ? = من أين اتيت ؟ < بمعني : من اين انت >


دا دوفي فييني ؟


حرف ال V = ف


9- VENGO DA LIBIA = انا قادم من ليبيا

Vينقو دا ليبيا


10- SONO LIBICO = انا ليبي

سونو ليبيكو


--------------------------------------------------------------


اذا حفظتو الحروف

تقدرو تتهجو اي كلمة ايطالي وتنطقوها صح


--------------------------------------------------------

للضمائر


IO = انا

TU = انت < هذا الضمير يستخدم عندما تخاطب شخص اصغر منك في العمر او قريبك او صاحبك او أحد معرفة قوية>

< تنطق تو >

LEI = انت < هذا الضمير يستخدم في صيغة الاحترام

يعني لما تكلم حد اكبر منك او واحد ما تعرفه

او تعرفه معرفة سطحية او ------------>

LEI = هي < نفس الضمير لقول هي >



LUI = هو < تنطق : لوي >

NOI = نحن

VOI = أنتم للجمع المذكر والمؤنث

LORO = هم لجمع المذكر والمؤنث

-----------------------------------------------------------------
قصه في مطعم ايطالي ...

AL RISTORANTE = في المطعم


IL CAMERIERE = BUONGIORNO SIGNORE

الجرسون= نهارك سعيد يا سيدي

IL CLIENTE= BUON GIORNO , IL MINU' PER FAVORE

الزبون = نهارك سعيد , قائمة المأكولات من فضلك


IL CAMERIERE = PREGO

الجرسون = تفضل

E DOPO 7 MINUTI

وبعد 7 دقائق


IL CAMERIERE = DESIDERA DI ORDINARE QUALCOSA


الجرسون = هل تريد ان تطلب شيئا ؟

IL CLIENTE = NON ANCORA

الزبون ليس بعد


DOPO ALTRI 20 MINUTI

وبعد 20 دقيقة اخري

IL CAMERIERE= DESIDRA QUALCOSA

الجرسون = هل تريد شيئا


IL CLIENTE = NON ANCORA

الزبون = ليس بعد

DOPO 1 ORA

بعد ساعة

IL CAMERIERE= DESIDERA ***GIARE QUALCOSA


الزبون = هل تريد ان تأكل شيئا

IL CLIENTE = -----MMMMM ------ AVETE LA ZUPA DI PESCE

الزبون = هل عندكم شربة حوت

IL CAMERIERE= SI

الجرسون = نعم

IL CLIENTE = BENE BENE-----AVETE CARNE AL ROSTO CON CIPOLLA


الزبون = جميل جميل -------هل عندكم لحم محمر مع البصل


IL CAMERIERE= SI

الجرسون = اجل

IL CLIENTE = BENE BENE .................ALLORA PRENDO UN CAFFE' CALDO , GRAZIE


الزبون= جميل جميل ---------------أريد أخذ واحد قهوة ساخنة , وشكرا

IL CAMERIERE = TUTTO QUI ; SOLO UN CAFFE' CALDO

الجرسون = هذا كل شئ , فقط قهوة ساخنة


IL CLIENTE = SI , E IL CONTO PER FAVORE

الزبون = نعم--, الحساب من فضلك


IL CAMERIERE=


FINE= النهاية


il verbo ---عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالإيطالية

نعم ---------- سي ---------- Si

لا ---------- نو ---------- No

شكراً ---------- جراتسى ---------- Grazie

شكراً جزيلاً ---------- جراتسى ميللى ---------- Grazie Mille

على الرحب و السعة ----------- بريجو ---------- Prego

من فضلك ---------- بير فافورى ---------- Per favore

عن إذنك ----------- سكوزي ---------- Scusi

أهلاً ---------- تشاو ----------- Ciao

مع السلامة ---------- أرريفاديرتشى ---------- Arrivederci

وداعاً ---------- أدديو ---------- Addio

صباح الخير ---------- بون دجورنو ----------- Buon giorno

مساء الخير ---------- بونو بوميريدجيو ---------- Buono Pomeriggio

مساء الخير2 ---------- بونا سيرا ---------- Buona sera

ليلة طيبة(تصبح على خير) ---------- بونا نوتتى ---------- Buona notte

أنا لا أفهم ---------- نون كابيسكو ---------- Non Capisco

كيف تقول ذلك بال....؟ ---------- كومى سي ديتشى كويستو إن ...؟ ---------- Come si dice questo in....?

هل تتكلم...؟ ---------- بارلا ---------- Parla..?

الانجليزية ---------- إنجليسى ----------- Inglese

الفرنسية ---------- فرانتشيزى ---------- Francese

الألمانية ---------- تيديسكو ---------- Tedesco

الأسبانية ---------- سبانيولو ---------- Spagnolo

الإيطالية ---------- إيطاليانو ---------- Italiano

الصينية ---------- تشينيزى ---------- Cinese

العربية ---------- آرابو ---------- Arabo

التركية ----------- توركو ---------- Turco

اليونانية ---------- جريكو ---------- Greco

الهندية ---------- إنديانو ---------- Indiano

العبرية ---------- إبريو ----------- E

أنا ----------- إيو ---------- Io

أنت"غير رسمي" ---------- تو ---------- Tu

أنت"رسمى" ---------- لاى ---------- Lei

أنتم,أنتن ---------- فوى ---------- Voi

أنتم,أنتن"رسمى" ---------- لورو ---------- Loro

هم ---------- إيسسي ---------- Essi

هن ----------- إيسسيه ----------- Esse

هم,هن"رسمى" ---------- لورو ---------- Loro

هو ----------- إيلي ----------- Egli

هى ---------- إيلا ---------- Ella

نحن ---------- نوى ---------- Noi

ما إسمك؟ ---------- كوالى إيه إل تو نومى؟ ----------- Quale è il tuo nome?

إسمى... ---------- إل ميو نومى إيه... ---------- Il mio nome è

سررت بمقابلتك ---------- فيليتشى دى كونوشيرتى ---------- Felice di conoscerti

كيف حالك؟ ---------- كومى ستاى؟ ---------- Come stai?

بخير"للمذكر" ---------- بونو ---------- Buono

بخير" للمؤنث" ---------- بونا ----------- Buona

و أنت؟ ----------- إيه تو؟ ---------- E tu?

أنا لست بخير ---------- إيو نون ستو بينى ----------- Io non sto bene

كيف حال دراستك؟ ---------- كومى فاننو لى ستودى؟ ----------- Come vanno gli studi?

كيف حال عملك؟ ----------- كومى فا إل لافورو؟ ----------- Come va il lavoro?

لا بأس ----------- نيانتى مالى ----------- Niente male

لقد تحسن قليلاً ---------- أون بو ميليو ---------- Un po' meglio

الحمد لله إنه على ما يرام ---------- جراتسى آ ديو,فا مولتو بينى ---------- Grazie a Dio, va molto bene

انا مسرور جداً بأن أراك ---------- سونو بين كونتينتو دى فيديرتى ---------- Sono ben *******o di vederti

كيف حال العائلة؟ ---------- كومى فا لا فاميليا ----------- Come va la famiglia?

كلهم فى البيت بصحة جيدة ---------- أكاسا ستاننو توتى بينى ---------- A casa stanno tutti bene

تحياتى الوافرة إلى الوالدة و الوالد ------------ تانتى سالوتي آ بابا إيه ماما ---------- Tanti saluti a papa e mamma

ركلة / كرة قدم
كالشيو
calcio

الترتيب
كلاسيفيكا
classifica

التشكيلات
فورماتسيوني
formazioni

الهدافين
ماركاتوري
marcatori

بطاقة صفراء
كارتللينو جاللو
Cartellino gallo

بطاقة حمراء
كارتللينو روسو
Cartellino rosso

الطرد
أيسبولسو
espulso

انذار
أمونيتو
ammonito

شبه نهائي
سيمي فينالي
Semi finali

نادي
شيركولو
circolo

تسديد على المرمى
تيري ان بورتا
Tiri in porta

مرمى
بورتا
porta

شبكة / في الشبكة
ريتي
rete

فريق
سكوادرا
squadra

ملعب
ستاديو
stadio

رياضيون
سبورتيفي
sportivi

لاعب
جيوكاتوري
giocatore

حارس
جوارديا
guardia

حارس مرمى
بورتيرى
portiere

مدافع
ديفينسوري
difensore
مدافع
ديفينسوري
difensore

مهاجم
اتاكانتي
attaccante

وسط ملعب
شينترو كامبياستا
Centro campiasta

حكم
أربيترو
arbitro

مدرب / ممرن
الليناتوري
allinatore

مساعد
اسيستينتى
assistente

رئيس فريق
كابيتانو
capitano

ضربة البداية
تشينترالى
cintrale

تسلل /خارج اللعب
فووري جيوكو
Fuori gioco

الكرة عالية
باللوني آلتو
Pallone alto

يتقدم على/ يتفوق على
ال رادوكيو
Il radochio

تعادل
باريدجو
pariggo

هزيمة / خسارة
سكونفيتى
sconfitte

فوز / انتصار
فيتوري
vittori

التصنيف
كلاسيفيكا
chlassivicha

نقاط
بونتو
punto

الاحتياط / على المقاعد
ال بانكينا
Il panchina

ركنية / ضربة زاوية
كورنير
corner

ركلة جزاء
كالشيو دي ريقولي
Calcio di rigole

ضربة رأس / بالرأس
كومبو لي تيستا
Chompo li testa

خطأ في التمرير
زباليا
zpagla

الوقت قليل
بووكو ال تيمبو
Poco il tempo

والمباراة لم تنتهي
إي انكورا نون فينيتا
E ancora non fineta

الان تسعون دقيقة
اديسو نوفانتا مينوتي
Adesso novanta minote

الى الخلف / وراء
إندييترو
indetro

على الطاير / أدرك
أفولو
avolo

هذا الموسم
دي ستاجيوني
Di stagione

حذا / وقاء الساق
ستيفالي
stivale

قفاز
قوانتو
guanyo

لباس رياضي
فيستستو سبورتيفو
Vestitto sportivo

منافسة/مباراة/مسابقة
قارا / بارتيتا
Gara / parttita

الاسبوع
لاسيتيمانا
La setti***a

القادم
سيقوينتي
seguente

الماضي
سكورسا
scorsa

اليوم
اودجي
oggi

غدأ
دوماني
do***i

أمس
اييري
ieri

يجري / يسرع
كوريري
correre

يكسب / يربح
قوادانيارى
guadagnare

الاول
ال بريمو
Il primo

الثاني
ال سيكوندو
Il secondo

الثالث
ال تيرتزو
Al terzo

الرابع
ال كوارتو
Il quarto

الخامس
ال كوينتو
Il quinto

السادس
ال سيستو
Il sesto

السابع
ال سيتيمو
Il setimo

الثامن
ال أوتافو
Il ottavo

التاسع
ال نونو
Il nono

العاشر
ال ديتشيمو
Il decimo

واحد
اونو
Uno / una

اثنان
دوى
due

ثلاثة
ترى
tre

اربعة
كواترو
quattro

خمسة
تشينكوى
cinque

ستة
ساي
sei

سبعة
ساتى
sette

ثمانية
اوتو
Otto

تسعة
نوفى
nove

عشرة
دييتشي
dieci

ياله من حظ
كى فورتونا
Che fortuna

لحسن الحظ
بير فورتونا
Per fortuna

هذا اليوم
كويستا اودجي
Questa oggi

هذه الساعة
كويستاوورا
Questa ora

هذا المساء
كويستا سيرا
Questa sera

هذه الليلة
كويستا نوتي
Questa notti

جدول
ليستا
lista

اليد
لامانو
La***o

لمسة يد
فاللو دي مانو
Fallo di ***o

رجل / قدم
بييدى
piade

قوي
فورتى
forte

شغب
كياسو
chiasso

أعضاء
ميمبري
membri

قفزة
سكاتو
scatto

خارج / تماس
فووري
furi

بطل رياضي
كامبيونى
campione

الآن
اديسو
adesso

مازال
انكورا
ancora

في الداخل
لينتيرنو
L interno

النهاية
ال فينالى
Il finale

الى الملتقى
الريفاديتشي
Arrive derci

ايوتو: النجدة
تشاو: مرحبا او الى اللقاء
جراتسي: شكرا
جاتو: قطة
كين: كلب
برونتو: الو
كومستاي: كيف حالك
بامبيني :اطفال
جالو :اصفر
روزو :احمر
الفيتورو :المستقبل




كلمات ومعاني باللغة الايطالية


mercato

سوق

treno

قطـار

bello

جميل

Ecco!
هاهو او هاهم تلفظ ايكّو

م

ن

ق

و

ل

للامانة

يالله عاد لا تبخلون عليه بالردود


اختكم << كلي حلاة >>

مشكورة ع الدرس ختيه ^^

يعطيج العافية

نترقب الزوود

يسلمووووووووو ع المرور

تسلمين اختي ع الموضوع


وربي يعطيج العافيه